Hla mus rau cov ntsiab lus
Flowing Paperscapes Toj Roob Hauv Pes Nco Txog los ntawm Willy Yang Architects and Planners

Qhov qauv tsim Flowing Paperscapes Toj Roob Hauv Pes Nco Txog los ntawm Willy Yang Architects and Planners yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2022 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Kev Npaj Toj Roob Hauv Pes thiab Kev Tsim Vaj.


NyiajTsim Toj Roob Hauv Pes· 2022

Flowing Paperscapes Toj Roob Hauv Pes Nco Txog

los ntawm Willy Yang Architects and Planners

Tus Neeg Siv: Cultural Affairs Bureau, Yilan County, Taiwan

Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Tsim Toj Roob Hauv Pes

41,374

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #126406

Xim

Qhov Tsim

Txog Flowing Paperscapes Toj Roob Hauv Pes Nco Txog

Lub Paperscapes Memorial khaws cia qhov tseem ceeb ntawm Chunghsing Paper Mill, thiab ua kev nco txog cov neeg raug tua nyob rau hauv kev tua phom sij huab thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II uas tau tshwm sim rau ntawm qhov chaw ntawd. Qhov toj roob hauv pes no tau tsim los nyob rau hauv lub tswv yim ntawm daim ntawv; cov yam ntxwv uas mos thiab hloov tau, hloov mus ua nthwv dej ntawm toj roob hauv pes uas ntws mus tsis tu ncua, qhia txoj kev axis ntawm qhov toj roob hauv pes, thiab kuj qhia txog qhov tshwj xeeb ntawm daim ntawv, tsim lub Paperscapes. Lub tiaj ua si nco txog tau tsim nyob rau hauv ib qho geometric array los echo cov kev raug mob rau noob neej, maj mam kho los ntawm cov nthwv dej puag ncig ntawm Paperscapes.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Nyiaj

Flowing Paperscapes Toj Roob Hauv Pes Nco Txog yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Flowing Paperscapes Toj Roob Hauv Pes Nco Txog xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Flowing Paperscapes Toj Roob Hauv Pes Nco Txog yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
The Flowing Paperscapes

To preserve the importance of Zhongxing Paper Mill - one of the most important papermaking factories in Taiwan - this landscape was designed under the concept of papers; the delicate yet flexible characteristic, transformed into waves of landscapes that continuously flow, directing the axis of the landscape, also depicting the uniqueness of papers, creating the Flowing Paperscapes.
Qhov Loj & Ntim
Total Area : 5600 msquare
Cov Ntsiab Lus
Paper, Wave, Urban Landscape, Playground, War Memorial
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
Reinforced Concrete, Metal, Manila Grass, Pennisetum purpureum Schumach, Miscanthus
Kev Sib Tw Tsim Qauv
The hardest challenge of the project is because the waves consist of different curves, we have to set up rules to control the curvature, so that although the length were different, but they have the same scale. So the team created a rule of 90cm, 180cm grid and 20cm height on the landscape, to make the curves appear smooth, and also to make it easier on the construction phase.
Kev Tshawb Fawb
The team researched the characteristic of forms that paper can make. The main objective of the research is to preserve the imagery of the paper factory with the landscape. The paperscapes use characteristics of paper as concept; from rigid to smooth form of papers. Other than the form of the landscape, the team also did researches about types of spaces that the park needs; because the site was once a factory, it did not has sufficient outdoor space for activities and leisure. The design also aims to provide vegetation and greenery for the park. The team utilizes local vegetation that are suitable in the climate; one of which is the Pennisetum, a native type of grass that were used in paper-making in the past.

Through different scales and arrays, the design creates a set of moving waves emerging from the landscape. The waves are also designed for children to play in safely; the continuity of the landscape smoothly flows up and down, provides a playground where children can experience directly. The spaces between waves provide smaller and more intimate spaces for people to relax in.
The team believes that memorial park does not always have to be melancholy, but can also be enjoyable for the visitors.
Kev Txhawb Siab
The Geometric Array.

To commemorate the victims of the air raid during the World War II that took place on the Zhongxing Paper Mill, the memorial park was designed in a geometric array to resemble the scars that were inflicted to humanity, gradually healing through the soothing waves of the flowing paperscapes, moving forward to the new world, but never forgotten.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
Project Duration : 5 months
Location : Yilan County, Taiwan.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
The cultural park was once a paper factory. During the World War II, the factory was air-raided, thus the landscape is to commemorate the victims, and to preserve the imagery of the factory. As an outdoor public space, the design has to be universal and could benefit people from all ages. The Paperscapes were designed not just as a memorial landscape, but as an outdoor activity and leisure space for the park, the different heights of the waves also designed for children to play in. The paperscapes preserve memories from the past, also bring hope for the future.
Cov Tswv Cuab Pab
Tsung Wei, Yang
Janmichael Antoni
Zi Ling, Wei
Kev Qhuas Duab
Image #1 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #2 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #3 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #4 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #5 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe