Zamek Na Skale Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev So los ntawm Zbigniew Nojszewski

Qhov qauv tsim Zamek Na Skale Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev So los ntawm Zbigniew Nojszewski yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2023 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Kev Txais Tos, Kev Lom Zem, Kev Mus Ncig thiab Kev Ncig Teb Chaws.

ToojKev Txais Tos· 2023

Zamek Na Skale Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev So

los ntawm Zbigniew Nojszewski

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Kev Txais Tos

55,412

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #149576

Mus Saib Lub Vev Xaib Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Zamek Na Skale Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev So

Zamek Na Skale yog ib lub tsev so uas tsim tawm hauv ib lub loog qub keeb kwm los ntawm xyoo pua 16 lig. Kev rov tsim thiab tsim qauv sab hauv tau khaws cia cov chav qub keeb kwm, kho dua cov khoom zoo nkauj thawj zaug thiab tshem tawm cov kev faib chav uas tsim tom qab. Lub loog muaj thaj tsam siv tau 3210 metos square thiab muaj 50 chav tsev nrog chav dej, ib lub tsev noj mov, cov chav sib tham thiab cov chaw noj qab haus huv. Kev npaj tswj hwm cov haujlwm meej thiab cov kev daws teeb meem thev naus laus zis niaj hnub tau raug coj los siv kom cov qhua nyob tau zoo. Qhov project no hloov lub tsev keeb kwm mus rau kev siv tshiab thiab txuas ntxiv lub neej rau lub tsev.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Zamek Na Skale Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev So yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Zamek Na Skale Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev So xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Zamek Na Skale Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev So ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: The project of reconstruction and interior design of the Zamek na Skale into a hotel with a high functional standard is a unique project by bringing out and emphasizing its individual historic values. The historic rooms have been preserved, the original elements of the decor have been restored, and the secondary divisions of the rooms have been removed. For the comfort of guests, a clear layout of functions and modern technical solutions has been introduced.
Qhov Loj & Ntim: The usable area of the Castle is 3210 m²
The hotel has 50 rooms with bathrooms, a restaurant, conference rooms and wellness facilities.
Cov Ntsiab Lus: hotel, historic, luxury, castle, Zamek, spa, wellness, Poland
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: The project of reconstruction and interior design was developed successively. First, a concept was created taking into account the conservation guidelines, showing the designed functional and spatial program as well as the color and material vision of public halls and hotel rooms. Then, the building design of the redevelopment was agreed in the offices. After the commencement of construction and conservation works, work programs, material calculations and detailed designs were prepared in advance for the following rooms.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: The castle has preserved interiors with decorations from various historical periods: rooms in the style of Baroque, Art Nouveau and Neo-Rococo, and an impressive staircase in the Neo-Renaissance style. The challenge was to design renovations and ultimately use them for the needs of the hotel.
Another creative challenge was the discovery that the walls and vaults of the Castle, from the basement to the roof, are mostly made of broken stone. This was a problem in the design of the reconstruction, limiting the introduction of changes in the location of the openings and in the design of the installation.
Kev Tshawb Fawb: The project of reconstruction and arrangement of the historic castle included many detailed studies. Reconstruction was designed in the following scope: replacement of damaged ceilings, extension of two staircases, bathrooms were designed for each hotel room. Most of the windows and doors, as well as the floors, were replaced. The internal installations were replaced. As a result, the historic Castle was adapted into a hotel, new functions and a higher standard were effectively introduced. An effective business tool was created and the life of the monument was extended for the next years.
Kev Txhawb Siab: The inspiration for this project was drawn from materials related to the history and iconography of the Castle, as well as from the details of the decor revealed during the implementation process. It was inspiring to balance between the limitations resulting from the historic space, financial possibilities and the main goal being implemented, which is the sensible introduction of new functions in a specific standard, both usable and aesthetic.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project started in August 2004. Construction and conservation works started in December 2004. The hotel started operating in 2006, but design, construction and arrangement works were still carried out in the facility over the following years. In 2011, an orangery was added as a second restaurant room. Work was also carried out on the arrangement of rooms in the recesses of the castle. Recently, in April 2022, work was completed on the new arrangement of the wellness rooms located in the basements of the former castle stables.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: The historic building of Zamek na Skale dates back to the late 16th century. The body of the building is irregular, with three castle wings coming out of the quadrangle of the mansion built around the inner courtyard (roofed with a glass roof). The south-west wing of the castle, erected on a rock above the river, and on sections of the old defensive wall, with a tower from the 17th century, has the most irregular outline of the projection. After the last reconstruction and new interior design, the castle is an attractive hotel, one of the largest, located in an original historical building.
Cov Tswv Cuab Pab: Katarzyna Downarowicz,
Jolanta Korbut-Majchrzak
Rafal Maciejewski