The Sea Refuses No River עיצוב פנים למסעדה by Alex Jiang

The Sea Refuses No River עיצוב פנים למסעדה by Alex Jiang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 פרס הכסף של A' Design Award in עיצוב חללים פנימיים ותערוכות Competition Category.

כסףעיצוב פנים· 2020

The Sea Refuses No River עיצוב פנים למסעדה

by Alex Jiang

Client: Prime Interior Design

פרס הכסף של A' Design Award Winner in עיצוב פנים Category

14,719

Verified Award Winner

Verify Award Status for #96338

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Sea Refuses No River עיצוב פנים למסעדה

"הים אינו דוחה שום נהר" היא מסעדת טפאנياקי שעיצוב הפנים שלה ממוקם באזור המרכזי של שנגחאי. שטח הפנים הוא 478 מטרים רבועים ושטח הנוף הוא 800 מטרים רבועים. העיצוב משלב קווים מודרניים עם מבנה עץ סיני מסורתי, המזכיר את מסגרות החלונות מברזל של בתי שיקומן. החומרים כוללים נחושת המחקה פלדת אל-חלד, סלע וולקני מהאינאן, פורניר עץ אלון, שיש אפור ובדים רכים. שטיח קיר בעבודת יד מרפד את המעבר. קירות מעוקלים ותקרה מדורגת רומזים על תנועת הגלים.

The Recognition

About the פרס הכסף של A' Design Award

העיצוב The Sea Refuses No River עיצוב פנים למסעדה זכה בפרס הכסף של A' Design Award, הכרה יוקרתית ביותר הניתנת לעיצובים ברמה הגבוהה ביותר, מרהיבים ומרשימים. זוכי הכסף הם יצירות מבריקות להפליא ויצירתיות מאוד שממחישות את המומחיות, הכישרון והחדות של מעצביהן. מהעיצוב The Sea Refuses No River עיצוב פנים למסעדה מצפים שיהיה יצירה נפלאה, דגם מופת, מקצועית להפליא וחדשנית לעומק. העיצוב הזה שזכה בפרס הכסף של A' Design Award הוא המצאה בולטת מאוד ומוערצת שמועילה ודוחפת קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב The Sea Refuses No River עיצוב פנים למסעדה הוא יצירה שרבים מקנאים בה, שמעוררת רצונות, מביאה רגשות חיוביים ומציתה התפעלות ופליאה.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Rivers and roads integrate 2D lines on the map,just like 3D composition of nature and humanities.Between squares,integrating the modern lines with Chinese traditional wood structure,shows the spirit of iron window of Shikumen.
Dimensions & Packaging: Interior Area：478m²
Landscape Area：800m²
Tags: ShangHai，TheSeaRefusesNoRiver，TeppanYAKI，Landmark，Zen，Tatami，ArtDeco，Handicraft，Shikumen
Production Technology: Copper imitated stainless steel – the embodiment of retro feelings.
Hainan volcanic rock – the beauty of natural quality.
Oak wood veneer – the symbol of arts and humanities.
Quality of fabrics soft decoration – spirit of profession.
Gray marble – embodiment of noble quality.
Design Challenge: Shanghai Art Deco’s spirit design symbol and ceiling detail design are the embodiment of the precision process, each step’s change size is different, fluctuating as like the wave, the pane modeling shown by the simple lines is the memory and impression of old Shanghai, the arrayed ceiling creates the environment space of ritual sense and presents the different spatial feelings.
Research: We show the streamline feeling for the planning of spatial moving lines,hoping to create the expression modes related to the sea.Therefore, the word “sea” is the important origin of the creative idea.The wall with mtoving line and streamline modeling in the aisle is also the extension of conception, the handcraft wall carpet on the wall is also the delicate performance of the traditional handicraft and the beauty of Chinese tradition.
Inspiration: Shanghai - the largest city in China is where I work in,Is a city full of emotions and integrating Chinese and western cultures,During these 22 years when I lived here, I was wandering in the lane and alley with rich Shanghai culture and feeling the development and growth of this city.
Project Duration: The project，“The Sea Refuses No Rive — 海纳百川” ， locates in central area in Shanghai.Started in October 2017 and finished in September 2018.
Operation Flow: The customer visited a Teppanyaki restaurant with tatami in US, bearing in mind constantly, the customer hopes to open a Teppanyaki restaurant in Shanghai, and thus luckily, we got the opportunity to show the design of this dining hall. With our diligent and effective communication, the final presented effect not only satisfies the customer but also creates the ultimate aesthetics of Zen, every detail is the embodiment of the professional spirit.