Hla mus rau cov ntsiab lus
Xerolithi Chaw Nyob los ntawm George Sinas

Qhov qauv tsim Xerolithi Chaw Nyob los ntawm George Sinas yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2021 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Vaj Tsev, Tsev thiab Qauv Tsev.


NyiajVaj Tsev· 2021

Xerolithi Chaw Nyob

los ntawm George Sinas

Tus Neeg Siv: Sinas Architects

Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Vaj Tsev

23,810

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #109707

Xim

Qhov Tsim

Txog Xerolithi Chaw Nyob

Lub tsev uas sib xyaw ua ke hauv nws qhov chaw ib puag ncig. Ntoj ntxhib pob zeb, tawg ntswj bushes, nrog rau luv luv pob zeb tuav phab ntsa, hauv zos hu ua xerolithies tsim ib lub sij hawm ntev dhau los rau lub hom phiaj cog qoob loo. Lub ntsiab facades ntawm lub tsev yog tsim raws li xerolithies. Cov phab ntsa uas muaj lub teeb ci zoo li ribbons nyob rau hauv cov huab cua thiab zoo li yuav maj mam txav los ze zog thiab deb ntawm txoj kab nqes thiab ntawm nws tus kheej ntawm ib leeg, tsim cov chaw nyob nruab nrab ntawm lawv. Lub ru tsev npog nrog av thiab cov nroj tsuag ua raws li cov toj roob hauv pes, ua rau lub tsev yuav luag pom.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Nyiaj

Xerolithi Chaw Nyob yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Xerolithi Chaw Nyob xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Xerolithi Chaw Nyob yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
When one thinks of the Greek Islands, stacked white boxes come to mind. The design challenged this morphological preconception, by imagining the main facades of the house as xerolithies, starting low and gradually developing a sufficient height. They move closer and away of the slope and independently from one another, forming spaces in between them.
The traditional bamboo pergola with its wooden raw beams in their natural color can be seen throughout the length of the house, inside and outside. The beams follow the curvy morphology, like vertebrae of a long spinal cord.
Qhov Loj & Ntim
The ground floor area of the house is 180sqm.
Additional 60sqm of basement area.
Cov Ntsiab Lus
Architecture, Cycladic Architecture, Landscape Design, Integrated design, Summer House, Island Architecture, Greece, Aegean, Serifos, Planted Roof, Curves, Wavy Form, Stone
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
The outer shell of the structure is mainly stone. Exterior walls are 50cm thick. Concrete structural system.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
The hardest part of this design was taming the wavy morphology. Making it sensual yet keeping the layout of the house functional.
Kev Txhawb Siab
The main focus of the design was to create a house that blends in its natural environment. An environment comprised of steep dirt and gravel slopes, dressed with scattered wild thorny bushes, and beautiful large rock formations. Though the most important existing elements, were the short stone retaining walls, locally called xerolithies, created a long time ago for land cultivation purposes. These walls, usually not more than a meter in height formed flat stripes of land parallel to the slope and extended along the entire surface of the hillside.
The site with its xerolithies was the spark of inspiration.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project was designed in 2015.
The contraction started in 2016 and lasted until 2018.
The house is situated in Kalo Ampeli, Serifos Island, Cyclades, Greece.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
All spaces have been placed sequentially to spread out as long and thin as possible. The main house is separated by the bedrooms in order to create a space for the main covered veranda along the long spine of the house.
Cov Tswv Cuab Pab
Leader Architect: George Sinas (Sinas Architects)
Team: Maria Mamoura
Interior Decoration: Olga Ktena
Kev Qhuas Duab
Photographer of all images: Yiorgos Kordakis
Drawings and Renderings and sketch: George Sinas

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe