Hla mus rau cov ntsiab lus
Songshan Cihui Temple - Ksitigarbha Hall Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tuam Tsev los ntawm Parn Shyr, Yung-Hsi Peng and Pei-Chi Hung

Qhov qauv tsim Songshan Cihui Temple - Ksitigarbha Hall Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tuam Tsev los ntawm Parn Shyr, Yung-Hsi Peng and Pei-Chi Hung yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2021 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.


ToojSab Hauv· 2021

Songshan Cihui Temple - Ksitigarbha Hall Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tuam Tsev

los ntawm Parn Shyr, Yung-Hsi Peng and Pei-Chi Hung

Tus Neeg Siv: Parn Shyr Design

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv

11,455

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #106878

Xim

Qhov Tsim

Txog Songshan Cihui Temple - Ksitigarbha Hall Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tuam Tsev

Ksitigarbha Hall yog ib lub tsev sab hauv nyob rau hauv Songshan Cihui Tuam Tsev nyob hauv Taipei City, Taiwan. Lub tsev daav 9 mev, ntev 12 mev thiab siab 9.5 mev, muaj daim duab plaub fab ncaj. Nruab nrab muaj ib lub qhov cia duab tshav ntuj nkag los uas muaj ib daim duab Bagua rau hauv. Suab pob zeb dawb (marble) siv rau hauv nplaim taw thiab phab ntsa, thiab phab ntsa raug txaug ua tus qauv huab ci ntsa iab. Ib tug mlom siab peb mev sawv nyob nruab nrab, sawv ntawm txhua fab kom sawv daws pom thiab pe hawm tau. Muaj nees nkaum yim (28) tug ncej pob zeb dawb raug txaug txhawb lub tsev cia.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Songshan Cihui Temple - Ksitigarbha Hall Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tuam Tsev yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Songshan Cihui Temple - Ksitigarbha Hall Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tuam Tsev xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Songshan Cihui Temple - Ksitigarbha Hall Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tuam Tsev ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
The 9.5 meters Bagua diagram lightwell in the center of the overall space, which will bring in a lot of natural light. The philosophic ideology of each thing generating each other and evolution is derived from the Bagua theory. With the crystal white chrysanthemum petals decorated around the top of the lightwell echoing natural daylight. On the high-ceiling oval wall, white marble is carved to mezzo-relieve with the shape of iridescent clouds. It is a unique and iconic Chinese culture figure like the dragon pattern, symbolizing fortune and standing for one of the lively art forms.
Qhov Loj & Ntim
In the Ksitigarbha Bodhisattva hall, the designer applies white marble flooring and wall surface; besides, sandblasting colored glaze wall niche embed by baked painting, indicating dharma breaks all the incorrect and bad ideas and saves every person. There are a total of 28 white carved marble sustaining columns, with 14 of them have a height of 390 cm and the other 14 supporting columns have a height of 150 cm, implying the 28 benefits that the believers will receive by chanting the Original Vows of Ksitigarbha Bodhisattva Sutra.
Cov Ntsiab Lus
Parn Shyr Design, Pei-Chi Hung, Songshan Cihui Temple - Ksitigarbha Bodhisattva hall, Chinese culture
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
In order to create a comfortable, outstanding, and reserved atmosphere, the white lightwell has 9.5 meters high ceiling, introducing massive natural light from the top of it. The wall elevation utilizes relief carving on marble, showing iridescent clouds surrounded the pattern. On the site of the Ksitigarbha statue, applies free and smooth grains of marble to carve lavish and natural lotus seats while the statue is carved with gentle white jade, responding to the earth-like thoughtful image of Ksitigarbha. Ksitigarbha holds in one hand citrine made Cintamani, which is has gold made Khakkhara.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
Ksitigarbha Bodhisattva hall is a 9 meters wide, 12 meters long, and 9.5 meters high architecture. Being the new construction on the original site, the host of Songshan Cihui Temple dug the base and placed metal beams and columns one by one with the bare hands 50 years ago. Expect the main temple site, the other 8724 square meters space including the open square, metal built halls, etc. in total 4 buildings are torn down and reconstructed, and the 109 square meters Ksitigarbha Bodhisattva hall is one of them.
Kev Tshawb Fawb
With the 3 meters high Ksitigarbha Bodhisattva of Great Vows statue as the main design, the rectangular space plan is different from another conventional temple hall, the oval elements spread with the planar arrangement while the statue is in the center. Marble material is used in the project on the flooring and wall evaluation surfaces. The designer adopts white lightwell to introduce natural lights in order to echo the changing light and shade in the interior. The contents of the Original Vows of Ksitigarbha Bodhisattva Sutra are used laser cutting 8 mm acrylic carving to present on the wall.
Kev Txhawb Siab
Ksitigarbha Bodhisattva hall worships the Ksitigarbha Bodhisattva of Great Vows, who is also called the king of the hell realm due to being patient and immovable like the great earth, and his meditation is deep and profound like a secret storehouse; therefore, his name conveys the meaning of earth store. Taking the patience and steadiness of Ksitigarbha as the aim, creates the detailed designs with the inspiration from the Original Vows of Ksitigarbha Bodhisattva Sutra, also reflecting Yao-chihuahua Chin-mu (Golden Mother of the Jasper Pool), the main goddess that Songshan Cihui Temple is dedicated to.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project is designed in 2020 in Taipei City, Taiwan.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
It is unlike the other traditional Ksitigarbha Bodhisattva halls, the project is planned to be a rectangular space. The 3 meters tall Ksitigarbha Bodhisattva statue is the main design of the space, and the oval elements spread with the planar arrangement, allowing each aspect of the area to see and worship the Ksitigarbha Bodhisattva statue. On the other hand, the wall niches share a unique and noble quality and become a tranquil space.
Cov Tswv Cuab Pab
Yung-Hsi Peng
Pei-Chi Hung
Parn Shyr Design
Kev Qhuas Duab
Parn Shyr Design

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe