Qhov qauv tsim Gushan Khw Muag Ntses los ntawm C.M Chao Architect and Planners yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2024 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Vaj Tsev, Tsev thiab Qauv Tsev.
NyiajVaj Tsev· 2024
Gushan Khw Muag Ntses
los ntawm C.M Chao Architect and Planners
Tus Neeg Siv: C.M.Chao
Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Vaj Tsev
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #152933Qhov Tsim
Txog Gushan Khw Muag Ntses
Gushan yog ib lub tsev khw muag ntses uas raug kho dua tshiab nyob rau hauv Kaohsiung, Taiwan, ua tiav thaum Lub Rau Hli 2023. Lub qhov rooj nkag uas muaj hnub nyoog ib puas xyoo raug khaws cia, yog li cov neeg tuaj xyuas thiaj pom tau cov cib ua raws li tus qauv Dutch thaum tuaj txog. Lub tsev loj tseem ceeb raug tsim ua ib lub thawv pom kev tshab uas muaj kev pom hiav txwv 270 degrees puag ncig. Cov iav ob txheej pab txo kev siv hluav taws xob, thiab cov iav muab hlawv sib txuas (fused glass) rau ntawm cov phab ntsa sab nraud ua rau muaj ib daim npoo zoo li dej uas muaj npuas. Qhov chaw no tam sim no muaj ib lub chaw nres nkoj thauj neeg thiab ib lub chaw nthuav qhia thiab muag khoom rau cov khoom ua liaj ua teb thiab khoom hiav txwv.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Nyiaj
Gushan Khw Muag Ntses yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Gushan Khw Muag Ntses xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Gushan Khw Muag Ntses yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- Preserving the memory of the harbor: The entrance building is century-old. While improving the exterior of the building, the design team has preserved the original structure so that the public can appreciate the history of the market as they enter.
Transparent box-like building: The base is surrounded by a 270-degree sea view. The concept of a 'transparent box' is used to create a sense of brightness, and the building has a different look during the day and night. The part in the middle of the double-layer glass can save energy at the same time, and fused glass on the exterior walls creates a water-like bubble. - Qhov Loj & Ntim
- The base is 7243.64 square meters, and the building area is 2468.38 square meters. During the opening period, it attracted more than 30,000 visitors on a single day. The entire site is divided into the Fishery Office at the entrance, Gushan Fish Market, and the Plaza. Inside the market is divided into Gushan Ferry Station and Kaohsiung Agriculture and Fishery Products Exhibition and Sales Center. The design team specially re-planned the route to separate people and vehicles.
- Cov Ntsiab Lus
- Gushan Fish Market, Kaohsiung, old building, renovation, century-old history, fishing port, transparent box, boat, tourism.
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- The key to renovating old buildings is to preserve and recreate them. The project uses heat-resistant, durable, and long-lasting green building materials, including waterproof paint, wind-resistant glued laminated timber, double glazing, insulation panels, paints, and monolithic finish flooring.
Standing in the center of the space, one can look back at the Fishery Office, which has a distinctive Dutch-style brick structure. During the renovation, only the waterproofing was enhanced and the original brick structure was retained, allowing the traces of history to be seen by all. - Kev Sib Tw Tsim Qauv
- The regulations restrict the length of new buildings from exceeding 100 meters, otherwise, there will be wind resistance concerns. The project deliberately kept the open structure in the middle section of the building to achieve compliance with the code and to increase indoor ventilation. Moreover, the project was completed with the help of many public sector entities. There was a lot of communication and coordination during the process, which extended the construction period.
- Kev Tshawb Fawb
- The Gushan Fish Market is a building that is nearly 100 years old. It was built in 1927 and was an important economic hub and transportation center for Kaohsiung. To revive the former glory of Gushan Fish Market, the design team demolished the dangerous buildings and improved the surrounding environment, and transformed it into the Kaohsiung Agricultural and Fishery Products Exhibition and Sales Center. The building features imagery of boats and the sea, with a spectacular sea view outside the glass box-like building. The Gushan Fish Market is expected to become a new landmark in Kaohsiung after the renovation.
- Kev Txhawb Siab
- The economic function of the fish market was gradually replaced by the booming offshore fishing industry. To revive the former glory of Gushan Fish Market, the design team demolished the dangerous buildings and improved the surrounding environment, transforming it into the Kaohsiung Agricultural and Fishery Products Exhibition and Sales Center. The imagery of boats and the sea are the features of the building, and the view outside the glass box-like building is a natural sea view. The design team aims to create an exclusive new landmark in Kaohsiung through transparent architecture and blurred boundaries.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- The project finished in June 2023 in Taiwan.
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- The renovation project evokes the memories of local people and achieves regional integration. The 'Gushan Fish Market' old building revitalization project will link Yancheng, Asian New Bay Area, Kaohsiung Music Center, Kaohsiung port warehouse no.2, and Penglai Pier. The core location is the best for tourism planning, forming the Kaohsiung waterfront tourism zone. It is also the aim of the design team to preserve the century-old buildings. History should not be forgotten over time but should be recreated and reborn to create the pride of the Kaohsiung people.
- Cov Tswv Cuab Pab
- C.M.Chao
- Kev Qhuas Duab
- C.M.Chao
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.