Shui Cultural Center Cultural Center los ntawm West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie

Qhov qauv tsim Shui Cultural Center Cultural Center los ntawm West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2018 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Vaj Tsev, Tsev thiab Qauv Tsev.

NyiajVaj Tsev· 2018

Shui Cultural Center Cultural Center

los ntawm West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie

Tus Neeg Siv: West-line Studio

Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Vaj Tsev

21,353

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #63723

Mus Saib Lub Vev Xaib Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Shui Cultural Center Cultural Center

Nyob rau hauv Tuam Tshoj nyob rau yav qab teb Guizhou xeev, Shui Cultural Center yog lub rooj vag mus rau Sandu County, lub teb chaws ntawm cov Shui haiv neeg tsawg. West-line studio lub hom phiaj nrog lub tsev no yog tig lub Shui cov kev cai dab qhuas thiab huab cua rau hauv qhov chaw pej xeem. Ib daim tawv nqaij nyias nyias tsim qhov sib txawv nrog cov qauv ua vaj tse hnyav, rhuav tshem lub hnub ci los ua kom muaj txiaj ntsig zoo ib zaug hauv. Tom qab cov neeg tuaj xyuas dhau ntawm qhov qhib dej square lub Cultural Center nthuav tawm ib qho kev ua tiav ntawm peb qhov chaw, muaj lub ntsej muag zoo nkauj los ntawm pitched ru tsev, uas ua rau Shui lub roob pictogram.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Nyiaj

Shui Cultural Center Cultural Center yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Shui Cultural Center Cultural Center xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Shui Cultural Center Cultural Center yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: Located in the Southern Guizhou Province, Shui Cultural Center is a gateway to Sandu County, the land of the Shui. It includes three main stripes, combining all the functions of the tourist-cultural center. With its iconic and distinct shape, it stands as an homage to the local culture and traditional architecture. The Shui culture is evoked using particular materials and shapes and recreating a ritual space, able to lead visitors into Shui’s ancestral world.
Qhov Loj & Ntim: Area surface: 13,808.04 sqm
Building surface: 4,223.59 sqm
Building max height: 23 m
Tower height: 30 m
Cov Ntsiab Lus: China, Guizhou Province, West-line studio, Cultural Center, Shui Minority, Concrete Architecture, Chinese Architecture, Pitched Roof, Concrete, Bronze
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: 1. Fair-faced Concrete: strongly marked by a wooden pattern, given by the pine quarterdecks
2. Copper Steel Plates: twelve industrial processes recreate the peculiar texture of the bronze used in Shui minority’s ancient rituals
3. Colorful Transparent Glass: Shui Characters, mainly used during ceremonies and sacrifices, are printed on colored glasses, filtering the light and evoking a ritual atmosphere
Kev Sib Tw Tsim Qauv: The main challenge has been to turn those typical and ritual elements of Shui minority’s culture, together with the whole scenario they used to create during Bronze Age traditional rites, into a contemporary public space.
Kev Tshawb Fawb: The project focuses and researches on these main aspects:
1. Regional Connection: local peak-cluster landform
2. Public Life: contemporary public life model of Shui minority group in China
3. Ritual Atmosphere: bronze drums and altars used in Shui’s sacrifices
4. Lighting Atmosphere: filter Shui’s unique pictograms
5. Construction: handcrafted + industrial materials
Kev Txhawb Siab: The Cultural Center is inspired by Shui minority sacrificial rites, where bronze drums and altars are regarded as symbols of power. The architecture also evokes Shui unique pictograms. From the outside, with its water square, it stands as an open memorial place. While inside visitors are immerged into an introverted ritual atmosphere.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: Design: June 2016 - October 2016
Location: Guiyang, Guizhou Province, China
Construction: October 2016 - November 2017
Location: Sandu County, Guizhou Province, China
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: The building guides visitors step by step into Shui’s ritual world. Starting from the open water memorial square, behind which the building shines with its bronze perforated skin which remembers sacrificial altars. To the interiors strongly characterized by the sharp pitched roof, which aims to recreate an intimate dramatic atmosphere.
Cov Patent: Copyrights belong to West-line Studio, 2017.
Cov Tswv Cuab Pab: - Design: Haobo Wei, Jingsong Xie
- Architecture and Landscape: Yudan Luo
- Site Construction Control: Haobo Wei, Minghua Ou
- Interior Design: Martina Muratori
- Structure: Yuanping Li, Xiaoqiang Yang
- Equipment: Hongbo Shi
- Research: Lanyu Xu, Danjing Zhong, Zhili Yin, Jing Shi, Yulan Xu
- Graphic: Martina Muratori, Jinda Zheng
Kev Qhuas Duab: Photo: Jingsong Xie, Jinda Zheng