Rivalta Borosüveg címke – tervező: Ximena Ureta

Rivalta Borosüveg címke – tervező: Ximena Ureta – a rendkívül rangos 2023 Ezüstdíj A' Design Award díjazottja a Csomagolástervezés versenykategóriában.

EzüstCsomagolás· 2023

Rivalta Borosüveg címke

tervezte: Ximena Ureta

Megbízó: Santa Ema

Ezüstdíj A' Design Award díjazott a Csomagolás kategóriában

28,021

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #144823

Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A Rivalta Borosüveg címke bemutatása

A Rivalta egy borosüveg címke és csomagolási dizájn, amely egy limitált szériában készült vörös házasítás számára készült. Az elülső címkét mázolatlan, vízálló papírra nyomtatták ofszet technológiával, öt direkt színnel, matt ezüst fóliával, szitanyomott lakkozással és mechanikus dombornyomással. A hátsó címke digitális technológiával, három direkt színnel készült. A papír felelős erdőgazdálkodási tanúsítvánnyal rendelkezik, valamint ellenáll az öregedésnek és az ultraibolya fénynek. A vörös tónusok és a részletgazdag illusztráció az alapító család olasz származását idézik, elegáns karaktert kölcsönözve a megjelenésnek.

Az Elismerés

A Ezüstdíj A' Design Award díjról

Rivalta Borosüveg címke az Ezüstdíj A' Design Award győztese, óriási presztízsű elismerés a csúcskategóriás, lenyűgöző és impozáns dizájnoknak. Az ezüstgyőztesek rendkívül ragyogó és nagyon kreatív művek, amelyek szemléltetik tervezőik kiemelkedő szakértelmét, tehetségét és éleslátását. Rivalta Borosüveg címke-tól azt várják, hogy csodálatos, mintaszerű mű legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és mélyen innovatív. Ez az Ezüstdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn igen figyelemre méltó, csodált találmány, amely szolgálja, és előre viszi a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. Rivalta Borosüveg címke széles körben irigyelt alkotás, amely felkelti a vágyakat, pozitív érzéseket hoz, és csodálatot és ámulatot gyújt.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: Rivalta is an elegant brand, with a long trajectory and deep sense of origin. It comes from one of the highest vineyards in the Maipo Valley, known as Cerro Blanco, with an altitude of 1,000 meters on the Andes. This condition allows to produce very expressive wines with a deep color, great body, acidity and aromas. This location has become the heart of Santa Ema’s iconic wines.
Rivalta is a limited production blend, which is made every year using the best 20 barrels of the winery’s red strains.
Méretek és csomagolás: The Rivalta front and back labels were printed on self-adhesive, uncoated, and water-resistant Wet Strength paper. It is FSC-certified, confirming the commitment to the use of raw materials grown in forests cultivated under responsible management, thus providing environmental, social, and economic benefits. The labels are resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux label dimension: 4.7cm x 16.7 cm.
Back label dimension: 11.7cm x 8.4cm.
Tin capsule printed in two colors.
Címkék: Wine label, packaging, design, label, wine, Rivalta, Ximena Ureta, Chilean wine, Chilean designer, Santa Ema.
Gyártástechnológia: The front label was printed on Fasson Estate 8,89gr and the back label on white Martele, 90gr.
The label was printed using offset technology, and both its printing and finishes were carried out on a Gallus machine with 5 special colors and Alufin Matt Gio-NB matt silver overprintable folia, silkscreen varnish and mechanical relief.
The back label was made using digital technology on a Xeikon CX3 series machine printed in 3 special colors.
Design kihívás: The challenge of this packaging consisted of designing the Rivalta label so that it would maintain some of its initial characteristics but at the same time managed to revitalize the passionate and adventurous spirit of the pioneer generations, focusing on the place of origin of the Pavone family. Red now plays an important role in Rivalta's new personality, making it more elegant and sophisticated.
Kutatás: The design of the Rivalta Gift Box was the result of several previous technical tests during the trial period so as to enhance the design and establish the percentage of folia, red and silver ink of the illustration and this way define which one interpreted the new personality of this product in the best manner. Five different printing originals were elaborated until reaching the desired result.
Inspiráció: Rivalta is a tribute to Pedro Pavone-Voglino, father of Félix Pavone who was the founder of Vina Santa Ema. Endowed with a wonderful pioneering spirit and great determination, in 1917 Pedro Pavone-Voglino embarked on the long journey from his home in Rivalta, in Piedmont, Italy to the New World. Upon arriving in Chile, he settled in Isla de Maipo where the landscape and its extraordinary characteristics for viticulture charmed him at once.
Projekt időtartama: Rivalta was launched in June 2022 in Chile as the first market.
Működési folyamat: This packaging is a limited production of 1,000 boxes per year. It is currently sold in Chile as well as in Santa Ema’s main markets such as China, Brazil, Hong Kong, and the Czech Republic among others.
Csapattagok: Art direction and design: Ximena Ureta.
Képek forrása: Image #1, #2, #3, #4: Jorge Brantmayer.
Image #5: Ronald Caro.