Hla mus rau cov ntsiab lus
Ching Ming Kyoto Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov los ntawm Takuji Kamio

Qhov qauv tsim Ching Ming Kyoto Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov los ntawm Takuji Kamio yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2022 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.


ToojSab Hauv· 2022

Ching Ming Kyoto Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov

los ntawm Takuji Kamio

Tus Neeg Siv: Miyoshi Corporaiton

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv

10,020

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #132066

Xim

Qhov Tsim

Txog Ching Ming Kyoto Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov

Ching Ming Kyoto yog ib lub tsev noj mov Suav qauv sab hauv uas nyob rau hauv ib lub tsev tsheb ciav hlau nres chaw hauv Kyoto, Nyij Pooj. Thaj chaw pem teb muaj 110 metes daim duas. Cov cai tswj hwm txwv txog qhov nthab, yog li cov teeb pom kev raug dai thiab kho ua kev kos duab. Cov teeb kab tsim ua daim duab peb sab thiab txuas ua ke mus ib ncig los vij cov chaw zaum. Lub nthab raug pleev xim dub los qhia meej cov kab teeb ntab thiab cov teeb lub npoj. Cov phab ntsa muaj cov duab kos roj hmab txog cov dab neeg Suav qub qub, sib xyaw nrog cov qauv geometric thiab cov phiaj dab teg pom duab.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Ching Ming Kyoto Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Ching Ming Kyoto Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Ching Ming Kyoto Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
Kamio expressed the lightings as a big art by spreading them over the whole the shop area. Making the lightings in impressive line shapes, he tried to create a dramatic atmosphere. The line lights were formed in triangle shapes and connected with each other continuously to surround the shop seating areas.
Qhov Loj & Ntim
Floor Area : 110 square meter
Cov Ntsiab Lus
Geometric lighting, Chinese restaurant, Kyoto restaurant, Authentic design, Japanese Designer
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
For many parts, Kamio applied artistic graphics with effective lighting systems. To emphasize the art feeling, he covered the walls with oil paintings, which are telling the some Chinese old stories, with the modern expressions, such as adding geometric patterns on the paintings.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
Perhaps the most difficult parts in this project was to deal with lighting combination. Because the team could not place the lighting equipments directly on the ceiling, they needed to hung all the equipment. Painting the ceiling in black, the team emphasized and focused more on the floating lightings consisted on line and ball shapes. To find the appropriate balance and locations of those different shape lighting was very sensitive work and one of most important aspects to create the whole space atmosphere.
Kev Tshawb Fawb
The team made and used 3D images and models to understand the visual effects. It was very helpful to figure out how the line lights can be seen in each seating area. Also, they researched and studied several Chinese stories and art paintings in libraries for the wall graphics.
Kev Txhawb Siab
Because the shop is located in a train station building and there were several regulations about ceilings, Kamio had to have some challenges to deal with lighting systems. Rather than using the normal ceiling lights, he understood and expressed the lights as art aspects.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
From September 2018 to March 2019 in Kyoto, JAPAN
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
Because the team used a number of graphic expressions such as wall paintings, floor tiles, and lighting shapes, it was very important to understand how those expressions work together. They carefully fill up the drawings with the graphic patterns and shared those images with all staffs to have the common visions. For some parts, they printed out actual life size drawings and discussed about the effects.
Cov Patent
Ichii Kamiodesign
Cov Tswv Cuab Pab
Takuji Kamio
Ray Keida
Kev Qhuas Duab
Satoru Umetsu, nacasa and partneres

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe