Vortex Kandalló by Dario Sousa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Aranydíj A' Design Award in Bútortervezés Competition Category.

AranyBútor· 2021

Vortex Kandalló

by Dario Sousa

Client: Vortex

Aranydíj A' Design Award Winner in Bútor Category

47,472

Verified Award Winner

Verify Award Status for #122334

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Vortex Kandalló

A Vortex egy függesztett kandalló, amelyet köz- és magánterekbe terveztek. A Vortex aszimmetrikus formája a tér deformációjára utal, és erőteljes jelenlétet kölcsönöz a kandallónak. A Vortex két égési lehetőséget kínál: hagyományos fa vagy automatikus bioetanol égő. A bioetanolos változat valódi lángot biztosít füst, hamu és szagok nélkül. A Vortex szénacélból készül, lézervágással és hegesztéssel formázva, hőálló porszórt bevonattal befejezve. A hőteljesítmény 5,9 és 10,6 kilowatt között mozog.

The Recognition

About the Aranydíj A' Design Award

Vortex Kandalló az Aranydíj A' Design Award győztese, mérhetetlenül rangos elismerés az elsőrangú, csodálatos és kiemelkedő dizájnoknak. Az aranygyőztesek rendkívül innovatív, látnoki és káprázatosan csillogó alkotások, amelyek tükrözik tervezőik zsenialitását, bölcsességét és mesterségbeli tudását. Vortex Kandalló-tól azt várják, hogy nagyra dicsért, irányt mutató, monumentális találmány legyen, amely példátlan értéket szolgáltat. Ez az Aranydíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn látványos, megbecsült projekt, amely nagymértékben szolgálja, és előre viszi a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. Vortex Kandalló intenzív vágyérzetet kelt, szenvedélyt ébreszt, bátorítja a kreativitást, és lenyűgöz bennünket.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Breaking with any definite convention of beauty, Vortex assumes itself as Shelter's brand image, establishing a new paradigm of fire harmony.
Dimensions & Packaging: Dimensions: 1620 mm x 595 mm x 600 mm
Package: 1800 mm x 700 mm x 700 mm
Heat Output: 5,9 - 10,6 KW
Tags: Fireplace, Bioethanol, Assimetric, Metal, Suspended
Production Technology: This design was created by hand drawing followed by CAD tech drawing.
Its realization consist in laser cutting and welding technology, and finished by thermo resistent powder coating paintingover its main material, carbon steel.
Design Challenge: The biggest challenges in the Vortex design process are related to the need to develop a fireplace that at the same time fulfills its main function, heating, but without ever neglecting its aesthetic and sustainable aspect, fulfilling all the legal requirements for integration in public and private spaces.
Research: Most of the research carried out in the conception of Vortex, concerns the legal aspects and certification of fireplaces to be integrated in public and private places.
As for the research related to design, it was carried out in order to develop a wood combustion product, in which it is possible to insert an automatic Bioethanol burner. With regard to its visual aspect, Vortex is inspired by the strength of a black hole to suck all the material within reach, resulting in its asymmetrical shape.
Inspiration: The Vortex by Shelter is customized by the lightness of its asymmetrical form, referring to an imagery of space deformation, resulting in its striking image and dominant presence.
Project Duration: The project started in October 2018 in Porto and finished in March 2019 in Porto, and was exhibited in Shelter - New Showroom Presentation in March 2019.
Operation Flow: Voetx presents two different combustion solutions:
Traditional Wood and with a Bioethanol Automatic Burner.
Bioethanol Vortex are a equipment that combine design with the comfort created by the real flame, with the added value of not emitting smoke, they do not create ash or smells.
Team Members: Diana Castro
Image Credits: Image #1: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019
Image #2: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019
Image #3: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019
Image #4: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019
Image #5: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019