Skip to content
Tokinone Élelmiszer csomagolás by Toshiki Okada

Tokinone Élelmiszer csomagolás by Toshiki Okada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Bronzdíj A' Design Award in Csomagolástervezés Competition Category.


BronzCsomagolás· 2021

Tokinone Élelmiszer csomagolás

by Toshiki Okada

Client: Zikkichi Co.,Ltd.

Bronzdíj A' Design Award Winner in Csomagolás Category

11,482

Verified Award Winner

Verify Award Status for #118715

Colors

The Design

About Tokinone Élelmiszer csomagolás

A Tokinone egy csomagolásterv a Dorayakihoz, egy hagyományos japán süteményhez, amelyet úgy készítenek, hogy babpasztát szendvicselnek két palacsinta közé. A Tokinone verzió vajkrémet és olyan ízesítéseket ad hozzá, mint a gyümölcs és a zöld tea. A minta hét színt használ, mindegyiket egy-egy ízhez, véletlenszerű formákkal, amelyek puha textúrát sugallnak. A színek és formák régi és új, japán és nyugati elemeket ötvöznek. A doboz nem fényes, kiváló minőségű papírból készül, amely illeszkedik a sütemény textúrájához. Minden süteménynek bőséges hely jut a dobozon belül. Minden alkatrész újrahasznosítható papírból készül, és használat után laposra hajtható.

The Recognition

About the Bronzdíj A' Design Award

Tokinone Élelmiszer csomagolás a Bronzdíj A' Design Award győztese, rendkívül rangos elismerés a kreativitással, találékonysággal és éleselméjűséggel kitűnő kiemelkedő dizájnoknak. A bronzgyőztesek bőven ügyes és feltűnően kreatív alkotások, amelyek hitelesítik tervezőik hatalmas tapasztalatát, képzelőerejét és leleményességét. Tokinone Élelmiszer csomagolás-tól azt várják, hogy nagyra becsült, csodált és kedvelt tárgy legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és innovatív. Ez a Bronzdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn magába foglalja a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia legjobb gyakorlatait, és kiváló a részletekre fordított figyelmében. Tokinone Élelmiszer csomagolás remekül kielégíti a szükségleteket, megérinti a vágyakat, elbűvöli az érzéseket, és vonzza a kíváncsiságot.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Tokinone is a new and nostalgic product that adds butter cream and flavors such as fruit and green tea to Dorayaki , a traditional Japanese pastry made by sandwiching bean paste between pancakes.
Fun patterns with colors representing the seven flavors and random shapes are expressing the fluffy texture.
Unlike traditional Japanese confectionery packaging, the colorful, pop, and high quality atmosphere of this product is appreciated as a gift. It is made of non-glossy high quality paper, all made from recyclable paper products.
Dimensions & Packaging
Small box:(W)200mm x (D)120mm x (H)105mm
Large box:(W)200mm x (D)98mm x (H)235mm
Individual:(W)118mm x (D)30mm x (H)138mm
Tags
Sweets, Traditional sweets, Japanese sweets, Wagashi, Japanese food, Package design
Production Technology
The Dorayaki cakes that come in the box are very soft, so each one is specially designed to have sufficient margins. The box is made of non-glossy high quality paper to match the texture of the Dorayaki. Also recyclable paper products were chosen for everything related to this product.
Design Challenge
Many of the traditional Japanese confectionery packages were expected to be of high quality as gifts, and this project was required to express a modern style while inheriting the tradition. In the design, expressing the warmth was the most important part of this product, which is prepared by hand, while at the same time achieving both the quality as a gift.
Research
Kawagoe City, where this product is sold, is a tourist destination, and in recent years has become a popular dating spot among young people and foreigners. With the shift in tourist demographics, the traditional souvenir wagashi also needed to be reborn. The branding and package were designed from scratch to create a product that would be loved by people of all ages and languages, while retaining the Japanese tradition.
Inspiration
Tokinone means "tone of time" in Japanese. To revive this Japanese traditional confectionery Dorayaki (pancake-like patties wrraped around filling of sweet bean paste.) handed down from long ago as a new local specialty of the modern age, colors and shapes that give a sense of both new and old, Japanese and Western styles are used.
The colors used in the design were imagined from butter, strawberry, tangerine, rum, sweet potato, matcha, and hojicha.
Project Duration
Development began in 2019 in Kawagoe City, Saitama Prefecture, and sales began in 2020 at a long-established Japanese confectionery store near Kita-in, Kawagoe City.
Operation Flow
The design is consistent with the rationale behind the color choice, but also visually catches the eye with a pop and high quality atmosphere that makes the product tasty and enjoyable. All packages are made of paper and can be easily disassembled and folded, making them environmentally friendly.
Team Members
Brand Manager:Masahito Nunome
Image Credits
All Image: Photographer Nozomi Suzuki 2021 / Art Director Toshiki Okada 2019 / Graphic designer Toshiki Okada 2019

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate