Hla mus rau cov ntsiab lus
Distillery Chav Nthuav Qhia Sab Hauv Tsev los ntawm Florian Studer

Qhov qauv tsim Distillery Chav Nthuav Qhia Sab Hauv Tsev los ntawm Florian Studer yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2023 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.


NyiajSab Hauv· 2023

Distillery Chav Nthuav Qhia Sab Hauv Tsev

los ntawm Florian Studer

Tus Neeg Siv: Distillery Kohler

Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sab Hauv

14,723

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #147946

Xim

Qhov Tsim

Txog Distillery Chav Nthuav Qhia Sab Hauv Tsev

Distillery yog ib chav nthuav qhia uas coj kev tsim khoom, khw muag khoom thiab lub bar sim saj los ua ke rau hauv ib qho chaw. Tus yam ntxwv industrial muab ua ke nrog cov ntaub ntawv ib txwm siv xws li tooj liab, hlau, ntoo, iav thiab pob zeb. Cov ntaub ntawv no qhia txog kev txawj ua haujlwm ntawm lub distillery thiab tsim kom muaj ib qho chaw nyob ntsiag to. Qhov tseem ceeb tshaj yog ib lub rooj sawv ntsug, uas muaj teeb ci los ntawm ib lub teeb ua los ntawm cov fwj distillery. Sab tim npaum ntawm lub rooj yog ib lub bar ua los ntawm hlau nyoos uas muaj daim npoo tooj liab. Ntoo qhib sov so txawv ntawm cov ntsiab lus hlau nthuav dub. Ib lub tsheb nqa neeg iav coj mus rau chav hauv qab av.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Nyiaj

Distillery Chav Nthuav Qhia Sab Hauv Tsev yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Distillery Chav Nthuav Qhia Sab Hauv Tsev xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Distillery Chav Nthuav Qhia Sab Hauv Tsev yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
The new extension brings distillery, store and tasting bar together in one place. The industrial design ambience is complemented with various traditional materials such as copper, steel, wood, glass and stone. These traditional materials mirror the distillery’s craftsmanship and creates a calm atmosphere.
The central element is a standing table, illuminated by a manufactured lamp made from distillery bottles. Opposite is a bar element made of crude steel with a copper surface. The interior is complemented by a glass elevator to the cellar.
Qhov Loj & Ntim
New building with 200 m2 show room and distillery.
250 m2 wine cellar with wine storage in the basement
Cov Ntsiab Lus
Distillery,Store, Tasting, Bar, Showroom, Event Location, Design Interior & Architect Studer, Switzerland
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
The industrial design charm of the distillery is reflected in the architecture and furnishing.
Some elements are finished in black expanded metal, such as the frame of the lamp, the railing that separates the distillery from the store, tasting area and the sliding doors of the exhibition furniture. The bar copper surface reflects the distillery boiler. These cold features are contrasted by warm oak wood and staged with spot lighting.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
Especially when planning a production facility in the hospitality industry, an understanding for the operational processes and the requirements of employees and customers, as well as the sustainability of materials are decisive points for the future viability of a business. With my experience, I was able to contribute a very coherent overall concept.
Kev Tshawb Fawb
The concept behind the architecture and design was to provide more space and simplicity for the production, and to bring both store and enjoyment worlds together.
The architect Florian Studer took the diverse usability of the room into account, to bring this traditional business closer to the community.
Kev Txhawb Siab
Architecturally create a location for a traditional business where all work processes can be experienced and witnessed right up to the enjoyment. This in a contemporary design with various highlights that convey tradition, quality and passion.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project started in February 2021 in Schinznach-Dorf Aargau Switzerland and finished in November 2021.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
This new location invites guests to experience, taste and buy wine and distillates with its charming atmosphere and contemporary and light design: enticing them to stay, enjoy and simply feel good. During summertime, the new terrace can be used for events. Our credo is: enjoyment meets traditional craftsmanship.
Kev Qhuas Duab
Photographer Armin Graessel

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe