Hainan Beer Sörcsomagolás by China Resources Snow Breweries Ltd.

Hainan Beer Sörcsomagolás by China Resources Snow Breweries Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Ezüstdíj A' Design Award in Csomagolástervezés Competition Category.

EzüstCsomagolás· 2023

Hainan Beer Sörcsomagolás

by China Resources Snow Breweries Ltd.

Client: China Resources Snow Breweries

Ezüstdíj A' Design Award Winner in Csomagolás Category

31,595

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144565

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hainan Beer Sörcsomagolás

A Hainan Beer egy sörcsomagolási design, amelyet Hajnan tájai és kultúrája ihlettek. Az üvegpalackon tengeri hullámokból, vitorlás hajókból, világítótornyokból, kókuszpálmákból és tengeri madarakból merített dombornyomott minták láthatók, karcsú formája pedig lehetővé teszi az egykezes fogást. Az alumíniumdoboz hőérzékeny (termokróm) tintával van nyomtatva, így a hűtés során, ahogy a hőmérséklet csökken, fokozatosan előtűnik egy postabélyegző-minta. A külső doboz nátronpapírból készült, és bőrönd formájú. A csomagolás a sört a helyi tájakhoz és a laza helyi életstílushoz köti.

The Recognition

About the Ezüstdíj A' Design Award

Hainan Beer Sörcsomagolás az Ezüstdíj A' Design Award győztese, óriási presztízsű elismerés a csúcskategóriás, lenyűgöző és impozáns dizájnoknak. Az ezüstgyőztesek rendkívül ragyogó és nagyon kreatív művek, amelyek szemléltetik tervezőik kiemelkedő szakértelmét, tehetségét és éleslátását. Hainan Beer Sörcsomagolás-tól azt várják, hogy csodálatos, mintaszerű mű legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és mélyen innovatív. Ez az Ezüstdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn igen figyelemre méltó, csodált találmány, amely szolgálja, és előre viszi a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. Hainan Beer Sörcsomagolás széles körben irigyelt alkotás, amely felkelti a vágyakat, pozitív érzéseket hoz, és csodálatot és ámulatot gyújt.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Designed based on local landscape and culture in Hainan, this Hainan Beer replicates the authentic flavor of Hainan when catering to modern aesthetic taste. The packaging of bottled beer integrates the iconic elements of Hainan including sea waves, sailing boats, lighthouses, etc., while the can packaging adopts thermochromic ink so that the postmark pattern will gradually show up with the temperature reduction. The outer paper box shapes like a suitcase, further spicing up user experience.
Dimensions & Packaging: 290 ml bottle size: 216 x 60.9 mm
330 ml slim can: 147 x 57 mm
Tags: beer, localization of design, Hainan, cultural elements, Hainan style
Production Technology: glass bottle, aluminium can printed with thermochromic ink, outer paper box made of environmentally friendly kraft paper
Design Challenge: To strike a balance between the cultural characteristics of Hainan and packaging design, the design team shed conventional design ideas, and integrated diverse cultural elements into the word Hainan as the basis via modern graphic design, which forms strong visual impact to reinvigorate Hainan Beer.
Research: This Hainan Beer full of Hainan style provides users with the authentic flavor of Hainan in hot summer. It is designed based on inspiration from the streets of Haikou and seabreezes in Wanning, as well as the characteristics of Hainan in a view of globalization, so that users can enjoy the distinctive lifestyle and culture as if living in Hainan.
Inspiration: Inspired by the natural scenery and relaxing lifestyle in Hainan, the packaging subtly integrates elements including sea waves, sailing boasts, coconut trees, lighthouses, seabirds, surfboards, the sun, and typical ribbons of native Lination with characteristic patterns into the word Hainan, highlighting the harmonious blending of traditional national culture and naturalecology in Hainan.
Project Duration: The project was designed and developed in Beijing in March 2022 and will be launched in China in July 2023.
Operation Flow: The slim glass bottle with relief sculpture facilitates one-hand grip for users. Thanks to the special thermochromic ink, the postmark pattern printed on the canned beer under refrigeration will appear as the temperature reduces, leading to a more interesting interaction between the packaging and the product.
Team Members: Dong Yan
Weixi Zhou
Yan Yang
Jialiang Mao