Qhov qauv tsim Tanjing Lub Hom Phiaj: Chaw Muag Khoom los ntawm Shanghai PTArchitects yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2021 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Vaj Tsev, Tsev thiab Qauv Tsev.
NyiajVaj Tsev· 2021
Tanjing Lub Hom Phiaj: Chaw Muag Khoom
los ntawm Shanghai PTArchitects
Tus Neeg Siv: Shanghai PTArchitects
Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Vaj Tsev
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #116054Qhov Tsim
Txog Tanjing Lub Hom Phiaj: Chaw Muag Khoom
Tanjing yog ib lub chaw muag khoom nyob rau hauv Taijiang District ntawm Fuzhou, Tuam Tshoj. Lub tsev sawv nyob sab qaub teb ntawm lub chaw nres nkoj keeb kwm Guangming Port thiab nyob ib sab ntawm cheeb tsam keeb kwm Three Lanes thiab Seven Alleys. Ob tsob ntoo banyan uas muaj puas xyoo nyob rau ntawm qhov chaw raug tswj khaws cia, thiab lub tsev raug ntsaws mus rau hauv thaj av li tus qauv U los tsim ib lub tshav puam uas kaw ib nrab ib puag ncig ntawm cov ntoo. Cov pob zeb thiab thwv cib hauv zos tsim cov phab ntsa sab nraud, thiab cov thwv cib ntos sib tshuam ua rau lub ntsej muag tsev ua tau pa. Cov qauv ru tsev ua raws li cov tsev keeb kwm ntawm Fuzhou. Kev muag khoom, kev nthuav qhia kos duab thiab qhov chaw so lom zem raug sib xyaw ua ke rau hauv lub tsev.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Nyiaj
Tanjing Lub Hom Phiaj: Chaw Muag Khoom yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Tanjing Lub Hom Phiaj: Chaw Muag Khoom xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Tanjing Lub Hom Phiaj: Chaw Muag Khoom yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- The project is located in Taijiang District, Fuzhou City. It resides to the north of the historic Guangming Port and next to the Three Lanes and Seven Alleys Historical Area. The project preserves the two ancient banyan trees on the site, creating a series of spaces and inner streets around them and evoking the traditional Fuzhou lifestyle that exists “under the bayan tree, next to the river.” Green living, Dragon boat museum, Art exhibitions, Sales center, Leisure, and Entertainment are all united within the Tanjing Sales center, bringing a new vibrancy to the neighborhood.
- Qhov Loj & Ntim
- The site planning adopts Chinese courtyard layout. Accommodating the boundaries established for the preservation of ancient trees, the building is wedged into the site in a "U" shape, forming a semi-enclosed courtyard space. The two banyan trees become the center of the courtyard and the space opens as an entrance leading into the street. The relationship between the open plaza outside and the enclosed courtyard inside brings a new sense of vitality and tension to the city.
- Cov Ntsiab Lus
- Sales center, Chinese courtyard layout, Three Lanes and Seven Alleys, Sustainability
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- To match the local architecture and incorporate the ancient trees on the site, the architect uses local stone and brick as the main materials of the external wall. This further emphasizes the fusion between modern style and traditional cultural elements. These ceramic tiles are produced by local traditional techniques, and the resulting rough surface bestows a sense of time and history upon the new building. The cross-woven bricks allow the façade to breathe and create a lively atmosphere.
The Tanjing project is a real estate development project with the changing modern city as its backdrop. Our deep respect for Fuzhou’s culture and our attempt to reinterpret Fuzhou’s tradition through modern means is how we, as architects, respond to our society today. Our design is an exploration and investigation of how the people of the 21st century can give back to the ancient city through developing new cultures. - Kev Sib Tw Tsim Qauv
- The project covers a limited area, backing up to a residential area and adjacent to a main city road, also subject to the regulations on ancient and rare tree protection. The project needs to meet the need for both a quality community experience and a friendly alleyway space, displaying the linkages and synergies between urban public services and private residential area.
In terms of the architectural color, the architect hopes that the building echos with the local community of Fuzhou city and at the same time, blends in with the old trees. This means the building should not look a new one, but old, otherwise it will be out of place. The architect finally decides to use local materials. - Kev Tshawb Fawb
- The project resides to the north of the historic inland waterway Guangming Port and next to the Three Lanes and Seven Alleys old town district. There are two centuries-old banyan trees and a dragon boat base inside the site. On such a landmark full of traditional humanities, the architect needs to re-examine the relationship between the natural texture and urban civilization, and to create a new urban interface in a harmonious way.
- Kev Txhawb Siab
- At the beginning of the design, we had hoped to create a complex and diverse community that allowed for a wide range of cultural experiences. Through introducing business, contextual design, and open spaces into the area, we were able to connect the communities between the Minjiang River and the Guangming Port, allowing for more open correspondences both between the residents and within the city.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- The project started in Feb. 2019 and finished in Oct. 2019 in Fuzhou, China.
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- The building extends the concept of "Banyan Tree + People + Architecture" and emphasizes the interaction and harmony between nature, architecture and people. Changes in the height and scale the building are done to reveal the relationships formed by the architecture and the banyan trees. The shape and slope of the roofs are derived from the traditional buildings of Fuzhou. The gentle character inherent in these rooftops brings stability and calmness to the building.
- Cov Tswv Cuab Pab
- Shanghai PTArchitects
- Kev Qhuas Duab
- IMAGE by Arch-Exist
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.