Urban Banyan Kev Tsim Qauv Sab Hauv Rau Lub Khw Noj Khoom Qab Zib Thiab Kas Fes los ntawm Shinjiro Heshiki

Qhov qauv tsim Urban Banyan Kev Tsim Qauv Sab Hauv Rau Lub Khw Noj Khoom Qab Zib Thiab Kas Fes los ntawm Shinjiro Heshiki yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.

ToojSab Hauv· 2026

Urban Banyan Kev Tsim Qauv Sab Hauv Rau Lub Khw Noj Khoom Qab Zib Thiab Kas Fes

los ntawm Shinjiro Heshiki

Tus Neeg Siv: Runva Company Inc.

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv

5,821

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #173354

Mus Saib Lub Vev Xaib Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Urban Banyan Kev Tsim Qauv Sab Hauv Rau Lub Khw Noj Khoom Qab Zib Thiab Kas Fes

Urban Banyan yog kev tsim qauv sab hauv ntawm lub khw noj khoom qab zib thiab kas fes nyob rau hauv lub nroog Naha, Okinawa. Qhov chaw no muaj ib tsob ntoo banyan ua duab puab uas dav 6000 mm thiab siab 3600 mm ua qhov tseem ceeb hauv nruab nrab. Tsob ntoo puab no muab cov txiag ntoo lath, mortar thiab cov plaster ua yeeb yam los sib xyaw ua ke, thaum cov ceg ntoo yog ua los ntawm cov resin sib thiab luam tawm 3D uas ua raws li txoj cai tiv thaiv hluav taws. Vim tsis pub tso paib qhia sab nraud, lub qhov rai iav ntev 14.5 meters sab xub ntiag thiaj muab cov daim acrylic tuab 3 mm luam nrog cov nplooj pom tshab ib nrab los lo rau. Thaum tsaus ntuj, cov teeb ci sab tom qab hloov lub khw ua ib lub teeb sov so zoo nkauj.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Urban Banyan Kev Tsim Qauv Sab Hauv Rau Lub Khw Noj Khoom Qab Zib Thiab Kas Fes yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Urban Banyan Kev Tsim Qauv Sab Hauv Rau Lub Khw Noj Khoom Qab Zib Thiab Kas Fes xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Urban Banyan Kev Tsim Qauv Sab Hauv Rau Lub Khw Noj Khoom Qab Zib Thiab Kas Fes ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: Centered around a sculptural Banyan tree, this interior blends art and architecture to provide emotional comfort. Embracing the aesthetic of light and shadow, it creates a serene atmosphere. Overcoming strict exterior signage bans, the glass storefront functions as a City Lantern. Semi-transparent leaf prints on acrylic project a warm, organic glow onto the street at night, serving as an architectural beacon without violating building codes.
Qhov Loj & Ntim: Banyan Tree Artwork: 6000 mm (W) x 3600 mm (H). Acrylic Print Panels: 14500 mm (W) x 1200 mm (H).
Cov Ntsiab Lus: bakery cafe, spatial design, banyan tree, organic interior, lantern facade, light and shadow, digital fabrication, mortar craft, japanese design, okinawa
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: To meet fire codes, the banyan sculpture uses a hybrid of lath boards, mortar, and artistic plaster. Complex branches integrate lightweight 3D-printed resin to reduce load. The 14.5m window features 3mm acrylic panels with semi-transparent leaf prints. Backlit for a lantern effect, it leverages western exposure, creating a dramatic interplay between the interior and twilight.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: Due to tenant restrictions, no exterior signage was permitted. To overcome this limitation, the design reimagined the entire window surface as a glowing lantern visible from the street, creating both a signature presence and cost efficiency without breaching the building facade rules.
Kev Tshawb Fawb: Research focused on material innovation to balance art with strict fire safety. We developed a lightweight structure integrating 3D-printed resin components and noncombustible mortar. We also explored reversible attachment mechanisms for the long-span acrylic window panels. This demonstrates a sustainable approach to large-scale indoor art installations, merging traditional crafts with digital fabrication.
Kev Txhawb Siab: In the concrete jungle of Naha City, this design reintroduces the primal comfort of nature. Inspired by the Okinawan Banyan tree (Gajumaru), revered in folklore as the abode of spirits, the space serves as a modern sanctuary. The concept visualizes the invisible 'Life Force' of the island. By integrating the organic forms of the Banyan with the play of light and shadow, the design transforms a commercial space into a spiritual shelter, offering a moment of primitive healing amidst urban hustle.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project started in Nov 2024 in Naha City, Okinawa and finished in March 2025
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: Guests enter beneath the symbolic canopy of the banyan tree and are naturally guided toward seating areas that embrace the soft western light. The filtered illumination through the acrylic leaf screens shifts subtly throughout the day, providing visitors with a tangible sense of passing time. This visual and spatial rhythm intentionally encourages people to slow their pace, breathe deeply, and experience emotional serenity while enjoying their coffee and bread.
Cov Patent: Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Kev Qhuas Duab: Photographer: Masahiro Ishibashi