Hla mus rau cov ntsiab lus
Golden Hill Delicates Kev Tsim Tsev Sab Hauv Tsev Noj Mov los ntawm Wang Zheng

Qhov qauv tsim Golden Hill Delicates Kev Tsim Tsev Sab Hauv Tsev Noj Mov los ntawm Wang Zheng yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2022 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.


ToojSab Hauv· 2022

Golden Hill Delicates Kev Tsim Tsev Sab Hauv Tsev Noj Mov

los ntawm Wang Zheng

Tus Neeg Siv: Seek Design

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv

9,811

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #128557

Xim

Qhov Tsim

Txog Golden Hill Delicates Kev Tsim Tsev Sab Hauv Tsev Noj Mov

Golden Hill Delicates yog ib qhov tsev noj mov sab hauv uas nyob rau hauv nroog Beijing, muaj thaj tsam 12,000 metre square. Kev tsim khoom no tau txais kev txhawb siab los ntawm cov vaj tsev Suav qub thiab lub ntsiab lus ntawm Peach Blossom Spring, uas raug tsim los rau hauv qhov chaw ntawd tiag tiag es tsis yog luam rau ntawm phab ntsa xwb. Cov khoom ntawm ntuj tsim li roob, pob zeb, thiab txhuv ntoo ua rau muaj ib puag ncig tshiab txhua kauj ruam. Ntawv sau tes, kos duab, thoob kaus (porcelain), khoom siv txaij thiab cov kev sculpt ntawm cib raug rov tsim dua raws li tswv yim tam sim no. Cov roosim nqes thiab thaj tsho zaub mos sib txuas cov chaw sib txawv ua ke.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Golden Hill Delicates Kev Tsim Tsev Sab Hauv Tsev Noj Mov yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Golden Hill Delicates Kev Tsim Tsev Sab Hauv Tsev Noj Mov xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Golden Hill Delicates Kev Tsim Tsev Sab Hauv Tsev Noj Mov ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
The project is a 12,000 square metre restaurant located in downtown Beijing. Just like the scene depicted in Tao Yuanming's prose masterpiece Peach Blossom Spring, Golden Hill Delicates is like a secluded peach blossom garden, a secret garden hidden away in the busy city, as if in a painting.
Qhov Loj & Ntim
The area is 12,000 square metres.
Cov Ntsiab Lus
Traditional, Chinese, Restaurant, Dinning, High-end
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
The designer has used natural elements such as mountains, stones and bamboos to give the space a view every step of the way, achieving the effect of shifting the scenery; he has used calligraphy, paintings, porcelain, ornaments and brick carvings to re-frame and integrate them, reflecting the traditional cultural flavour with modern decorative techniques.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
The design is based on the elements of Suzhou and Yangzhou gardens, with reference to the essence of the paintings of the Four Masters of Ming (Shen Zhou, Wen Zhengming, Tang Yin and Qiu Ying), and expresses a rustic classical flavour through modern design techniques. The traditional elements are consciously refined, processed, abstracted, deformed, simplified and recombined, and innovative changes are made in the inheritance.
Kev Tshawb Fawb
The design reflects the "Peach Blossom Spring" that the designer had in mind - elegant but not extravagant, simple but not ugly, and distinctive. The modern design approach is a new interpretation of ancient charm and modern aesthetics, allowing diners to feel the rhyme and the meaning.
Kev Txhawb Siab
The designer drew inspiration from Wen Zhengming's painting Peach Blossom Spring and Tang Yin's painting Fishermen in Reclusion among Mountains and Streams. The designer wanted each private room to reflect its own individuality. Unlike other dining spaces, Golden Hill Delicates incorporates the "Peach Blossom Spring" into the space, rather than simply printing it on the wall.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project started in May 2019 in Shenzhen and finished in September 2020 in Beijing.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
The design of this case draws on the design of the Master of the Nets Garden, making full use of the complex and varied characteristics of the space, turning the difficulties into advantages, using stairs and viewing lawns to link and connect the various spaces, adopting a combination of reality and imagination.

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe