Between Realms Kev Tsim Qauv Hauv Tsev Nyob los ntawm Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang

Qhov qauv tsim Between Realms Kev Tsim Qauv Hauv Tsev Nyob los ntawm Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.

ToojSab Hauv· 2026

Between Realms Kev Tsim Qauv Hauv Tsev Nyob

los ntawm Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang

Tus Neeg Siv: San.o Interior Design

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv

7,087

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #177063

Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Between Realms Kev Tsim Qauv Hauv Tsev Nyob

Between Realms yog kev tsim qauv sab hauv ntawm lub tsev plaub txheej nyob hauv plawv nroog. Thaj chaw muaj kwv yees li 254 square meters. Txheej thib ib muaj chaw nyob, chaw noj mov, chav ua noj thiab chaw nyeem ntawv, hos cov chav pw thiab cov chav siv tau ntau yam nyob rau cov txheej sab saud. Ib lub television dai rau ntawm ib tug ncej hlau uas muaj cov txiag aluminium hloov tau qhov ntsais, kom lub qhov rais siab txij hauv pem teb mus txog qab nthab thiab lub vaj Japanese tom qab nws tseem pom tau. Cov txiag ntxaij, iav pom duab thiab cov txee los hloov cov phab ntsa nkaus los fais cov thaj chaw. Cov pob zeb xim grey, cov hlau tsis ci thiab cov txiag zoo li marble cia qhov kaj hnub thiab duab ntxoo los tsim cov chav.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Between Realms Kev Tsim Qauv Hauv Tsev Nyob yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Between Realms Kev Tsim Qauv Hauv Tsev Nyob xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Between Realms Kev Tsim Qauv Hauv Tsev Nyob ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: The main challenge was the overlap of the TV wall and the floor-to-ceiling window overlooking a Japanese garden. Designers used 'the view as the wall,' suspending the TV on a metal frame with adjustable aluminum louvers that conceal wiring while allowing light and scenery. Shadows and daylight transform the wall throughout the day. Stone-wrapped stairs, black mirrors, frosted glass, and integrated display cabinets create depth, rhythm, and a calm, naturally breathing social space.
Qhov Loj & Ntim: The site covers approximately 254 square meters with a four-story house layout. The first floor integrates the living, dining, kitchen, and reading area, the second floor houses the master bedroom and dressing room, the third and fourth floors contain the children's rooms and multipurpose spaces. The design employs an 'open instead of divided' strategy, minimizing solid walls and defining zones with grilles, mirrors, and cabinetry. Natural light penetrates through each level, creating continuous visual depth and smoother daily circulation.
Cov Ntsiab Lus: Bringing Scenery Indoors, TV Wall Design, Gray Scale, Natural Symbiosis, Eco-Friendly Materials
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: The residence features gray-scale stone and matte metal, highlighting subtle shifts of natural light. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly mineral coatings define the main axis, softly reflecting illumination. Stone grain, glass, and titanium trims showcase precise craftsmanship. Gradual tonal transitions and the interplay of light and shadow warm the gray palette, creating a quiet, layered, and richly atmospheric interior.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: The main challenge was preserving natural views under limited daylight. Designers created a floating TV wall to maintain the garden view, and a half-height grille separates the reading area while allowing light flow. Stair proportions were adjusted, guided by light strips for circulation. Storage was integrated into the foyer, under stairs, and sofa wall, balancing efficiency with visual clarity and spatial harmony.
Kev Tshawb Fawb: In this urban four-story house, 'bringing scenery indoors' guides the design. Open circulation and a suspended TV wall integrate the Japanese garden, while aluminum louvers preserve light and ventilation. Named 'Between Realms,' the interior uses gray-scale stone, matte metal, and textured surfaces. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly coatings reflect light subtly. Daylight, shadows, and soft lighting create a layered, calm, and seasonally responsive social and private space.
Kev Txhawb Siab: The four-story city-center house has limited natural light due to its short street frontage. Designers preserved light, wind, and views while maintaining circulation flow. Centered on 'bringing scenery indoors,' the interior engages with exterior light and greenery. Heavy partitions were replaced with translucent and reflective surfaces, allowing air, light, and vision to flow freely. The social area balances calm modern aesthetics with conviviality and visual layering.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project finished in July 2024 in Taiwan.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: The suspended TV wall transformed the space's character. Morning light filters through the louvers, casting clear tree shadows, afternoon sunlight gilds the stone and glass, infusing the home with a gentle warmth. The owner smiled and said, 'The TV wall finally learned how to breathe.' As the children read by the favorite window corner and the evening light softens, the entire area becomes a shared retreat for the family. By day, scenery enters the home, by night, the play of shadows brings serenity, different rhythms interweave into the everyday life of the household.
Cov Tswv Cuab Pab: Chiung-Ying Chiu, Keng-Yao Chang
Kev Qhuas Duab: SAN.O INTERIOR DESIGN