Otsuchi מנורת שולחן by Yuto Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 פרס הכסף של A' Design Award in עיצוב מוצרי תאורה וגופי תאורה Competition Category.

כסףתאורה· 2026

Otsuchi מנורת שולחן

by Yuto Yamada

פרס הכסף של A' Design Award Winner in תאורה Category

24,428

Verified Award Winner

Verify Award Status for #182508

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Otsuchi מנורת שולחן

Otsuchi היא מנורת שולחן העשויה מעור צבי שמקורו באוצוצ'י שבמחוז איוואטה, יפן. העיירה נפגעה מהצונאמי שנגרם בעקבות רעידת האדמה הגדולה במזרח יפן ב-2011. בהמשך ניזוקו היבולים המקומיים ככל שמספר הצבאים גדל ומספר התושבים פחת. ציידים מקומיים החלו בעסק של בשר ציד כדי לנצל את הצבאים שניצודו כמזיקים. המנורה בנויה ממבנה מודפס בתלת-ממד המכוסה בעור צבי, והמרקם מזכיר צורה של חיה חיה. העיצוב מכבד את חיי הצבי ומעניק נוכחות שלווה.

The Recognition

About the פרס הכסף של A' Design Award

העיצוב Otsuchi מנורת שולחן זכה בפרס הכסף של A' Design Award, הכרה יוקרתית ביותר הניתנת לעיצובים ברמה הגבוהה ביותר, מרהיבים ומרשימים. זוכי הכסף הם יצירות מבריקות להפליא ויצירתיות מאוד שממחישות את המומחיות, הכישרון והחדות של מעצביהן. מהעיצוב Otsuchi מנורת שולחן מצפים שיהיה יצירה נפלאה, דגם מופת, מקצועית להפליא וחדשנית לעומק. העיצוב הזה שזכה בפרס הכסף של A' Design Award הוא המצאה בולטת מאוד ומוערצת שמועילה ודוחפת קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב Otsuchi מנורת שולחן הוא יצירה שרבים מקנאים בה, שמעוררת רצונות, מביאה רגשות חיוביים ומציתה התפעלות ופליאה.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer.
Dimensions & Packaging: w255 x d320 x h345mm
Tags: Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
Production Technology: Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
Inspiration: The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user.
Project Duration: The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
Operation Flow: This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life.
Patents: Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
Image Credits: Photographer / Kenichi Kikuchi