Qhov qauv tsim Petra Rooj Noj Mov los ntawm Caterina Moretti yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2023 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Rooj Tog.
NyiajRooj Tog· 2023
Petra Rooj Noj Mov
los ntawm Caterina Moretti
Tus Neeg Siv: Peca
Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Rooj Tog
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #142629Qhov Tsim
Txog Petra Rooj Noj Mov
Petra yog ib lub rooj noj mov pob zeb volcanic loj heev rau kev siv sab hauv tsev/sab nraum zoov: ib qho kev hwm rau thaj av Mexican uas qhia nws cov yam ntxwv thiab tus cwj pwm los ntawm nws cov khoom siv thiab kev ua haujlwm zoo tag nrho. Saum npoo, cov kab khawb khiav txuas txhua lub ntawm peb lub voj voog pob zeb ci ntsa iab uas tsom xam ua daim iav rau cov pob zeb loj hauv qab.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Nyiaj
Petra Rooj Noj Mov yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Petra Rooj Noj Mov xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Petra Rooj Noj Mov yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- The PETRA table is composed of 4 monolithic pieces in volcanic stone. The first one being the table top, the second is a single column or leg and the last two pieces are two conjoined columns acting as a second leg. The cover features a design of engraved lines that cross its surface and intersect in three discs that correspond to the columns below. The stone on the surface of the three discs is polished while the rest of the table maintains the stone's natural grain.
- Qhov Loj & Ntim
- 3000 mm x 1200 mm x 750 mm
- Cov Ntsiab Lus
- Mexican design, volcanic stone, Mexican homage, interior design, dining table
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- Volcanic stone is a plentiful local resource we deeply appreciate and constantly work with. The tools, material handling, and building methods are all known to both known to our design and building team. All of our stone processes are handmade and the craftspeople involved are very knowledgeable in handling such massive pieces of stone. From prototyping to the final model involved dialog between the designers and the craftspeople, discussing proportions and resistance trials.
- Kev Sib Tw Tsim Qauv
- We had several challenges throughout, two of the main ones were to make this homage piece merely symbolic and abstract to maintain a streamlined and elegant design that made it much more relatable. Finally, our biggest challenge was to build such a massive design in heavy materials while keeping the design ethereal and light. We had to play a lot with proportion and always keep in mind the resistance of the stone.
- Kev Tshawb Fawb
- We have previously worked with volcanic stone in many projects, so all our research has been long made. The tools, material handling, and building methods are all known to both known to our design and building team. All of our stone processes are handmade and the craftspeople involved are very knowledgeable in handling such massive pieces of stone. From prototyping to the final model involved dialog between the designers and the craftspeople, involving proportions and resistance trials.
- Kev Txhawb Siab
- The inspiration behind Petra is Mexico’s whimsical, rugged terrain and the volcanoes within. In Petra we created a symbol of this language full of the force, warmth, and raw beauty that defines what being Mexican means by reflecting nature's most pristine beauty: that which flows from the Earth's core, mesmerizing and enticing us with a touch of mystery and adventure.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- This project was conceived in November 2020 in Guadalajara, after a visit to the local quarry and finding a particular lot of raw stones that caught our eye. We had always wanted to reflect in a design a sort of abstract map or symbolism of the terrain. Volcanoes are very important in Mexican culture, from setting geographical zones to pre-Columbian mythology. They have assigned personalities, and legends around them have been recounted since, telling their roles as guardians, heroes and heroines, and portals between our world and beyond. Working with locally sourced volcanic stone was a given. With this material in hand, inspiration struck and drafting started shortly after, followed by prototyping in October 2021 and testing resistance. The design was finished and presented in November 2021.
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- Petra Dining Table is a massive sculpture/dining table fully hand carved in volcanic stone and fit for indoor or outdoor spaces alike.
- Cov Tswv Cuab Pab
- Designer: Caterina Moretti
- Kev Qhuas Duab
- Image #1: Design by Caterina Moretti, Photo: Andrés Alejos.
Image #2: Design by Caterina Moretti, Photo: Andrés Alejos.
Image #3: Design by Caterina Moretti, Photo: Andrés Alejos.
Image #4: Design by Caterina Moretti, Photo: Andrés Alejos.
Image #5: Design by Caterina Moretti, Photo: Andrés Alejos.
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.