Hla mus rau cov ntsiab lus
Bwl Hong Kong Chav Tsev Sab Hauv Rau Qhov Chaw Pab Cov Neeg Siv Khoom los ntawm Bean Buro

Qhov qauv tsim Bwl Hong Kong Chav Tsev Sab Hauv Rau Qhov Chaw Pab Cov Neeg Siv Khoom los ntawm Bean Buro yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.


ToojSab Hauv· 2026

Bwl Hong Kong Chav Tsev Sab Hauv Rau Qhov Chaw Pab Cov Neeg Siv Khoom

los ntawm Bean Buro

Tus Neeg Siv: Bean Buro

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv

6,489

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #181693

Xim

Qhov Tsim

Txog Bwl Hong Kong Chav Tsev Sab Hauv Rau Qhov Chaw Pab Cov Neeg Siv Khoom

Bwl Hong Kong yog ib qhov chaw sab hauv rau cov neeg siv khoom uas muaj ntau yam kev siv, uas muab chav nthuav khoom, khw kas fes, chaw cob qhia, thiab chaw ua haujlwm los sib txuas ua ke rau hauv ib txoj kev taug uas tsis tu ncua. Txoj kev taug ntawm qhov chaw coj cov qhua los ntawm ib qho chaw nthuav khoom ntawm qhov rais uas zoo nkauj mus rau ib lub rooj nthuav khoom nruab nrab uas zoo li duab puab thiab mus rau ib qho chaw so uas tig mus saib tau hiavtxwv. Cov npoo av terracotta, xyoob phua ib nrab, hlau stainless, iav muaj kab kauv, thiab teeb zais ua rau muaj huab cua ntsiag to thiab muaj zog. Cov phab ntsa txav tau, cov khoom nqus suab, thiab cov rooj tog hloov tau ua rau lub tsev ib txheej no hloov kho tau rau kev sib tham thiab cov koob tsheej loj dua.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Bwl Hong Kong Chav Tsev Sab Hauv Rau Qhov Chaw Pab Cov Neeg Siv Khoom yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Bwl Hong Kong Chav Tsev Sab Hauv Rau Qhov Chaw Pab Cov Neeg Siv Khoom xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Bwl Hong Kong Chav Tsev Sab Hauv Rau Qhov Chaw Pab Cov Neeg Siv Khoom ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
BWL Hong Kong is a hybrid customer centre that unites wellness retail, cafe, training, and workplace functions in a single sculptural promenade. A bamboo and terracotta palette, panoramic harbour views, modular furnishings, and acoustically adaptable rooms create a calm yet vibrant environment that supports product storytelling, social engagement, and flexible events within one cohesive spatial narrative.
Qhov Loj & Ntim
A showroom of 5,020 square feet on a single floor plate in a Grade A commercial building in Hong Kong.
Cov Ntsiab Lus
Commercial Design, Commercial Space, Showroom, Hong Kong, Workplace, Training Rooms, Customer Centre
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
The design was realised through close collaboration with local fabricators and craftspeople, prototyping bespoke stainless steel display elements, concealed lighting details, and modular joinery systems. Locally sourced terracotta tiles, halved bamboo, fluted glass, and acoustic linings were mock tested on site to balance visual texture, durability, and acoustic performance. Loose furniture was specified as modular, repairable components to support future reconfiguration and extended life cycles.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
The main challenge was reconciling a highly mixed programme including retail, events, training, and office spaces within a single open floorplate while preserving calm and clarity. We had to negotiate strict building regulations, acoustic constraints, and tight construction timelines while prioritising local materials and low impact detailing. Through iterative prototyping, careful zoning, and concealed technical solutions, we transformed these constraints into a coherent, living environment that can continuously adapt over time.
Kev Tshawb Fawb
Type of research: mixed qualitative and spatial performance research. Research objectives: to create a multifunctional hub that enhances wellbeing, brand storytelling, and operational efficiency. Methodology: precedent studies, post occupancy reviews, stakeholder interviews, and material life cycle assessments. Tools: mock ups, VR walkthroughs, acoustic simulations, daylight analysis. Participants: staff, customers, local makers. Results: flexible zoning and sustainable materials support focus and social activation, strengthening business performance.
Kev Txhawb Siab
The project is inspired by Hong Kongs dual character as a dense vertical city beside a living harbour. Bamboo scaffolding, terracotta pavements, and reflective water are translated into spatial and material motifs. Ongoing research into wellbeing, biophilic design, and circular material strategies informs the narrative, ensuring cultural references, sensory comfort, and environmental responsibility are integrated rather than decorative.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project commenced in July 2024. Design development, prototyping, and coordination continued through the year, with construction on the high-level floor of the World Trade Centre in Causeway Bay completed in December 2024. The BWL Hong Kong Regional Customer Centre has since been in active daily use for retail, training, and corporate events.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
Visitors enter through a gentle window display before being led along a clear promenade that unfolds from social hub to showroom, cafe, training rooms, and back-of-house workspace. Key moments include an Instagram-ready product installation, a central sculptural display table, and a harbour-facing lounge. Flexible partitions, intuitive sightlines, and consistent material cues make it easy to navigate, host events, and shift between intimate consultations and larger gatherings.
Cov Tswv Cuab Pab
Lorène Faure
Kenny Kinugasa-Tsui
Alvin Bunjaya
Phoebe Yeung
Kev Qhuas Duab
Image #1: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #1: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #2: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #3: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #4: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe