Skip to content
Oyane Saikaitoki Elsődleges funkció: Kiskereskedelmi belsőépítészet by Kei Harada

Oyane Saikaitoki Elsődleges funkció: Kiskereskedelmi belsőépítészet by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Ezüstdíj A' Design Award in Belső tér és kiállítástervezés Competition Category.


EzüstEnteriőr· 2020

Oyane Saikaitoki Elsődleges funkció: Kiskereskedelmi belsőépítészet

by Kei Harada

Client: Do.do

Ezüstdíj A' Design Award Winner in Enteriőr Category

17,734

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103196

Colors

The Design

About Oyane Saikaitoki Elsődleges funkció: Kiskereskedelmi belsőépítészet

Az Oyane Saikaitoki egy üzlet és galéria belsőépítészeti kialakítása, amely a japán Nagaszakiban, Hasami városában készült Saikai porcelán számára. Az üzlet egy alagsori szinten helyezkedik el, ezért a jobb megközelíthetőség érdekében új bejáratot alakítottak ki. A földszinti raktárhelyiség egyik falában egy nagy lépcsőt és egy liftet helyeztek el, amelyek egyaránt a két szintet elfoglaló üzletbe vezetik a látogatókat. A porcelánt a feliratokhoz, a falba épített samottedényekhez és a függesztett világítótestekhez is felhasználták. A beltéri terület 140 négyzetméter, a kültéri terület pedig 1150 négyzetméter.

The Recognition

About the Ezüstdíj A' Design Award

Oyane Saikaitoki Elsődleges funkció: Kiskereskedelmi belsőépítészet az Ezüstdíj A' Design Award győztese, óriási presztízsű elismerés a csúcskategóriás, lenyűgöző és impozáns dizájnoknak. Az ezüstgyőztesek rendkívül ragyogó és nagyon kreatív művek, amelyek szemléltetik tervezőik kiemelkedő szakértelmét, tehetségét és éleslátását. Oyane Saikaitoki Elsődleges funkció: Kiskereskedelmi belsőépítészet-tól azt várják, hogy csodálatos, mintaszerű mű legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és mélyen innovatív. Ez az Ezüstdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn igen figyelemre méltó, csodált találmány, amely szolgálja, és előre viszi a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. Oyane Saikaitoki Elsődleges funkció: Kiskereskedelmi belsőépítészet széles körben irigyelt alkotás, amely felkelti a vágyakat, pozitív érzéseket hoz, és csodálatot és ámulatot gyújt.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
Dimensions & Packaging
Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
Production Technology
Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain

Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain
Inspiration
My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
Team Members
hokkyok Hokuto Fujii
Image Credits
Takumi Ota

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate