Skip to content
Wagon Remodeling עגלת מזון by Taichi Hirata
Wagon Remodeling עגלת מזון by Taichi Hirata
Wagon Remodeling עגלת מזון by Taichi Hirata
Wagon Remodeling עגלת מזון by Taichi Hirata
Wagon Remodeling עגלת מזון by Taichi Hirata

כסף חברתי · 2025

Wagon Remodeling עגלת מזון

by Taichi Hirata

  • פרס הכסף של A' Design Award 2025 in חברתי
  • Estimated Number of Design Views: 43,058
  • Verification code AD9F687C86 · Verify this award
Email this page

Colors

About Wagon Remodeling עגלת מזון

עגלת המזון היפנית לבטטות צלויות באבן מהווה זה מכבר נוכחות חשובה בחורפים היפניים, מביאה חמימות ומאירה בעדינות את העיר עם רדת הלילה. היא עוצבה מחדש באמצעות גישת עיצוב עכשווית. בקיוטו, שם נוף העיר מתאפיין בקצב של אלמנטים אופקיים ואנכיים כמו חלונות סריג, היא תוכננה לשלב אלמנטים אלכסוניים, שאומצו מסיבות מבניות, באופן המשלים את רחובות קיוטו כרקע ויוצר צורה בתוכו.

About the פרס הכסף של A' Design Award

העיצוב Wagon Remodeling עגלת מזון זכה בפרס הכסף של A' Design Award, הכרה יוקרתית ביותר הניתנת לעיצובים ברמה הגבוהה ביותר, מרהיבים ומרשימים. זוכי הכסף הם יצירות מבריקות להפליא ויצירתיות מאוד שממחישות את המומחיות, הכישרון והחדות של מעצביהן. מהעיצוב Wagon Remodeling עגלת מזון מצפים שיהיה יצירה נפלאה, דגם מופת, מקצועית להפליא וחדשנית לעומק. העיצוב הזה שזכה בפרס הכסף של A' Design Award הוא המצאה בולטת מאוד ומוערצת שמועילה ודוחפת קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב Wagon Remodeling עגלת מזון הוא יצירה שרבים מקנאים בה, שמעוררת רצונות, מביאה רגשות חיוביים ומציתה התפעלות ופליאה.

Press Kit

Unique Properties
The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
Dimensions & Packaging
l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck)
Tags
food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
Production Technology
Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
Inspiration
In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
Project Duration
The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
Patents
Copyrights studio tata, 2024
Image Credits
Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate