Blarney Chav Nyob Sab Hauv Irish Pub Thiab Cafe los ntawm Tetsuya Matsumoto

Qhov qauv tsim Blarney Chav Nyob Sab Hauv Irish Pub Thiab Cafe los ntawm Tetsuya Matsumoto yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2025 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.

ToojSab Hauv· 2025

Blarney Chav Nyob Sab Hauv Irish Pub Thiab Cafe

los ntawm Tetsuya Matsumoto

Tus Neeg Siv: The Blarney Stone

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv

16,776

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #169985

Mus Saib Lub Vev Xaib Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Blarney Chav Nyob Sab Hauv Irish Pub Thiab Cafe

Blarney yog ib qhov kev tsim chav nyob sab hauv rau ib lub Irish pub thiab cafe nyob hauv Osaka, Japan. Qhov chaw no muab kev pab rau cov neeg siv khoom txij thaum sawv ntxov mus txog thaum hmo ntuj tsaus. Lub tub ncej rau lub kaus nyob tom qab siv qhov qhib qhov rooj uas hloov pauv ntawm cov txaj khaws cawv thiab cov txaj khaws cuab yeej cafe. Qhov kev txawj ntse thaum ub uas nyiaj tau siv ntau tau hloov mus siv duab kos ua ib xim kos ncaj qha rau ntawm phab ntsa, qhia txog Irish kab lis kev cai thiab kev txhais lus ntawm cov duab qhia npe. Tag nrho cov rooj noj mov muaj qhov siab sib npaug nrog lub bar counter kom haum rau qhov chaw nqaim. Tag nrho thooj chaw npog yog 70.78 square meters.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Blarney Chav Nyob Sab Hauv Irish Pub Thiab Cafe yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Blarney Chav Nyob Sab Hauv Irish Pub Thiab Cafe xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Blarney Chav Nyob Sab Hauv Irish Pub Thiab Cafe ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: For its third location as an Irish pub in Osaka, Blarney had to shift its business model to be able to serves customers from early morning to late night. To allow this transition the counter back cabinet uses a system of swinging doors altering between alcoholic beverages and cafe utensils shelves. Compared to a traditional Irish pub the heavy decoration was scraped out and replaced by monochrome art painted directly on the walls of the pub, and representing Irish culture and iconic posters.
Qhov Loj & Ntim: Gross Built Area: 70.78sqm
W12085mm x D7050mm x H2800mm
Cov Ntsiab Lus: Japan, Osaka, Irish, Pub, Cafe, Flexible, interior, hospitality, bar, art
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: The walls are made using drywall techniques. They were then divided into three sections. A lower one is finished with cement based material. The middle part is finished in covering sheet with a rusted metal motif. And the upper part is finished in the same grey wall cloth as the ceiling. An indirect light line separates the wall parts. The art was painted directly on the top of the rust metal sheet.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: The middle ground between heavily decorated Irish pub and soft and relaxing atmosphere of a cafe can hardly be determined. Two strategies were adopted. The first is to design a counter back cabinet that showcases both alcoholic beverages and cafe utensils by creating pivoting doors. The second is to abstain from using any kind of traditional decoration and replace it with wall painting inspired by Irish culture elements and iconic posters interpretations.
Kev Tshawb Fawb: The project had to deal with a prominent dilemma that is related to its situation. The facility has strict rules that force the shop to open and provide services from early morning to late night. An Irish pub working hours is essentially in the afternoon and evening time, thus the need to convert the space to provide cafe services as well. The research consisted of balancing two different aesthetics of heavy Irish pubs and soft atmosphere of a cafe without loosing function of one or the other.
Kev Txhawb Siab: The bar and cafe cabinet are inspired by traditional furniture and black board signage. And added a twist by allowing them to pivot between the two, uncovering one or the other every time. The art on the wall refers to Irish cultural elements including the Blarney castle, the four leaf clove, the harp and some traditional motifs. The art also interprets some iconic posters for Irish whiskey and Guinness beer.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: Project start: June 2023.
Construction starts: April 2024.
Project/Construction End: July 2024.

Location:
Osaka, Japan.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: The shop has an almost trapezoidal shape with two sides open to the corridor shared with all the other restaurants. The closed kitchen is set to be in the corner with two walls. It extends with the counter space along the large wall and ends with the coffee machine space that is placed specifically to serve morning commuters. To avoid awkward positions in the narrow space all tables in the hall are set to the same height as the bar counter.
Cov Tswv Cuab Pab: Tetsuya Matsumoto
Kev Qhuas Duab: Image #1: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #2: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #3: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #4: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #5: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.