Hollow Valley Kev Tsim Vaj Tsev Sab Hauv Rau Chaw Nyob by Weifeng Ni

Hollow Valley Kev Tsim Vaj Tsev Sab Hauv Rau Chaw Nyob by Weifeng Ni is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Hlau in Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia Competition Category.

HlauSab Hauv· 2026

Hollow Valley Kev Tsim Vaj Tsev Sab Hauv Rau Chaw Nyob

by Weifeng Ni

A' Design Award Hlau Winner in Sab Hauv Category

4,363

Verified Award Winner

Verify Award Status for #174732

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hollow Valley Kev Tsim Vaj Tsev Sab Hauv Rau Chaw Nyob

Hollow Valley yog ib qho kev tsim vaj tsev sab hauv rau ib tsev neeg muaj rau leej nyob hauv Wenzhou, Zhejiang. Lub tsev muaj 900 square meters thiab tau teeb tsa kom sib npaug rau ob tiam neeg txoj kev ua neej. Lub tsev qhov qauv qub tau raug txiav thiab teeb tsa dua ua cov thooj geometric, tsim tau tej txoj kev sib hla mus los. Ib tug ntaiv uas raug tsim tawg ua tej theem tsis sib xws nqa qhov kaj mus rau ob peb txheej tsev. Chav noj mov thiab chav ua noj raug cais los ntawm ib lub rooj island ntev nyob hauv nruab nrab uas muaj chaw khaws khoom thiab ua ib qho chaw rau sawv daws tuaj sib sau. Lub rooj island no tseem coj kev txav mus los hauv qhov chaw zoo li ib txoj kev taug.

The Recognition

About the A' Design Award Hlau

Hollow Valley Kev Tsim Vaj Tsev Sab Hauv Rau Chaw Nyob yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. Hollow Valley Kev Tsim Vaj Tsev Sab Hauv Rau Chaw Nyob xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. Hollow Valley Kev Tsim Vaj Tsev Sab Hauv Rau Chaw Nyob tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Located in Wenzhou City, Zhejiang Province, with a floor area of 900 square meters, this case is dedicated to reconstructing the parallel space of a family of six in a common residence, balancing the lifestyles of two generations, and creating a livable living place. The original structure of the building is cut and reorganized by geometric blocks to form crisscrossing paths, alluding to the dialectical relationship of "existence and non-existence" in oriental space philosophy.
Dimensions & Packaging: Project Area: 900 Square Meters
Tags: Transparent, Natural, Open, Free, Light
Production Technology: Through the three-dimensional grid weaving of light and shadow, the spatial entity gradually fades into a flowing light container. The staircase installation uses a deconstructionist approach to reshape the vertical dynamic line, and the misplaced treads form a carrier for the light track, so that the light and shadow scenes of alternating day and night can freely diffuse between the floors.
Design Challenge: The original structure of the building is cut and reorganized by geometrical blocks to form crisscross paths, which is in line with the dialectical relationship of "existence and non-existence" in oriental space philosophy. The agreement of materials makes the whole space more gentle and harmonious, and the concept of indoor-outdoor communication makes the whole space brighter and freer.
Research: The first physical dimension balances the parallax through geometric cutting, the second optical dimension relies on the window system to guide the space-time narrative, and the third spiritual dimension creates an empty and silent mood through the collision of white space and texture. Ultimately, it realizes the borderless state of "living in it without servitude to things", so that intergenerational differences can be naturally bridged between the flow of light and shadow.
Inspiration: This case is a friend's house, which needs to be designed to dissolve the boundary between the lives of two generations as the core demand, and explore the multi-dimensional symbiosis system in the context of contemporary wabi-sabi aesthetics by reconstructing the parallel spatial sequence.
Project Duration: 2021.12 Wenzhou, Zhejiang - 2023.05 Wenzhou, Zhejiang
Operation Flow: The dining and kitchen areas were designed separately with an elongated central island, which serves as a gathering spot with storage capabilities. The structure of the island integrates seamlessly with the rear elevation from a horizontal view angle, which also works as a corridor guiding the flow spatially.
Image Credits: Jingai