Qhov qauv tsim Arc V Tsev los ntawm Seiji Takahashi yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Vaj Tsev, Tsev thiab Qauv Tsev.

ToojVaj Tsev· 2026

Arc V Tsev

los ntawm Seiji Takahashi

Tus Neeg Siv: Kiryu Atelier＆T Architects

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Vaj Tsev

6,574

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #180153

Mus Saib Lub Vev Xaib Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Arc V Tsev

Arc V yog ib lub tsev uas tsim rau ob tiam neeg hauv ib tsev neeg nyob ntawm taw roob uas muaj tej qhov ntxa qub thaum ub thiab tej chaw tsev fuabtais uas pob puas lawm. Lub tsev no muab tsim los ntawm ob lub cev tsev dawb sib cais uas muab teeb ua ib qho duab V sib npaug zos. Qhov kev tsim duab no coj qhov pom kev mus rau ntawm sab roob keeb kwm. Ib qhov chaw qhib hauv nruab nrab ntawm ob lub cev tsev ua haujlwm zoo li ib lub tshav puam thiab yog txoj kev nkag mus sib koom, uas pub kev ntiag tug rau txhua tsev neeg tab sis tseem khaws qhov kev sib pom sib txuas. Hlau dub thiab pob zeb sib xyaw uas tsis muab npog qhia txog qhov rooj nkag. Ib chav tsev neeg sib koom txuas ob sab tis tsev ua ke.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Arc V Tsev yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Arc V Tsev xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Arc V Tsev ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: The design features two independent units for the parent and child generations, arranged in a symmetrical V-shaped configuration. This layout directs the perspective vanishing point toward the historical hill in the background. The central void between the two units functions as a courtyard and approach, reconciling the opposing requirements of individual privacy and shared familial presence within a multi-generational home.
Qhov Loj & Ntim: Site area　785.45m2
gross building area　493.49m2
covered area　369.9m2
Cov Ntsiab Lus: Architecture, two-family residence,modern architecture, concrete
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: Materiality plays a crucial role in defining the narrative of "thresholds". At the approach, black metal and exposed concrete walls reminiscent of castle gates create a psychological boundary between public and private realms. In contrast, the white volumes of the living spaces symbolize the lightness of modern life. These volumes appear to "float" above the weight of history, embodying a vivid contrast between the past and the present.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: The primary architectural challenge was to reconcile the site’s inherent historical weight with the conflicting requirements of a multi-generational program: the necessity for individual privacy and the desire for a shared familial presence. This was resolved through a V-shaped configuration that generates a "central void." Functioning as both a courtyard and a communal approach, this interstitial space provides spatial autonomy for each household while maintaining a mediated connection between the two generations.

At the structural vertex where the wings converge, a shared family room serves as a critical generational intersection, embodying the narrative of familial continuity. While each household maintains independent living quarters accessed via separate entrances from the shared courtyard, this central node functions as the primary interface for communal activity and guest reception. The resulting hybrid indoor-outdoor buffer zone allows for versatile programming including use as a social space or a home office without compromising the privacy of the individual residential units.
Kev Tshawb Fawb: The architectural process began with an investigation into the history of the city and the surrounding site. This research was conducted because the interaction between a building and its environment is of primary importance. Approximately 1600 years ago, this location was a sacred area where burial mounds known as Kofun were built for kings. Many burial mounds are preserved on the hill situated at the back of the project site. The memory of people selecting and protecting this land as a special place remains present in the topography. The name Torideyama originates from a fort that once existed here for samurai to protect the town. This area is also linked to Tokugawa Ieyasu, the leader who unified the nation 500 years ago. The strong martial culture of Nishio Castle created the framework of this city. This architecture was designed to honor the deep history of the land.
Kev Txhawb Siab: This two-family residence stands at the foot of a hill rich with multi-layered historical strata, where 1,600-year-old ancient burial mounds and 500-year-old warring-states castle ruins rest. The V-shaped configuration directs the perspective toward the sacred hills behind while harmonizing the conflicting needs of privacy and family connection, thus completing a narrative of familial continuity.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project began in July 2023 in a regional city in Aichi Prefecture, Japan, and was completed in December 2025.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: The Arc V House is a residence for two families located at the base of a hill containing 1600 year old burial mounds and 500 year old castle ruins. Residents approach the home through a gate made of black metal and concrete that establishes a boundary between the public street and the private interior. Upon entering, inhabitants move through a central courtyard that serves as a shared approach for both households. The house is divided into two symmetrical white volumes arranged in a V shape to provide privacy for the parent and child generations while maintaining a visual connection across the void. At the center where these two wings meet, the families interact in a shared family room that functions as a common space. Inside their individual wings, family members use separate living and dining areas on the first floor. On the second floor, the parent generation utilizes a tatami room and a study, while the child generation occupies a separate wing with bedrooms and an additional study area. Large openings in the architecture direct the view of the inhabitants toward the historical landscape of the hill. During the evening, residents experience the house as a source of light that illuminates the hillside, creating a visual link between the modern household and the history of the site.