For Georges Rousse Khoom Yeej by Hasong Lee

For Georges Rousse Khoom Yeej by Hasong Lee is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Nyiaj in Tsim Khoom Plig, Khoom Plig Yeej thiab Kev Sib Tw Competition Category.

NyiajNqi Zog· 2020

For Georges Rousse Khoom Yeej

by Hasong Lee

Client: Hasong Lee

A' Design Award Nyiaj Winner in Nqi Zog Category

84,542

Verified Award Winner

Verify Award Status for #104814

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About For Georges Rousse Khoom Yeej

Rau Georges Rousse yog ib lub khoom yeej uas tsim los ua kev qhuas rau ib tug kws thaij duab Fab Kis. Lub khoom yeej yog ib qho duab txaug peb-sab uas raws li anamorphosis, ib qho kev pom qhov muag uas ua rau ib daim ntawv zoo li tsis raug los ntawm feem ntau ntawm cov kaum. Thaum saib los ntawm ib qho chaw tshwj xeeb, cov phiaj tais tais uas tau tais tau tsim los ua ke thiab qhia ib lub voj voog tiaj tus nrog cov qhov muaj xim. Cov duab tau tsim nrog ib qho kev pab txhawb peb-sab hauv khoos phis tawj. Cov phiaj cupro-nickel thiab nyiaj tau txiav, tais thiab hlaws ua ke, ces ntxaus xim los ntawm cua sov los tsim ib qho sib txawv ntawm dub thiab dawb. Lub khoom yeej ntsuas 115 los ntawm 137 los ntawm 154 milimeter.

The Recognition

About the A' Design Award Nyiaj

For Georges Rousse Khoom Yeej yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. For Georges Rousse Khoom Yeej xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. For Georges Rousse Khoom Yeej yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a trophy for French photographer Georges Rousse. Forms were made by imaging his stories and works. Based on this, I produced a trophy figure that is a three-dimensional impossible that showed the intended form and image at one point. I expressed the interior space that is his work in a structural form with a sense of space. Also if you look at the trophy from a point in time, you can see a two-dimensional circle with holes in different colors. It is an indirect message to rousse.
Dimensions & Packaging: 115 mm x 137 mm x 154 mm
I produced a trophy figure that is a three-dimensional impossible that showed the intended form and image at one point. My work has a visual illusion of Anamorphosis. This seems to distort or distort the appearance of the object depicted in the picture from a normal point of view. However, when viewed from a specific location or angle specified by the artist, the distortion disappears and the figure in the picture appears normal.
Tags: Anamorphosis, Memorial, Symbolism, Sculptures, Trophy
Production Technology: The form is produced through a computer 3D program. The metal plate is cut using a saw or a laser. It uses the technique of folding or soldering metal to fit the drawing. I use cupro-nickel and 925silver as materials. This is because when the form is finally completed and the body is colored through heat, the contrast between black and white can be seen. Then we can clearly see the picture of the form or surface I intended at a specific point in time of the finished work.
Design Challenge: Usually, the visual expression of Anamorphosis is only seen in large spaces for us. This is because the larger the space, the more effective the visual expression.
In order to show this through a small objet, I expressed it in three dimensions by combining the visual expression of IMPOSSIBLE FIGURE such as Penrose’s triangle as we know it. At one point, the three-dimensional sculpture of the trophy will show you impossible figure through Anamorphosis. That shape isn’t make sense.
Research: This work is a trophy to commemorate the Georges Rousse, which gave me a lot of enlightenment in using visual expressions, giving me the direction of formative work with memoriality and symbolism. In the future, I will continue to explore and pioneer the technique of creating sculptures in which the external and visual moldings and the inner and memorial and symbolic meanings of each are harmonious. Research on making these sculptures will advance my trophies, ornaments, and various objets.
Inspiration: Among many techniques of metal crafting, there is a technique of digging a groove in a metal plate, folding it at a certain angle, and then soldering between them. I like geometric shapes and I naturally became interested in the technique and I used it to produce many works. During this process, the metal plates were folded in and out to create interesting shapes. At this point, I came up with the idea that I could see the shape I wanted from a certain angle. The three-dimensionally folded metal plated can show the planar shape I intended from only one angle, which gave me curiosity and curiosity, and gave me visual fun. With this expression of Anamorphosis, jewelry like a brooch was later vanished with lacquer on the shape of the angle I intended.
Project Duration: The project started in Seoul in September 2017 and ended in late December 2017 in Seoul. First, the work was exhibited at the Gold Museum in New Taipei, Taiwan from June to October 2018. And secondly, before I graduated from the graduate school, this work was exhibited in the school gallery.
Operation Flow: My work has a visual illusion of Anamorphosis. This seems to distort or distort the appearance of the object depicted in the picture from a normal point of view. However, when viewed from a specific location or angle specified by the artist, the distortion disappears and the figure in the picture appears normal. Viewers feel visually confused by observing these distortions. It also creates strong concentration in them, creates tension, and leads them to doubt their views.
Team Members: Hasong Lee
Image Credits: Image ALL: Photographer&Craftsman Myeongwook Heo, For Georges Rousse, 2018
Main Image is Image #1. Optional Image is Image #2, Image #3 and Image #4.