Skip to content
Serrated Transparency בניין משרדים by Potiropoulos and Partners

Serrated Transparency בניין משרדים by Potiropoulos and Partners is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 פרס הארד של A' Design Award in עיצוב אדריכלות, בנייה ומבנים Competition Category.


ארדאדריכלות· 2025

Serrated Transparency בניין משרדים

by Potiropoulos and Partners

Client: Potiropoulos+Partners

פרס הארד של A' Design Award Winner in אדריכלות Category

Colors

The Design

About Serrated Transparency בניין משרדים

בניין המשרדים ממוקם באליניקון עם נוף ים פתוח. קווי המתאר של הבניין מציגים טרפז המתרחב על פני המגרש ומתייחס לפינה הבולטת. החלל נתפס כשדה כוחות בו החלל המוגדר מתמודד עם הארגון המפוספס של החזית, המונחה על ידי הנופים לעבר הים, כיוון השמש, ומביא לביטוי עדין של הדינמיקה המורכבת ביניהם. הקונספט חוקר את החלק והמפוספס בשדה רחב יותר, עם דרגות שקיפות משתנות המשתמעות מהחזית הראשית המשוננת.

The Recognition

About the פרס הארד של A' Design Award

העיצוב Serrated Transparency בניין משרדים זכה בפרס הארד של A' Design Award, הכרה יוקרתית מאוד הניתנת לעיצובים בולטים שמצטיינים ביצירתיות, בתושייה ובחוכמה. זוכי הארד הם חפצים מיומנים לרוב ויצירתיים באופן בולט שמעידים על הניסיון הרב, הדמיון והתבונה של מעצביהם. מהעיצוב Serrated Transparency בניין משרדים מצפים שיהיה חפץ מוערך מאוד, מוערץ ואהוב, מקצועי וחדשני בצורה בולטת. העיצוב הזה שזכה בפרס הארד של A' Design Award משלב את השיטות הטובות ביותר באמנות, במדע, בעיצוב ובטכנולוגיה, ומצוין בתשומת הלב שלו לפרטים. העיצוב Serrated Transparency בניין משרדים מספק להפליא צרכים, נוגע ברצונות, מקסים רגשות ומושך סקרנות.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The office building is located in Ellinikon facing Vouliagmenis Avenue with unobstructed views of the sea. The context is formed of new and older office and residential buildings, lacking architectural significance, and the local grain is relatively loose where the buildings have a lot of breathing space within their sites and significant green areas.
Dimensions & Packaging
The concept investigates the smooth and the striated in a broader field, with the varying degrees of transparency implied by the jagged, serrated main facade and how it filters the natural light and the views from and to the building.
Tags
architecture, office buidling, athens, design, potiropoulos, offices, workplace
Production Technology
Straight and curved glass sections form the serrated edge and reflect the light in different ways altering the transparency of the material from different angles, creating a dynamic, almost cinematic movement of the building as we engage it from the main street.
Design Challenge
The serrated facade also implies the relationship between built form and nature. How the building brings the green element inside, through the main atrium at first, and through the geometric ambiguity of its reflections, green, on the facade, making it part of the whole.
Research
The concept investigates the smooth and the striated in a broader field, with the varying degrees of transparency implied by the serrated main facade and how it filters the natural light and the views from and to the building. Straight and curved glass section form the serrated edge and reflect the light in different ways altering the transparency of the material, from different angles, creating a dynamic, almost cinematic movement of the building as we engage it from the main street.
Inspiration
The design approach for the proposed building is simple for the overall massing yet quite complex as the architectural intention entails a specific method for the development of the facade. The building outline introduces a simple geometry, that of a trapeze, which expands over the whole site and addresses the prominent corner. Clean lines for the floor layouts are proposed, perforated by a centrally positioned atrium. The smoothness of the plan is juxtaposed by the striation of the facade.
Project Duration
Location Εllinikon Athens Greece
Date 2024
Operation Flow
The space is perceived as a field of forces where the delineated space of the plan is contested by the striated organization of the facade, navigated by the views towards the sea, the orientation of the sun, resulting in a subtle expression of the complex dynamics between them.
Patents
Architectural design Potiropoulos and Partners
Team Members
Architectural design Potiropoulos and Partners
3D Visualization Batis Studio
Image Credits
3D Visualization Batis Studio

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate