Hla mus rau cov ntsiab lus
Shade Chav Faj Khaib Ncej Kem los ntawm Yuto Hiramatsu

Qhov qauv tsim Shade Chav Faj Khaib Ncej Kem los ntawm Yuto Hiramatsu yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2022 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Rooj Tog.


ToojRooj Tog· 2022

Shade Chav Faj Khaib Ncej Kem

los ntawm Yuto Hiramatsu

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Rooj Tog

11,550

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #135743

Xim

Qhov Tsim

Txog Shade Chav Faj Khaib Ncej Kem

Shade yog ib lub chav faj khaib ncej kem raws li shoji, uas yog lub qhov rooj Nyij Pooj nqis los tsim los ntawm cov ntsiab ntoo thiab daim ntawv Nyij Pooj yas yas. Lub thawv thiab cov phab ib sab yog tsim los ntawm ntoo cedar, thiab daim ntawv yas yas, hu ua washi, yog muab lo rau saum cov ntsiab ntoo. Cov duab tsaus ntuj ntawm cov khoom nyob tom qab lub chav faj khaib tuaj yeem pom tau los ntawm daim washi. Qhov zoo nkauj tuaj yeem hloov tau los ntawm kev siv washi ntau hom, tso qee cov ntsiab tsis muaj kev npog, lossis txav cov ntsiab. Cov pas ntoo raug siv los sib txuas cov khoom, thiab ib lub mold tshwj xeeb tso cai rau washi hloov tsis muaj kev fuzz tau.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Shade Chav Faj Khaib Ncej Kem yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Shade Chav Faj Khaib Ncej Kem xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Shade Chav Faj Khaib Ncej Kem ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
The materials used are soft and light cedar wood and thin and strong Japanese paper which is called Washi. Washi is pasted on the wooden frame so that you can enjoy the shadows of objects that can be seen through it or you can also enjoy by changing to the different kinds of Washi. You can also change the appearance of the shelf by creating a surface with or without Washi, or by moving the wooden frame.
The unique texture or looks by using Washi produces an atmosphere that cannot be created with other materials.
Qhov Loj & Ntim
W555 H1500 D200 (1frame W555 H280)
Cov Ntsiab Lus
Japanese Paper, Washi, Partition, Shelf, Wood, Furniture, Design
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
The wooden frame and side panels of the shelf are made of vertical grain, the top panel is made of knotty grain, and wooden dowels are used for the joint surface.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
Distortion caused by the expansion and contraction of the wooden frame when replacing the Washi was an issue, but we solved it by making a special mold.We tried various types of Washi that are not used for shoji screens, but most of them can be pasted and you can enjoy using different types of paper.
Kev Tshawb Fawb
By using cedar wood, which is rarely used for furniture because it is soft and easily scratched, as the main material for the shelves, and by combining cedar wood with washi, we thought of the value of using cedar wood, which is abundant in Japan. We believe that by incorporating the goodness of shoji into shelves, we can create new goodness.
Kev Txhawb Siab
This furniture is the shelf which basde on the Shoji that is Japanese sliding doors consisting of wooden frames and thin Japanese paper.
By incorporating Japanese cultural fittings into furniture and applying Washi to more familiar stuff such as wooden frame, the delicacy of each material creates a comfortable tension and warmth in the space.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project started in April 2019 in Japan and finished December 2021 in Japan.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
How to re-cover Washi
1. Remove the wooden frame from the shelf and fit it into the special mold.
2. Apply glue to the wooden frame.
3. Paste washi cut to the size of the wooden frame.
4. Spray water with a mist spray.
5. After drying, remove from the mold to finish.
Kev Qhuas Duab
Image #1 Designer Yuto Hiramatsu, Front view of shelf, Year 2020
Image #2 Designer Yuto Hiramatsu, Wooden frame, Washi and special formwork, Year 2020
Image #3 Designer Yuto Hiramatsu, In use (with shadow emerging), Year 2020
Image #4 Designer Yuto Hiramatsu, Washi being pasted on a wooden frame, Year 2020
Image #5 Designer Yuto Hiramatsu, Finished applying Washi paper to a wooden frame, Year 2020

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe