Hla mus rau cov ntsiab lus
Helios Airport Brewery Kev Tsim Qauv Nyob Sab Hauv Chaw Dhau Cawv Ntsev los ntawm Shinjiro Heshiki

Qhov qauv tsim Helios Airport Brewery Kev Tsim Qauv Nyob Sab Hauv Chaw Dhau Cawv Ntsev los ntawm Shinjiro Heshiki yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2023 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.


ToojSab Hauv· 2023

Helios Airport Brewery Kev Tsim Qauv Nyob Sab Hauv Chaw Dhau Cawv Ntsev

los ntawm Shinjiro Heshiki

Tus Neeg Siv: Helios Distillery Co., Ltd.

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv

12,036

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #147548

Xim

Qhov Tsim

Txog Helios Airport Brewery Kev Tsim Qauv Nyob Sab Hauv Chaw Dhau Cawv Ntsev

Helios Airport Brewery yog ib qhov chaw dhau cawv ntsev nyob sab hauv ntawm lub tsev tos dav hlau nyob Naha, Okinawa. Tus qauv tsim no cia cov neeg tuaj saib haus cawv ntsev tshiab tab meeg nrog cov cuab yeej ua cawv ntsev, uas sawv qhia meej meej rau lub qhov muag pom. Lub ntsiab lus yog ib lub chaw tshuab kuaj xyuas (factory laboratory), thiab tus xim hauv paus yog xiav ci ntsa iab uas coj los ntawm hiav txwv thiab qaum ntuj hauv thaj chaw ntawd. Cov khoom siv uas muaj kab ntoo (wood-grain) nyob ntau qhov chaw tsim tau ib puag ncig kaj siab thiab zoo li qhov chaw ntuj tsim. Sab nraud ntawm lub tsev siv daim hlau uas kos xim titanium-style art paint, yog li qhov npoo tiaj ncaj yeej pom tau meej meej los ntawm cov theem qis dua. Ib daim duab txiag (sculpture) uas tsim los ntawm cov raj cia cawv qub sawv nyob tom qab lub rooj muag cawv (bar).

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Helios Airport Brewery Kev Tsim Qauv Nyob Sab Hauv Chaw Dhau Cawv Ntsev yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Helios Airport Brewery Kev Tsim Qauv Nyob Sab Hauv Chaw Dhau Cawv Ntsev xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Helios Airport Brewery Kev Tsim Qauv Nyob Sab Hauv Chaw Dhau Cawv Ntsev ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
This project aimed to create a space unique to the first place in the world where you can drink freshly brewed beer at an airport.

With a base color of helios blue, it has a modern atmosphere like a "laboratory of the near future. The use of wood grain materials in various areas creates a calm and natural space.

In addition, to create a live atmosphere, conscious of the layout so that visitors can drink freshly brewed beer while feeling the brewing machines working right in front of them.
Qhov Loj & Ntim
The barrel sculpture in the center of the back bar is made from actual barrels used at Helios Brewery.
Barrel sculpture size:
wide 930mm, height 1300mm
The showcase surrounding the barel size:
wide 1540mm, height 1300mm
The showcase surrounding the barrels is filled with hop artifacts. The surface of the showcase is decorated with stained glass artwork.
The result is an impressive object that is dynamic, playful, and delicate.
Cov Ntsiab Lus
blue, century, traditional, modren, natural, titanium, labo, old barrel, hop, conception
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
Visibility from the lower floors had to be cleared.
We therefore applied titanium quenching style art paint to the facade, using steel plates as a base from one end of the store to the other.
The bright titanium color (Helios blue) stands out well against the existing white-based wall surface. In addition, by using steel plates as the base material, a metallic texture with just the right amount of luster was achieved.
The result is a memorable facade that catches the eye from the lower floors.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
Helios Brewery is located at Airport. Airport regulations had to be cleared.
Cleared them one by one, including weight restrictions and disaster prevention facilities. We were not able to create a 3D decoration by regulations. It was necessary to make it flat.
Conception applied titanium art paint to the facade with a steel plate base. The bright titanium color stands out well against the existing white base wall. It gives the building a metallic feel with just the right amount of luster.
Kev Tshawb Fawb
Type of Research: Material Development
Research Objectives:To realize a unique Helios blue
Methodology: Hardening, printing and painting of titanium
Data Collection and Research Tools Used : steel plate, titanium, printed paper, paint
Participants: Conception, constructors
Experiments Results : Decided on steel plate base and art paint based on load, accuracy, and price
Insights and impacts, effects of the study in a real phenomenon: The highly visible blue color completed the project, which stands out well from a distance and successfully attracts customers.
Kev Txhawb Siab
Lab Beyond The Blue Wall
An experimental factory behind the blue wall. This project is based on the theme of a "Factory Lab" (beer factory), and through the combination of various materials, Conception aimed to create a space unique to Helios Naha airport Brewery, the first place in the world where you can drink freshly brewed beer at an airport. The base motif is blue, the color that is most pleasing to the eye and naturally draws you in, even from a distance. It's from Okinawa's sea and sky.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
This project planning was started Okinawa in April 2022, finished construction in Nov 2022, and opened in Naha Okinawa in Dec 2022.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
The continuous distiller, the machine used to make beer, consists of two parts: a moromi tower and a rectifying tower, with dozens of shelves in the tower. Moromi is fed from the top of the moromi tower, and steam is simultaneously fed from the bottom to the top. The steam removes the volatile components from the heated moromi, which are then cooled and returned to the distillate.
Kev Qhuas Duab
Photo #1~#5: Masahiro Ishibashi
Video edit: Towa Heshiki

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe