Hla mus rau cov ntsiab lus
ZENustas Chav Txhaws Plaub Hau los ntawm Lorena Antea Caruana and Naoki Watanabe

Qhov qauv tsim ZENustas Chav Txhaws Plaub Hau los ntawm Lorena Antea Caruana and Naoki Watanabe yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2022 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.


HlauSab Hauv· 2022

ZENustas Chav Txhaws Plaub Hau

los ntawm Lorena Antea Caruana and Naoki Watanabe

Tus Neeg Siv: Hi-Dea

Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Sab Hauv

11,815

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #135762

Xim

Qhov Tsim

Txog ZENustas Chav Txhaws Plaub Hau

ZENustas yog ib lub chav txhaws plaub hau nyob hauv Yaizu, ze ntawm Roob Fuji hauv tebchaws Nyij Pooj. Sab hauv ntawm 80 square meters yog tsim los ntawm ob hom khoom siv tseem ceeb: MDF uas muaj ntoo xiav dub thiab ntaub theeb tsev dawb paug uas ntxuav tau, sib cais los ntawm ib txoj kab dav ntawm qhov siab ntawm lub rooj. Ib phab ntsa tshwj xeeb uas muaj teeb tsom ci los ntawm sab nraum los ua polycarbonate muaj cov nroj tsuag thiab qhia txog ib qho kev txhais tshiab ntawm keeb kwm Nyij Pooj cov phab ntsa ntaub xov. Phab ntsa tshwj xeeb no kuj txhawb kev pom kev rau cov neeg qhua uas zaum tab meeg cov iav xauj. Cov phab ntsa luv luv uas sawv ib leeg nrog cov iav xauj raug tsom rau ib ceg xeem los ntxiv cov chaw ua num thiab coj kev ntws ntawm cov neeg qhua.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Hlau

ZENustas Chav Txhaws Plaub Hau yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. ZENustas Chav Txhaws Plaub Hau xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. ZENustas Chav Txhaws Plaub Hau tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
Yaizu is a town located near Mount Fuji in Japan. Here, the Natural space bursts into the Urban one defining highly suggestive scenarios.
Similarly, in the Beauty Salon, Nature is brought into the space adding an iconic touch to the interiors. The backlit feature wall in polycarbonate is a contemporary interpretation of the traditional Japanese rice paper facades. This wall, hosting dimensional plants, is also a tribute to the traditional Japanese painting, setting a bold contrast between figure and background.
Qhov Loj & Ntim
The 80 square meters space is mainly composed of two materials: MDF with a Dark wood finish and White washable wallpaper. By defining a horizontal datum line at the height of the tables, the two materials separate the lower from the upper part of the space providing a simple and yet contemporary look to the space. LED lighting used in the store increases efficiency while reducing the costs and the dimmable lights support the energy saving by interacting with the daylight.
Cov Ntsiab Lus
japanese interiors, japalian, zen-ustas, hi-dea interiors, italian japanese design, japan hair salon
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
The Hair Salon reflects a simple shape language where only a few materials compose the space, reaching the essential.
The construction processes have been reduced by using standardized furniture and repeated simple bespoke elements in natural materials, while the whole renovation has been completed in 7 days.
The wall with backlit panels in polycarbonate is the standing out feature element, the more expressive and articulated-looking component of the space. This wall aims to improve the light exposure to the customers seating in front of the mirror, defining intense and diffuse lighting.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
A challenging point of the design has been understanding the relevant architectural elements of the Japanese tradition and translate them into a space with a contemporary look and feel and destination. The use of the oriented short walls, coming from the Western tradition produces an almost circular customer flow, enriching the straightness of accesses and paths so typical of the Japanese tradition.
The rounded shape language, loaned by the Italian architectural tradition completes the straight-looking pure geometry typical of this area, while providing surprising touchpoints.
Kev Tshawb Fawb
Taking inspiration from the natural surroundings, the Beauty Salon aims to reflect on the idea of Threshold in Japanese traditional architecture: the space between outside and inside. In this space, the Threshold is represented by the feature wall with nature and backlit panels. Located to be visible from the outside, the feature wall invites the customers to access the space to explore the new functions.
Kev Txhawb Siab
ZENustas is a word composed by merging the Japanese word Zen, meaning All, with the Latin word Venustas, the word for Beauty. The space aims to celebrate various forms of beauty, from natural one, proper of the Zen culture, to human-made beauty. The inclusive space is composed of Eastern and Western Architectural languages that synergistically shape the Interiors shaping a vibrant but still relaxing space.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
ZENustas Hair Salon is located in Yaizu, in proximity of the Mount Fuji in Japan. The project lasted 3 months while the construction phase lasted 7 days only.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
ZENustas Hair Salon's design reflects a holistic approach.
The wooden floor texture orientation creates a more intuitive customer journey that, from the entrance, naturally leads the customer towards the hairdressing stations. The wooden floor texture settles with the direction of the freestanding vertical short walls, providing consistency to the space. These oriented walls serve different purposes: increasing the number of available stations by optimizing the use of the space and, through the oriented mirrors, providing customers with the possibility of looking at the surrounding without leaving their chairs.
Cov Tswv Cuab Pab
Lead Architect: Lorena Antea Caruana
Lead Local Architect: Naoki Watanabe
Kev Qhuas Duab
Image #No.1: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)
Image #No.2: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)
Image #No.3: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)
Image #No.4: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)
Image #No.4: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe