Dizayn Fuma Kay pa Masakatsu Matsuyama se yon gayan ki gen anpil estim nan konpetisyon trè prestijye 2025 A' Design Award Platin nan Kategori Konpetisyon Achitekti.

PlatinAchitekti· 2025

Fuma Kay

pa Masakatsu Matsuyama

Kliyan: Matsuyama Architect and Associates

Gayan A' Design Award Platin nan Kategori Achitekti

943,545

Gayan Pri Verifye

Verifye Estati Pri pou #164807

Vizite Sit la Gade sou A' Design Award Kominike Laprès Badj Prim

Koulè

Konsepsyon an

Konsènan Fuma Kay

Fuma se yon kay twa etaj ki sitiye nan Prefekti Fukuoka, Japon. Teren an bay fas ak yon liy tren ki gen anpil aktivite sou bò lès la, kidonk mi lès premye etaj la fè bak, pandan ke estrikti dezyèm etaj la ak korniche twazyèm etaj la bloke bri, vibrasyon ak gade ki soti nan lari a. Espas ki genyen ant eleman sa yo pèmèt limyè natirèl ak anbyans deyò a rive anndan kay la. Espas prensipal pou viv la sou dezyèm etaj la epi li fonksyone tankou yon kay yon sèl etaj. Mi pòtè an beton ame ak kab ki pa kole sipòte pòtafo ki mezire 5.6 mèt bò lès ak 3.2 mèt bò sid. Gwo ouvèti ak vit bay fas ak lakou a.

Rekonesans lan

Konsènan A' Design Award Platin

Fuma Kay se yon ganyan A' Design Award Platin, yon rekonesans ki gen anpil prestij yo bay design ki vrèman eksepsyonèl, elegan e mayifik. Ganyan Platin yo se mèvèy kreyasyon, prèv limit kreyativite entelektyèl, e yo montre pwofesyonalis san parèy ak jeni designer yo. Yo atann design sa yo pou se travay ki pi renome yo ki defini estetik yon epòk, ki kontribye nan byennèt sosyete a e ki pouse limit atizay, syans, design ak teknoloji. Fuma Kay montre yon nivo ekselans ki depase limit e san dout li fè mond lan vin pi bon gras ak karakteristik avantaje ak valab li yo. Fuma Kay se yon travay ki ganyen A' Design Award Platin ki reveye dezi, ki enspire, ki eksite, ki fè moun kontan e ki bay gwo kè kontan.

Dèyè Konsepsyon an

Dosye Laprès

Kredi, manm ekip ak detay teknik konseptè a bay.

Pwopriyete Inik: The living dining room on the second floor connects to the third-floor theater room via a double-height space. An east-west axis from the first-floor courtyard to the third-floor terrace is connected sectionally, while a north-south axis from the second-floor terrace at the south to the stairwell at the north is integrated into the plan. This interaction between internal and external spaces creates diverse indoor environments. The client's determination to live this area even under these unlivable environments form this architecture which allow to live such open, unusual and tranquil living.
Dimansyon & Anbalaj: Three-story reinforced concrete structure
Site area: 510.86 square meters
Total floor area: 464.76 square meters
First floor area: 130.70 square meters
Second floor area: 238.40 square meters
Third floor area: 95.66 square meters
Etikèt: concrete, cantilever, atrium, planting, massive, open, modern, luxury, like a resort hotel, without curtains
Teknoloji Pwodiksyon: The east facade’s first-floor wall was set back from the railway, with complex-profile second floor structures and third-floor eaves blocking noise, vibration, and street views. Gaps between these structures allow natural light and external ambiance into the internal space. Large glazed openings face the courtyard, extending the interior space towards the semi-open external area.
Defi Dizayn: We designed a three-story building with the primary living space on the second floor, where most essential activities could be completed as if it were a single-story dwelling. To support the large second-floor volume, we introduced series of two and three-story high load-bearing walls and applied two unbonded PC cables along the east-west axis to enable a cantilevered structure extending 5.6m east and 3.2m south. The symbolic U-shaped wall also assists the southern cantilever.
Rechèch: We prioritize interpreting the potential of the land, guiding unique architectural forms and family lives that can only exist in that specific location. Each project involves different land, clients, and conditions, resulting in diverse solutions. In this case, while addressing various harsh environmental factors, we aimed to create an open and enriching living space, leading to a one-of-a-kind architecture that would not be possible in other locations or under different circumstances.
Enspirasyon: The site is in a once-flourishing town during Japan's modernization era, now seemingly deserted. To the east, a busy railway with about 250 trains daily causes constant noise. North of the site, the drinking quarter makes it less than ideal for residential use. Additionally, memories of severe flood damage linger in the minds of long-time residents. Our challenge was to create a rigid structure to address these negative factors and design a comfortable living environment.
Dire Pwojè: Design duration: June 2021 – August 2022 (15 months)
Construction duration: September 2022 – January 2024 (17 months)
Location: Fukuoka Prefecture – Japan
Fliks Operasyon: The homeowner begins each morning on the terrace table with coffee instead of at the dining table. On sunny days, they open the parasol and enjoy the gentle breeze among the plants, signaling the start of the day. Despite nearby trains, they feel no noise or vibrations, enjoying a wonderfully comfortable life. After sunset, they continue their open lifestyle, never closing the curtains. The children fully utilize the layout, running freely indoors and sharing joyful smiles across the atrium.
Kredi Imaj: Image #1: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #2: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #3: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #4: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #5: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024