Janus कलाई घड़ी by William Volcoff is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award स्वर्ण पुरस्कार in आभूषण डिज़ाइन Competition Category.

स्वर्णआभूषण· 2020

Janus कलाई घड़ी

by William Volcoff

Client: Wolkov

A' Design Award स्वर्ण पुरस्कार Winner in आभूषण Category

55,598
Verified Award Winner
Verify Award Status for #103203

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Janus कलाई घड़ी

जेनस एक कलाई घड़ी है जिसमें दो डायल और एक परिवर्तनीय स्ट्रैप है। इसके दोनों पहलुओं का उपयोग किया जा सकता है, अर्थात् पहनने वाला केस को पलटकर डायल बदल सकता है और रोज़मर्रा के परिधान तथा गतिविधियों के अनुरूप स्ट्रैप भी बदल सकता है। एक डायल स्वचालित (ऑटोमैटिक) मूवमेंट से संचालित होता है और दूसरा क्वार्ट्ज़ मूवमेंट से, जिससे दो समय क्षेत्रों का समय पढ़ा जा सकता है। केस और बड़े आकार के लग्स स्टेनलेस स्टील से बने हैं और इन्हें लंबी पॉलिशिंग प्रक्रिया से गुज़ारा जाता है। लग्स में छिपी हुई क्लिपिंग प्रणाली बिना किसी अतिरिक्त चलायमान पुर्जे के स्ट्रैप को थामे रखती है। स्ट्रैप असली चमड़े से निर्मित हैं।

The Recognition

About the A' Design Award स्वर्ण पुरस्कार

Janus कलाई घड़ी ने A' Design Award स्वर्ण पुरस्कार जीता है, जो प्रथम श्रेणी के, अद्भुत और उत्कृष्ट डिज़ाइनों को दी जाने वाली अपार प्रतिष्ठित मान्यता है। स्वर्ण विजेता अत्यंत नवीन, दूरदर्शी और चकाचौंध भरी रचनाएँ हैं जो अपने डिज़ाइनरों की प्रतिभा, विवेक और कुशलता को प्रतिबिंबित करती हैं। Janus कलाई घड़ी से अपेक्षा की जाती है कि वह एक अत्यंत सराहा गया, रुझान स्थापित करने वाला और स्मारकीय आविष्कार होगा जो अभूतपूर्व मूल्य प्रदान करता है। A' Design Award स्वर्ण पुरस्कार जीतने वाला यह डिज़ाइन एक शानदार, आदरणीय परियोजना है जो कला, विज्ञान, डिज़ाइन और प्रौद्योगिकी की सीमाओं को बहुत लाभ पहुँचाती है और उन्हें आगे बढ़ाती है। Janus कलाई घड़ी गहरी लालसा की भावनाएँ उत्पन्न करता है, जुनून जगाता है, रचनात्मकता को प्रोत्साहित करता है और हमें आकर्षित करता है।

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This is probably the world first Automatic watch combining dual-dials with interchangeable strap. User can flip and/or switch dials, change straps to match their daily outfit and activities. With its iconic case and oversized lugs, it has charisma and provides extra functionalities for analog watch lovers.
Dimensions & Packaging: Watchcase: 34mm x 14mm x 43mm
Watch strap: 180mm x 24mm
Watch box: 180mm x 185mm x 65mm
Tags: Dual-dial, Automatic, Analog, Wristwatch, Light luxury, Man accessory
Production Technology: We offer a mix of automatic and quartz movements within one case. One side is powered by Chinese Peacock automatic caliber SL1701 while the other side is powered by Japanese Myota quartz. This gives the opportunity for dual time zone and double the space to develop creative dials.

Our unique clipping system has no extra moving parts and only use specific material resistance (from an invisible insert made of PP) to create the clipping spring feature. The design solution is striking visually and drove the design style from inside out, as we didn’t try to conceal it.

The watchcase and lugs are made of high quality steel (316L) with over 8h of polishing process (usual watch are polish under 2h). Our straps are made of genuine leather. Our NATO strap are made of a double-layered polyamide thread combining 3 strain of color to add depth and texture.
Design Challenge: Key challenge was to convince watch factories to produce prototypes and test again and again the various ideas we had. We designed every details, from the screws head to the handles so we had to run prototype for each parts, opening molds and doing refinements a the same time.
Research: Heuristic design research based on guts feeling that something could still be improved in the watch industry. Initially our design had only one dial but we soon realize the potential to duplicate dials and offer dual time zones. The final clipping system for the strap with our semi flexible lug took over 2 years of refinement. We tested ourselves prototypes by wearing them and then adjusting details.
Inspiration: Janus was born from this deep satisfaction of holding a high quality product. Something that feels right when wearing it. Not everything must be connected. The extra boost you need sometime to get things moving the way you want and to connect with a distant past where machines were crafted.
Project Duration: The project started in September 2014 in Shanghai and finished in November 2018 in Shanghai.
Operation Flow: Operate the watch like a normal watch, use the crowns to set time on both sides.
Un-clip the lugs to change strap.
Patents: Patented. CN 304970078 S. 2018. China
Patented. CN 208446774 U. 2018. China
Team Members: William Volcoff
Kang Jing
Bastien Henry
Image Credits: Images #No1 - No 5: Photographer Kang Jing, 2018