Hla mus rau cov ntsiab lus
Dam Da Plooj Xuab Zeb los ntawm Ann Dinh

Qhov qauv tsim Dam Da Plooj Xuab Zeb los ntawm Ann Dinh yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2024 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Tsim Khoom Ci, Khoom Siv Rooj Noj Mov, Khoom Haus thiab Khoom Siv Ua Noj.


HlauKhoom Siv Chav Ua Noj· 2024

Dam Da Plooj Xuab Zeb

los ntawm Ann Dinh

Tus Neeg Siv: Ann T. Dinh

Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Khoom Siv Chav Ua Noj

17,002

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #157023

Xim

Qhov Tsim

Txog Dam Da Plooj Xuab Zeb

Tau ntau txhiab xyoo, tib neeg tau tsim plooj xuab zeb, thiab 3D printing tam sim no tab tom coj los ib lub sij hawm rov qab los tshiab. Dam Da yog ib txheej plooj xuab zeb ua ib nrab ntawm tes uas sib txuas lus los ntawm tus qauv kos rau hauv, qhia txog cov khoom xyaw thiab kev ntsuas kwv yees, thiab ua ob yam ua ib lub tais rau noj. Nws tus qauv tsim tag nrho muaj peev xwm hloov tau raws li ntau yam kev hloov ntawm daim ntawv qhia zaub mov, rau ntau yam zaub mov, nyob rau hauv ntau haiv neeg. Dam Da ntes tau lub ntsiab lus ntawm ib hom txuj ci uas nyob mus ib txhis thiab txais yuav tej yam ua tau ntawm yav tom ntej.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Hlau

Dam Da Plooj Xuab Zeb yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. Dam Da Plooj Xuab Zeb xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. Dam Da Plooj Xuab Zeb tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
For millennia, people have created ceramics, and 3D printing is ushering in a renaissance. Dam Da is a semi-handcrafted ceramic set that communicates through embedded design, detailing ingredients and approximate measurements, doubling as a serving vessel. Its overall framework can adapt to different variations of a recipe, to different dishes, in different cultures. Dam Da captures the essence of a timeless art form embracing the possibilities of the future.
Kev Tshawb Fawb
For many Asian Americans, there is a struggle of belonging. “Go back to your home country” has been spat at, yet the United States is the only country they know and have. Food is a common link to their parent’s homeland, a cultural anchor that families can bond over. However, as their parent’s generation becomes older, will that bond hold true?

“Am I even Korean anymore if there’s no one left in my life to call and ask which brand of seaweed we used to buy?”
-Michelle Zauner, lead vocalist and songwriter of the alternative pop band Japanese Breakfast

How might we establish a method of connecting to food heritage that can be passed down through the generations?

Dam Da is a nesting set that provides a unit of measurement and serving. This set is particular to a family chicken pho recipe. However, the intended design can easily be adapted to different chicken pho recipes and other pho types, such as beef. Dam Da breaks with imperial and metric standards, defining “a little bit of this”.

Dam Da is coded between broth preparation, bowl preparation, and serving, by the color. The product is a reaction to the informal nature of cooking found in immigrant communities and how information could be documented in some way.

As the piece ages, the crackle glaze is marked by wear and provides a subtle indication of the amount. In addition, each piece has a graphic representation of what ingredient coordinates. The underside also has Vietnamese and English labeling.

“If food doesn’t have context and story, it just doesn’t taste that good.”
-Andrea Nguyen, Vietnamese-born, American food writer
Kev Txhawb Siab
Dam Da is designed for immigrant children as a culinary bridge to heritage. Family recipes, often unwritten and lost in translation, find a place in this ceramic set. Embracing the flexibility of home cooking allows approximations, encouraging personalization. While it can't replicate grandma's touch, it becomes a cherished heirloom, symbolizing resilience for those who started anew with little in a new country.

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe