Within The Sunlit Haven Kev Kho Dua Sab Hauv Tsev los ntawm Erin Guo

Qhov qauv tsim Within The Sunlit Haven Kev Kho Dua Sab Hauv Tsev los ntawm Erin Guo yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2025 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.

HlauSab Hauv· 2025

Within The Sunlit Haven Kev Kho Dua Sab Hauv Tsev

los ntawm Erin Guo

Tus Neeg Siv: Pu cheng design

Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Sab Hauv

9,977

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #169412

Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Within The Sunlit Haven Kev Kho Dua Sab Hauv Tsev

Nyob Hauv Lub Chaw Muaj Duab Tshav Ntuj yog qhov kev kho dua sab hauv thawj theem (ground floor) ntawm ib lub tsev neeg nyob uas muaj 40 xyoo dhau los nyob rau teb chaws Taiwan. Thaj chaw 39.6 metos square yog qhov tsaus thiab txwv ua ntej muaj kev kho. Lub qab tsev tos qhua, chav so, thiab chav noj mov raug muab koom ua ib thaj chaw qhib uas siv tau rau kev sib sau ua ke. Qhov kev pom kev (lighting) raug tswj kom ib yam thiab hloov tau kom txo qis kev nkeeg qhov muag, thiab lub teeb saum lub rooj noj mov kuj siv tau ua teeb nyeem ntawv thiab. Cov ncej hlau ntawm lub rooj zaum khiav khau kuj ua haujlwm zoo li tus pas tuav (grab bars). Tsuas siv cov khoom siv uas tsis muaj tshuaj lom thiab zoo rau ib puag ncig xwb.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Hlau

Within The Sunlit Haven Kev Kho Dua Sab Hauv Tsev yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. Within The Sunlit Haven Kev Kho Dua Sab Hauv Tsev xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. Within The Sunlit Haven Kev Kho Dua Sab Hauv Tsev tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: This project’s aim is to transform the dim and restricted 1st floor of a 40-year-old family residence into a cozy common area. The owners are a mother in her 60s and her son. Their love for gatherings and nature is incorporated into the design. The designer carefully plans out the lighting for the mother’s eye health, and special metal grab bars at the foyer for accessibility. Only non-toxic and eco materials are used in this project, putting the family’s well-being upfront in the design.
Qhov Loj & Ntim: Floor size: 39.6 sqm (1 floor)
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: The project uses only non-toxic materials such as certified 0 VOC emulsion paint and lumber, alongside with eco-friendly calcium silicate boards. Additionally, the home is equipped with a ceiling concealed AC unit and an ERV system for better air quality and energy efficiency. On the ceiling at the entrance is a circular maintenance hatch, convenient and aesthetically pleasing.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: The space before renovation was troubled with subpar lighting. The designer made the decision to replace the window glass with better transparency.

The house itself is a 40-year-old building; hence it came with many problems that plague other similar architectures, most notably water leakage and damage. After completely removing the original interior, returning the residence to skeleton, the issues were dealt with, and the designer was able to plan the layout from scratch.
Kev Txhawb Siab: Hidden in the design are the imageries of nature, for hiking being one of the family’s favorite activities. Rounded corners on the ceiling are inspired by winding mountain passes, and the metal strips on the dining room walls form the image of sunlight peeking through the mountains.

To improve the circulation, the designer connects the foyer, the living room and then the dining room, combining them into an open-concept common area suitable for multiple people to enjoy the space together.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project was finished in 2024, located in Changhua, Taiwan.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: Considering the owner’s age, the designer ensures the consistency of the lighting throughout the interior to minimize eye strain. The brightness and color temperature of the light strips can be easily adjusted according to needs, the light fixture above the dining table can be transformed into a reading light. Additionally, the metal support posts of the shoe bench at the foyer doubles as grab bars for accessibility.
Cov Tswv Cuab Pab: Erin Guo
Kev Qhuas Duab: Photographer: Ar Her Kuo Photography Studio