Daydreamer Pua Plag los ntawm Eda Zamanpur and Begum Karadag

Qhov qauv tsim Daydreamer Pua Plag los ntawm Eda Zamanpur and Begum Karadag yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2025 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Tsim Ntaub, Ntaub Ntawv, Ntxhib, Qauv thiab Ntaub Tawv.

HlauNtaub· 2025

Daydreamer Pua Plag

los ntawm Eda Zamanpur and Begum Karadag

Tus Neeg Siv: Buruz Design

Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Ntaub

26,675

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #165316

Mus Saib Lub Vev Xaib Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Daydreamer Pua Plag

Daydreamer yog ib daim pua plag uas xuab tes ua. Plaub txoj kev xuab tes ib txwm muaj koob tsheej ua ke rau hauv Daydreamer: txoj kev khi Anatolian, kev xuab Cicim, kev xuab twill thiab kev xuab pua tes ib txwm siv rab tshuab shuttle. Kev sib txuas ntawm Cicim thiab twill tsim tau txoj kev xuab hu ua Karacakilavuz, uas muaj cim qhia txog thaj chaw thiab. Cov duab qhia txog hnub, hli thiab hnub qub ya nyob rau hauv cov duab geometric. Peb daim ntawv xuab yog ua tawm ntawm cov cuab yeej xuab ntoo qhib ib txwm muaj, thiab txuas ua ke tsis sib xws siv txoj hlua wool khi. Ib daim ntaub cotton npog sab nraum qab, thiab cov plaub hau ntxiv rau ntawm txhais tes. Kev tsim tsuas siv sij hawm li ob lub hlis.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Hlau

Daydreamer Pua Plag yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. Daydreamer Pua Plag xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. Daydreamer Pua Plag tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: This design differs from other rugs due to its production techniques. The design is produced by combining four special hand weaving techniques. Among the weaving techniques, there is also the geographically indicated Karacakilavuz Weaving Technique. That's why you see a one of a kind production technique. Three craftswomen worked on this unique production.
Qhov Loj & Ntim: Width 240 cm x Depth 280 cm x Height 1 cm. Since the product is hand-made, these dimensions may change each time production is made. It is also possible to produce in different sizes. Package size is 80cmx40cmx60cm.
Cov Ntsiab Lus: artisan, craft, rug, design, anatolian, woman, natural dye, sustainable
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: The production was made by combining four different techniques. These are: Anatolian Knot Technique, Cicim Weaving Technique, Twill Weaving Technique and Shuttle Traditional Towel Weaving Technique. The looms on which the weaving is applied are traditional looms made of oak with four pedals and four texsolv heddles.
Three weaving pieces are produced separately and hand-embroidered using the crochet stitches. Back side cleaning process is done with a crochet hook and scissors. Three wings are joined together asymmetrically with a knitted wool chain. A lining fabric containing cotton is added to prevent the back of the fabric from being exposed. Finally, each rug fringe at the end of the rug is hand-attached to finish the product.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: This design is not just a rug; it is a tapestry of emotions, reminding us of the balance between light and shadow, joy and solitude. “Hayalperest” symbolizes a world where dreams intersect with reality, where each color and shape guides us toward positive reflections and tranquil memories. Embrace this piece as an emblem of the beauty in daily transitions, a reminder to find solace and inspiration in the simplicity of everyday life.
Kev Tshawb Fawb: Eda Zamanpur made her own digital design drawing on the photo of a rug designed by Begum Karadag on a previously produced design. The entire design was redrawn digitally. Then, all patterns were coded and processed on checkered papers. Then, we evaluated which technique would express itself brightly for a few weeks. The line starting from one piece of weaving had to continue uninterruptedly on the other piece of weaving. Therefore, making the three separate pieces of weaving look like a whole required the most precise work.
Kev Txhawb Siab: Hayalperest” is a journey into the reverie of home, a space where day and night coexist, each representing cherished memories and the warmth of shared moments. Inspired by the concept of daydreams, “Hayalperest” invites one to envision a landscape that merges the earthly with the celestial. Sun, moon, and star motifs float harmoniously within geometric shapes, creating a visual story that evokes both modernity and nostalgia. This design is not just a rug; it is a tapestry of emotions.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: Karacakilavuz Weaving Technique, which is the core technique of weaving the product, belongs to the Tekirdag province of Turkey. It is only allowed to be produced only in Tekirdag. For this reason, the production of the rug was made in Buruz's own workshop in Tekirdag province of Turkey. Buruz's workshop is the first production workshop opened in Turkey, providing sustainable women employment for Karacakilavuz Weaving. The production period takes approximately two month (the stage of dyeing the ropes with plants is not taken into account).
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: The product is designed as a floor rug. It is produced in Buruz's workshop in approximately two months, using completely sustainable materials. The sale and promotion of the product is made on Buruz's website or other sales points. Since it is a custom-made product, it can only be produced as a limited edition. Due to its production feature, it is not a mass production product. Production can be made upon order.
Cov Patent: Turkish Patent Office trademark registration number 2021 102712
Cov Tswv Cuab Pab: EDA ZAMANPUR
BEGUM KARADAG