Skip to content
Butterfly מושב מטוס by James Lee

Butterfly מושב מטוס by James Lee is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 פרס הכסף של A' Design Award in עיצוב כלי רכב, ניידות ותחבורה Competition Category.


כסףכלי רכב· 2020

Butterfly מושב מטוס

by James Lee

Client: Butterfly Flexible Seating Solutions Limited

פרס הכסף של A' Design Award Winner in כלי רכב Category

Colors

The Design

About Butterfly מושב מטוס

Butterfly היא מערכת ישיבה גמישה למטוסים המאפשרת מעבר בין מושבי מחלקת תיירים משופרת לבין תאי מחלקת עסקים עם מיטות שטוחות. כל תא Butterfly מכיל שני מושבים נשענים המוצבים באלכסון זה ביחס לזה, ושני המושבים יחד נמכרים כמחלקת תיירים משופרת. אנשי צוות האוויר יכולים להפוך את מושב החלון וליצור ספה צדדית, וכך ליצור תא מחלקת עסקים עבור נוסע אחד. הפיכת מושב המעבר גם היא יוצרת משטח שטוח גדול לשינה. המערכת מאפשרת למפעילים להתאים את התא לביקוש המשתנה ולנצל את שטח הרצפה ביעילות.

The Recognition

About the פרס הכסף של A' Design Award

העיצוב Butterfly מושב מטוס זכה בפרס הכסף של A' Design Award, הכרה יוקרתית ביותר הניתנת לעיצובים ברמה הגבוהה ביותר, מרהיבים ומרשימים. זוכי הכסף הם יצירות מבריקות להפליא ויצירתיות מאוד שממחישות את המומחיות, הכישרון והחדות של מעצביהן. מהעיצוב Butterfly מושב מטוס מצפים שיהיה יצירה נפלאה, דגם מופת, מקצועית להפליא וחדשנית לעומק. העיצוב הזה שזכה בפרס הכסף של A' Design Award הוא המצאה בולטת מאוד ומוערצת שמועילה ודוחפת קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב Butterfly מושב מטוס הוא יצירה שרבים מקנאים בה, שמעוררת רצונות, מביאה רגשות חיוביים ומציתה התפעלות ופליאה.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Butterfly is a flexible aircraft seating system that allows instant transformation between premium economy and business class flatbed suites. The concept enables operators to adjust their cabin configuration to real-time market changes, allowing them to make efficient use of valuable floor-space, increase aircraft utilization and reduce business risk. It also gives passengers new ways to configure their own space, whether it is a cosy private retreat or a family-friendly social space.
Tags
Aircraft Seating, Flexibility, Transform, Airline, Business class, Premium Economy
Inspiration
Demand is never constant, yet aircraft configurations are usually fixed. As a passenger, I often noticed wasted space on flights. Sometimes economy class is overbooked but business class is rather empty, sometimes the opposite occurs. And as someone who have once worked in an airline, I reckon the need for an adaptable seat that can react to changing market demand. The implication to the operational efficiency is transformative, much like a caterpillar transforming into a butterfly.
Project Duration
The project started in 2014 in Hong Kong and is still ongoing.
Operation Flow
Each Butterfly suite is made of two reclining seats staggered relative to each other. When both seats are used, they are sold as premium economy class. Airline crew can flip the window seat over to form a side couch, which turns it into a long-haul business class suite for one passenger. When the aisle seat is flipped over as well, it forms a flat surface continuous with the side couch, which together forms a large sleeping surface long enough for a passenger to lie flat diagonally.
Patents
Patented
Team Members
James Lee
Vincent Tam
Lars Rinne

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate