YangYang Kev Tsim Qauv Sab Hauv Khw Noj Mov los ntawm Helen Huang and Fanyu Meng

Qhov qauv tsim YangYang Kev Tsim Qauv Sab Hauv Khw Noj Mov los ntawm Helen Huang and Fanyu Meng yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2021 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.

HlauSab Hauv· 2021

YangYang Kev Tsim Qauv Sab Hauv Khw Noj Mov

los ntawm Helen Huang and Fanyu Meng

Tus Neeg Siv: SIP G-You Interior Design Co., Ltd.

Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Sab Hauv

8,265

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #113785

Mus Saib Lub Vev Xaib Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog YangYang Kev Tsim Qauv Sab Hauv Khw Noj Mov

YangYang yog ib lub khw noj mov Suav sab hauv uas nyob rau hauv Suzhou, muaj ntau tshaj 1000 metes daim ntawv. Tus qauv tsim ua raws li lub ntsiab lus txog noog hu nkauj thiab paj tsw qab, siv qauv kos duab paj thiab noog ntxaws zoo li Suzhou tus qauv kos duab kev cai qub. Cov qhov rai tsim ua paj thiab cov txee ntawv faib lub chaw tos qhua thiab cov chav ntiag tug ua ntau yam kev pom uas hloov mus los. Cov xim dawb tsaus zoo nkauj pab ua kom cov xim tsaus dua hauv txhua thaj chaw muaj kev sib xyaw zoo. Cov chav loj thiab me muaj tus qauv sib txawv, thiab cov qhov rooj plooj plhaws nruab nrab cov chav ntiag tug pab hloov chaw zaum kom haum rau txhua tus neeg tau teem chaw ua ntej. Muaj ib thaj chaw zaum yooj yim rau kev noj tshuaj yej yav tav su.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Hlau

YangYang Kev Tsim Qauv Sab Hauv Khw Noj Mov yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. YangYang Kev Tsim Qauv Sab Hauv Khw Noj Mov xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. YangYang Kev Tsim Qauv Sab Hauv Khw Noj Mov tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: Nowadays, there is a convergence in the spatial design recognition of today's Chinese restaurants. In order to deepen the space recognition and maintain the display integration unique to the shopping mall, the design team has introduced the thematic concept of "bird songs and fragrant flowers", which expresses Suzhou's unique fine brush flower-and-bird painting in the spatial decoration, and interprets the traditional Suzhou lifestyle through modern methods.
Qhov Loj & Ntim: The area is 1000 sqm.
Cov Ntsiab Lus: Chinese, Restaurant, Suzhou-style, Traditional, Garden
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: The premium shades of gray run throughout the entire space, which tones down the heavy and thick colors in each segment of the space. The divided large and small halls are of their respective distinctive patterns, making the space versatile and adaptive to the diverse needs of customers. While for the casual seating area, business meals, afternoon tea and other services are available. It is also the area where small dine-together events could be hosted.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: Today's Chinese restaurants are becoming less and less recognizable, and the challenge for this project was to design a Chinese restaurant that was recognizable enough. The designer introduced the theme of birds and flowers, as well as the Suzhou style of traditional calligraphy and birds in the decoration of the space, and the layout of the large and small halls are each unique, enriching the versatility of the restaurant.
Kev Txhawb Siab: The nature inspired the designer. The warm sunlight prints the silhouette of the shuttle through the architectural forest, and the light colors and relaxing atmosphere bring a small relaxation of Suzhou-style cuisine to busy people. Strolling through the lobby and private rooms, the flower windows and bookshelves along the way seem to be separated from each other, and the different scenery, flowers and birds and landscape appear vividly and interestingly.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project started in October 2019 in Suzhou and finished in January 2020 in Suzhou.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: Folding doors are used between the boxes so that the number of people in one box can be flexible according to the changes of the actual reservations, and they are easy to be placed or put away. Different colors are used for different boxes, giving customers a different sense of experience.
Cov Tswv Cuab Pab: Helen Huang
Qiwei Liu
Fanyu Meng
Kev Qhuas Duab: Image #1: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #2: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #3: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #4: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #5: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.