Roi Re Kev Ua Duab los ntawm Poovakorn Watcharaphongphiphat

Qhov qauv tsim Roi Re Kev Ua Duab los ntawm Poovakorn Watcharaphongphiphat yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2022 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Tsim Zej Tsoom.

HlauZej Tsoom· 2022

Roi Re Kev Ua Duab

los ntawm Poovakorn Watcharaphongphiphat

Tus Neeg Siv: Mahidol University International College

Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Zej Tsoom

25,621

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #127338

Mus Saib Lub Vev Xaib Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Roi Re Kev Ua Duab

Roi Re yog ib lub vev xaib rau kev nthuav qhia hauv online uas tsom ntsoov rau cov dab neeg txog cov neeg muag khoom taug kev txij thaub qub ntawm Thaib teb uas tsis tshua muaj nyob rau niaj hnub no. Lub hom phiaj yog los tsim kom muaj kev txais tos thiab kev paub txog rau cov tiam hluas rau kev coj noj coj ua ntawm Thaib teb los ntawm kev tshawb nrhiav cov kev ua lag luam muag khoom txij thaub qub tsis tshua muaj no. Roi Re muab cov ntaub ntawv, kev paub, thiab cov cuab yeej los ntawm kev siv ib pab pawg duab tseem uas tsim tshwj xeeb thiab txaus siab.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Hlau

Roi Re Kev Ua Duab yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. Roi Re Kev Ua Duab xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. Roi Re Kev Ua Duab tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: "Roi Re" is an online exhibition website focusing on stories of Thai old style street peddlers that rarely exist in the present day. The aim is to create appreciation and awareness among young generations toward Thai culture through the exploration of these rare old-style street vending activities. Roi Re provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of illustrations.
Cov Ntsiab Lus: illustration, Graphic Design, Culture, Archive, Thai, Website, Exhibition, Young, History
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: “Roi-Re” provides information, knowledge, and tools through the use of unique and riveting series of illustrations, on-location Augmented Technology (AR) in the form of pop-up kiosks, and series of promotional materials to connect the younger generation to what street paddlers used to be in the past.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: Many of the stories often come from word of mouth and memories of an older generation and the official records of their stories are hard to find. Therefore, the content mostly comes from interviews of older generations who had known and experienced old-style street peddlers.
Kev Tshawb Fawb: Thai old-style street peddlers have had a long and strong relationship with Thai culture and people. However, the development and modernization these days cause them to be less dominant, many have slowly changed their form, and some of them have disappeared. In addition, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected with newer generations and the official records of their stories are rare and hard to find.

The aim of this project is to preserve and create an appreciation of Thai old-style street peddlers to a younger generation. By bringing their stories back in the present time with the help of technology, AR, virtual museum, motion graphic video, on-location pop-up kiosk, and fun illustration style, the young generation is allowed to explore and experience what was it like for street padders in the past.
Kev Txhawb Siab: Since the past, street peddlers have had a long and strong relationship with Thailand. However, the development and modernization caused old style street peddlers to be less dominant. Many of the unique street peddlers have slowly changed their form, and some of them have disappeared. Moreover, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected from younger generations.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project started in September 2019 with the research and design development and finished in July 2020 for the exhibition showcase at Siam Center (Bangkok) on 20-22 November 2020.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: The online exhibition website provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of animated illustrations to mimic the environment of the street peddlers in the past. Audiences can play and explore items that pop up on the screen along with on the physical exhibition display, pop-up kiosks, using Augmented Technology (AR) to explore the hidden peddlers' stories on various historical locations, such as, Charoen Krung Road.