Circle Origin Source Kev Ua Duab Kos Rau Pej Xeem los ntawm Pavavalung Etan

Qhov qauv tsim Circle Origin Source Kev Ua Duab Kos Rau Pej Xeem los ntawm Pavavalung Etan yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2022 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Tsim Kev Npaj Toj Roob Hauv Pes thiab Kev Tsim Vaj.

HlauTsim Toj Roob Hauv Pes· 2022

Circle Origin Source Kev Ua Duab Kos Rau Pej Xeem

los ntawm Pavavalung Etan

Tus Neeg Siv: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.

Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Tsim Toj Roob Hauv Pes

10,379

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #127321

Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Circle Origin Source Kev Ua Duab Kos Rau Pej Xeem

Circle Origin Source yog ib qho duab kos pej xeem nyob hauv thaj chaw haiv neeg Rinari nyob teb chaws Taiwan. Qhov kev tsim khoom no nthuav dav li 16 metres square thiab suav nrog kev kos duab hauv plaza pem teb, ib tug railing kos zoo nkauj ntawm ib sab qhov chaw nres tsheb thiab ob tug ncej ntawm qhov chaw nkag mus rau lub tsev tos qhua. Cov voj voog sib txuas ua ntau txheej nqa cov qauv totem raws li kab lis kev cai Paiwan. Pob zeb, tooj liab, hlau tawv ceev, tooj kub thiab cib kib muab sib txuas ua ke kom qhov haujlwm nyob ntev. Qhov kev tsim khoom no qhuas rau peb pab pawg haiv neeg uas rov tsim lawv tej vaj tse tom qab dhau qhov cua daj cua dub xyoo 2009 thiab muab rau lub zej zog ib qho chaw sib koom ua ke rau kev sib sau thiab kev ua kevcai.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Hlau

Circle Origin Source Kev Ua Duab Kos Rau Pej Xeem yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. Circle Origin Source Kev Ua Duab Kos Rau Pej Xeem xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. Circle Origin Source Kev Ua Duab Kos Rau Pej Xeem tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: This work can be divided into the plaza floor art, the parking lot railing beautification, columns on both sides of the visitor center, and the exterior beautification. These elements are stacked and wrapped around the concentric circle in layers to show the cultural and living belonging. The artist tried to transform the spiritual blessing and encouragement to his works by using dialogue between the space environment and the work as the main idea.
Qhov Loj & Ntim: The total area of design is around 16 square meters, including the circular ground of the square with inlaid totems, the creative lining railing of wood, stone, and iron in the parking lot opposite to the center of the Tourism Service Center, and the two columns at the entrance of the Tourist Service Center as spatial beautification and floor artwork.
Cov Ntsiab Lus: Circle, Origin, Source, cultural, art
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: Original stone combined with copper, stainless steel, brick, etc., to create long-lasting works and serve as the basis for setting materials. The bottom layer of PC pavement is then installed with stainless steel and brass as totem patterns on the floor, then inlaid with different elements and colors of stone on the floor to create an intimate visual artwork that brings the community together.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: During the development of the work, the culture, traditions, myths, and totems of the entire Rinari tribe and Aboriginal people were used as the starting point. Therefore, it took quite some time to study and refine the totems. It has experienced several challenges and problems in the process, which has overcome one after another to present the complete totem of Circle, Origin, Source.
Kev Tshawb Fawb: In the summer of August 8th, 2009, Taiwan has suffered from a painful memory. Six hundred eighty-one people lost their lives in the storm, and 18 people were unaccounted for. After experiencing the pain and sorrow of being displaced, three different tribes united to build a home in Rinari, Majia Township, Pingtung County. The designers used the culture of the Paiwan tribe to create heart-warming public artworks to help the tribe members understand, support each other and overcome the pain together.
Kev Txhawb Siab: This project, Circle, Origin, Source, takes the meaning of the origin of aboriginal life and speaks of the cultural commonalities among different tribes. The Rinari tribe is located in Majia Township, Pingtung County; the Majia, Haocha, and Dashe tribe relocated here after the Morakot disaster in 2009. The tribesmen experienced the pain of the typhoon disaster and worked hard to rebuild their homes. The work was born within the expectation of accompanying the tribesmen to start a new life and encouraging each other.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project finished in December 2019 in Taiwan.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: As for the square in front of the visitor center, many artists and artisans were gathered at the center to the concentric circles, where clan members readjust to each other in the new environment. A festival is also a place to participate in rituals and dances to communicate and open our hearts, evoking the feeling of origin.
Cov Tswv Cuab Pab: Ethan Pavavalung
Kev Qhuas Duab: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.