Fè Enteryè · 2020
TOKI to TOKI Otèl Tradisyonèl Japonè
- A' Design Award Fè 2020 in Enteryè
- CLIENT: SUMIHEI Annex TOKI to TOKI
- Estimated Number of Design Views: 10,822
- Verification code 8C2C1879AE · Verify this award
Colors
About TOKI to TOKI Otèl Tradisyonèl Japonè
TOKI TOKI nan karaktè Chinwa vle di "sezon ak tan" ak konsèpteur yo vle konsepsyon yon kote yo tou senpleman jwi chanjman nan sezon an pandan y ap tan pase dousman. Nan gwoup la, yo te mete ban yo nan espas relativman lajè nan ant pran swen espas pèsonèl pandan y ap jwi manje a ak kominikasyon. Se etaj la jewometrik ki gen fòm tatami ak modèl la pa limyè enspire pa gwo larivyè Lefrat la ak yon pyebwa Willow la devan otèl sa a, ak kreye majik men ap detann atmosfè. Nan espas ki la ba yo, yo fèt manyifik sofa a òganik ki gen fòm ak tekstil designer Jotaro SAITO.
About the A' Design Award Fè
TOKI to TOKI Otèl Tradisyonèl Japonè se yon ganyan A' Design Award Fè, yon rekonesans ki gen prestij yo bay bon design ki satisfè egzijans pwofesyonèl ak endistriyèl yo atann de kreyasyon ki byen fèt. Ganyan Fè yo montre gwo konpetans, espesyalizasyon wo, konpreyansyon ekspè ak kapasite kreyatif kreyatè yo. Yo atann TOKI to TOKI Otèl Tradisyonèl Japonè pou se yon kreyasyon anpil moun estime, admire e renmen ki pratik e inovatè. Design sa a ki ganyen A' Design Award Fè entegre pi bon pratik sektè a e li gen karakteristik teknik konpetan ki lye ak konnesans pratik ak talan. Yo respekte TOKI to TOKI Otèl Tradisyonèl Japonè pou jèntan li e li fèt pou bay amelyorasyon kalite lavi ki ede fè mond lan vin yon pi bon kote.
Press Kit
- Unique Properties
- This traditional Japanese hotel “ryokan” is perfectly located in the central of Kinosaki onsen district near the station. Even though it is newly opened, this ryokan stands beautifully along the river as it had been there for long time. TOKI to TOKI in Chinese characters means “season and time” and we wish that this hotel will be the place for the guests to simply enjoy changes of the season while time passing slowly. The lobby on the first floor is a free space with self-service food space where guests can enjoy the delicious food and communication with other guests. We placed the mushroom-like stools randomly at relatively wide spaces in between in order for guests to cherish the space between them or just to enjoy the time by themselves. The upholstering of the stool is Nishijin textile designed by Jotaro SAITO. The geometrical shape tatami floor was made to order for this project and the pattern on created by the lights is inspired by river surface and shade of a willow tree in front of this building. Together, the tatami floor and the pattern by the lights create magical but relaxing atmosphere.
At the guest rooms, we designed unique bed backboard for each room inspired by the beauty exist in Japanese culture such as mizuhiki decoration, Japanese pine tree, moon and so on.
On the third floor, there is a bar space with the magnificent organic-shaped sofa. For the design of this sofa, we collaborated with textile designer Jotaro SAITO. By lavishly using his Nishijin textile like patchwork quilt to create the high-backed sofa, the bar becomes unforgettably and beautifully powerful. - Tags
- Japanese traditional hotel, Ryokan, Onsen, Hot Spring
- Inspiration
- The design concept was “miyabi” which means Japanese elegance. It seems loud but there is a refined sense embedded in the design. As we design, we came to understand “miyabi” we want to express in our design is the pomp and the fine quality that can elevate our mind.
- Project Duration
- The project started in August 1, 2019 and finished in December 29, 2019 in Kinosaki, Hyogo.
- Image Credits
- Photographer: Daisuke Shima (ad hoc inc.)
