Janus Karóra – tervező: William Volcoff – a rendkívül rangos 2020 Aranydíj A' Design Award díjazottja a Ékszertervezés versenykategóriában.

AranyÉkszer· 2020

Janus Karóra

tervezte: William Volcoff

Megbízó: Wolkov

Aranydíj A' Design Award díjazott a Ékszer kategóriában

58,149

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #103203

Weboldal megtekintése Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A Janus Karóra bemutatása

A Janus egy két számlappal és cserélhető szíjjal rendelkező karóra. Mindkét oldala használható, így a viselője megfordíthatja a tokot, számlapot válthat és szíjat cserélhet a napi öltözékhez és tevékenységekhez igazodva. Az egyik számlapot automata szerkezet, a másikat kvarcszerkezet működteti, ami két időzóna leolvasását teszi lehetővé. A tok és a túlméretezett fülek rozsdamentes acélból készülnek, és hosszú polírozási folyamaton esnek át. A fülekbe rejtett rögzítőrendszer külön mozgó alkatrészek nélkül tartja a szíjat. A szíjak valódi bőrből készülnek.

Az Elismerés

A Aranydíj A' Design Award díjról

Janus Karóra az Aranydíj A' Design Award győztese, mérhetetlenül rangos elismerés az elsőrangú, csodálatos és kiemelkedő dizájnoknak. Az aranygyőztesek rendkívül innovatív, látnoki és káprázatosan csillogó alkotások, amelyek tükrözik tervezőik zsenialitását, bölcsességét és mesterségbeli tudását. Janus Karóra-tól azt várják, hogy nagyra dicsért, irányt mutató, monumentális találmány legyen, amely példátlan értéket szolgáltat. Ez az Aranydíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn látványos, megbecsült projekt, amely nagymértékben szolgálja, és előre viszi a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. Janus Karóra intenzív vágyérzetet kelt, szenvedélyt ébreszt, bátorítja a kreativitást, és lenyűgöz bennünket.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: This is probably the world first Automatic watch combining dual-dials with interchangeable strap. User can flip and/or switch dials, change straps to match their daily outfit and activities. With its iconic case and oversized lugs, it has charisma and provides extra functionalities for analog watch lovers.
Méretek és csomagolás: Watchcase: 34mm x 14mm x 43mm
Watch strap: 180mm x 24mm
Watch box: 180mm x 185mm x 65mm
Címkék: Dual-dial, Automatic, Analog, Wristwatch, Light luxury, Man accessory
Gyártástechnológia: We offer a mix of automatic and quartz movements within one case. One side is powered by Chinese Peacock automatic caliber SL1701 while the other side is powered by Japanese Myota quartz. This gives the opportunity for dual time zone and double the space to develop creative dials.

Our unique clipping system has no extra moving parts and only use specific material resistance (from an invisible insert made of PP) to create the clipping spring feature. The design solution is striking visually and drove the design style from inside out, as we didn’t try to conceal it.

The watchcase and lugs are made of high quality steel (316L) with over 8h of polishing process (usual watch are polish under 2h). Our straps are made of genuine leather. Our NATO strap are made of a double-layered polyamide thread combining 3 strain of color to add depth and texture.
Design kihívás: Key challenge was to convince watch factories to produce prototypes and test again and again the various ideas we had. We designed every details, from the screws head to the handles so we had to run prototype for each parts, opening molds and doing refinements a the same time.
Kutatás: Heuristic design research based on guts feeling that something could still be improved in the watch industry. Initially our design had only one dial but we soon realize the potential to duplicate dials and offer dual time zones. The final clipping system for the strap with our semi flexible lug took over 2 years of refinement. We tested ourselves prototypes by wearing them and then adjusting details.
Inspiráció: Janus was born from this deep satisfaction of holding a high quality product. Something that feels right when wearing it. Not everything must be connected. The extra boost you need sometime to get things moving the way you want and to connect with a distant past where machines were crafted.
Projekt időtartama: The project started in September 2014 in Shanghai and finished in November 2018 in Shanghai.
Működési folyamat: Operate the watch like a normal watch, use the crowns to set time on both sides.
Un-clip the lugs to change strap.
Szabadalmak: Patented. CN 304970078 S. 2018. China
Patented. CN 208446774 U. 2018. China
Csapattagok: William Volcoff
Kang Jing
Bastien Henry
Képek forrása: Images #No1 - No 5: Photographer Kang Jing, 2018