Qhov qauv tsim Lawson United Cinemas Minatomirai Chaw Ua Yeeb Yaj Kiab los ntawm Mitsuhiro Shinohara yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2025 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.
ToojSab Hauv· 2025
Lawson United Cinemas Minatomirai Chaw Ua Yeeb Yaj Kiab
los ntawm Mitsuhiro Shinohara
Tus Neeg Siv: Lawson United Cinemas, inc
Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #162388Qhov Tsim
Txog Lawson United Cinemas Minatomirai Chaw Ua Yeeb Yaj Kiab
Lawson United Cinemas Minatomirai yog ib lub tsev ua yeeb yaj kiab uas tsim rau hauv ib lub tsev lag luam uas twb muaj lawm nyob hauv Yokohama. Lub tsev no muaj 12 lub npoo yeeb yaj kiab, 1050 lub rooj zaum thiab muaj chaw dav 4779 metaj daim ntawv. Lub cuab yeej Flexound Augmented Audio raug muab tso rau hauv txhua lub rooj zaum, yog li lub suab yuav mus txog rau txhua tus neeg saib los ntawm lub chaw tuav taubhau. Vim tias thaj chaw hauv txaj tsis txaus, thiaj ua rau tsis muaj peev xwm tsim cais chaw ua duab yeeb yaj kiab, yog li cov cuab yeej ua duab (projectors) raug muab tso saum cov kev ncig hauv tsev rau cov qhua taug. Cov teeb pom kev daj dav (spherical lighting), cov ncej muaj xim, thiab cov phab ntsa muaj qauv tsim kho zoo nkauj rau ntawm txoj kev ncig. Muaj ib qho chaw qhia dawb ze ntawm lub lobby uas pub cov qhua sim lub cuab yeej suab paj nruas.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Tooj
Lawson United Cinemas Minatomirai Chaw Ua Yeeb Yaj Kiab yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Lawson United Cinemas Minatomirai Chaw Ua Yeeb Yaj Kiab xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Lawson United Cinemas Minatomirai Chaw Ua Yeeb Yaj Kiab ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- The most distinctive feature of this cinema is the installation of the Flexound Augmented Audio system in all seats. This is a world first and one of the factors that make this cinema unique. Furthermore, this cinema is unique in that it is not being installed in a new building, but in an existing facility. Due to floor-area ratio restrictions, it is not possible to build projection rooms in every theatre, so many projectors are exposed above the customer corridors.
- Qhov Loj & Ntim
- 12 screens, 1050 seats in total capacity, 4779sqm, Flexound Augmented Audio in all seats, Flexound technology from Finland, Construction by Taisei Corporation
- Cov Ntsiab Lus
- Cinema, Cinema Complex, Movie Theatre, Flexound, Flexound Augmented Audio, Laser Projectors, Booth-less Cinema
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- The design was carried out under highly restrictive conditions due to the fact that it was an existing facility, including the reuse of an oval-shaped theatre, the largest theatre where the old tenant, a museum facility for experiencing the great nature of the earth, used to screen editorial works of the British "BBC EARTH".
The cinema was realised thanks to the high storey height, but the high ceilings in the corridors of the auditorium also gave it an archaeological feel, so the lighting in the corridors was darkened as much as possible to highlight the impressive spherical lighting. Vertically extending, brightly coloured design columns and striking wall finishes with patterns create a sense of the extraordinary.
The Flexound experience space in the lobby uses the same colour scheme as the guest corridor to maintain a sense of unity, while the areas with plenty of outside light are furnished with furniture and sofas that allow many people to relax, giving each space its own distinct character. - Kev Sib Tw Tsim Qauv
- Floor space cannot be increased due to floor-area ratio restrictions, so the projectors were installed above the customer corridors, as if they were on display. The Flexound system requires wiring from dedicated amplifiers in the sound racks of each theatre to each chair, so wiring routes had to be secured in advance in the floating floor and wiring work had to be carried out in advance. The wiring had to be done in advance by securing the wiring route in the floating floor. The length of the speaker cables was nearly 10 km for the nearly 1000 seats in all 12 theatres.
With regard to the chairs, the project started with the development of this system to be installed in the chairs of a Japanese manufacturer. Furthermore, it was a very challenging project for each company, including the design of the base for the system's on/off switch to be installed in each chair. - Kev Tshawb Fawb
- The plan was to open a cinema complex in the Yokohama Minatomirai area, where there are already three cinema complexes with IMAX and 4DX. With restrictions on floor space and load-bearing capacity when moving into an existing commercial building, it was thought that Flexound, which has few architectural requirements and is unique in the world, would be a sufficient countermeasure. The commercial building was also very positive about attracting a cinema on the occasion of its 10-year anniversary.
- Kev Txhawb Siab
- Mark Is Minatomirai, which houses the cinema, is a commercial building directly connected to Minatomirai Station and has a wide range of customers. The aim was therefore to create a cinema that is accessible to people of all ages. In addition, a free demo space has been set up right outside the lobby entrance to allow a wide range of people to experience the FLEXOUND.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- The project started in November 2022 and the cinema opens in April 2024 in Yokohama.
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- Most audiences will notice the vibrations that occur in conjunction with the bass when they sit in the chairs, but the Flexound is characterised by the cinema sound that comes from the head of the chair without any discomfort at all. It sounds so natural that you may not notice it unless you know about it beforehand. However, the difference is obvious when compared to a normal chair, and you will be surprised at how clearly even the smallest whispered sounds can be heard in your ears. Surround sound is also perfectly rendered, so no matter where you are in the theatre, you will be satisfied that you are in your own special and perfect acoustic environment.
- Cov Tswv Cuab Pab
- Interior Designer: Kei Sagara
Architect: Hironobu Imamura
Mechanical and Electric: Nao Uda
Lighting Chief Designer: Shinji Yamaguchi
Lighting Designer: Yayoi Aota
Director: Kunihisa Akiyama
Project Manager: Mitsuhiro Shinohara - Kev Qhuas Duab
- All Images: Toshiyuki Yano
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.