דלג לתוכן
Shiroyama מסעדה מאת Ivan Krupin

העיצוב Shiroyama מסעדה מאת Ivan Krupin הוא זוכה נחשב מאוד של פרס הכסף של A' Design Award 2025 היוקרתי בקטגוריית התחרות עיצוב חללים פנימיים ותערוכות.


כסףעיצוב פנים· 2025

Shiroyama מסעדה

מאת Ivan Krupin

לקוח: Shiroyama

זוכה פרס הכסף של A' Design Award בקטגוריית עיצוב פנים

24,868

צבעים

העיצוב

אודות Shiroyama מסעדה

הנושא המרכזי של הפרויקט הוא חדירה הדדית וקישוריות. העיצוב משלב מטפורות וסמלים תרבותיים של התרבות הקזחית והיפנית. נושא גן הסלעים ריואנג'י ותפיסת הוואבי-סאבי משתלבים בהרמוניה עם עץ הביטרק הקדוש ורכס הרי בוז'ירה המסוגנן. הטבע המקיף חודר אל תוך החלל הפנימי בצורת אבנים שנלקחו מהחוף, ספות מעוצבות כסלעים גדולים, וממלא את החלל באור המשתקף מתקרת המתכת וכן במגוון טבעי של חומרים.

ההוקרה

אודות פרס הכסף של A' Design Award

העיצוב Shiroyama מסעדה זכה בפרס הכסף של A' Design Award, הכרה יוקרתית ביותר הניתנת לעיצובים ברמה הגבוהה ביותר, מרהיבים ומרשימים. זוכי הכסף הם יצירות מבריקות להפליא ויצירתיות מאוד שממחישות את המומחיות, הכישרון והחדות של מעצביהן. מהעיצוב Shiroyama מסעדה מצפים שיהיה יצירה נפלאה, דגם מופת, מקצועית להפליא וחדשנית לעומק. העיצוב הזה שזכה בפרס הכסף של A' Design Award הוא המצאה בולטת מאוד ומוערצת שמועילה ודוחפת קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב Shiroyama מסעדה הוא יצירה שרבים מקנאים בה, שמעוררת רצונות, מביאה רגשות חיוביים ומציתה התפעלות ופליאה.

מאחורי העיצוב

ערכה לעיתונות

קרדיטים, חברי צוות ופרטים טכניים שסופקו על ידי המעצב.

תכונות ייחודיות
The main theme of the project is interpenetration and interconnection. Starting with the name, Japanese translation of the name of the location, through the relationship with the nature of the rocky seashore on which the restaurant is located and ending with the interpenetration of Japanese and Kazakh culture, expressed in metaphors, colors and selection of materials and author’s elements. Each element in the interior has its own meaning and contribution to the overall harmony and atmosphere.
מידות ואריזה
Total area of the restaurant is 286 sqm.
תגיות
Shiroyama, Uniting, Culture, Nature, Restaurant
טכנולוגיית ייצור
An interesting point is that to save money, CBPB slabs were used to imitate concrete panels in wall decoration. Characteristic local materials were also used, such as tabletops made of local Elm, and stones were taken from the shore under the windows of the restaurant. A podium in the center of the room allows patrons behind the bar to use regular chairs, eliminating the difference in height.
אתגר עיצובי
The main challenge when creating the project was the construction budget, as well as the remoteness and isolation of the city. The search for cost reduction and the need to use local possibilities and materials were the main problems when creating the interior
מחקר
An important point in the creation of the project was the task of immersing visitors in a harmonious atmosphere of the environment and showing how local nature and culture can subtly resonate with another culture. My goal was to give visitors a sense of harmony between Japanese cuisine and their familiar surroundings and cultural symbols, without going into design for the sake of design in the form of just a good impersonal interior.
השראה
I found inspiration in the nature of the Caspian Sea coast, on the shore of which the restaurant is located, and panoramic glazing allows us to strengthen this connection. I looked for themes in Japanese and Kazakh culture to combine them. Thus, the central composition personifies the sacred Baiterek tree, uniting the past, present and future in Kazakh culture, which is reflected in the stylized inverted sea, while other elements gently lead into the atmosphere of Japanese contemplation
משך הפרויקט
The project started in January 2023 and was completed in March 2024. Located in Aktau, Kazakhstan.
תהליך הפעולה
The interior was created taking into account changes in natural light throughout the day. In the morning it is filled with sunlight and becomes light, thanks to the reflective property of the metal ceiling, in the evening the reflection of the sunset fills it with its own shades, and at night the restaurant is immersed in a cozy atmosphere created by accent lighting and a variety of backlights that highlight the architecture and interior elements.
קרדיטים לתמונות
Image #1 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #1 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #2 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #3 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #4 : Photographer Ivan Krupin

ממומן

גלו מעבר ל-Designers.org

גלו מוצרים, שירותים והזדמנויות מהשותפים הפרסומיים שלנו.

עיצוב טוב ראוי להכרה גדולה

פרס העיצוב A' הוא פרס בינלאומי ושיפוטי לעיצוב טוב. השתתפו בפרס העיצוב A' כדי לקבל הזדמנות לזכות בהכרה מריטוקרטית, לצבור תהילה, יוקרה ופרסום לעבודתכם. הגישו מועמדות לפרס העיצוב A' והתחרו על פרס העיצוב A' היוקרתי.

הגישו מועמדות