Hei Hu Hall Füstölő csomagolás – tervező: Jing-Yi Li

Hei Hu Hall Füstölő csomagolás – tervező: Jing-Yi Li – a rendkívül rangos 2023 Ezüstdíj A' Design Award díjazottja a Csomagolástervezés versenykategóriában.

EzüstCsomagolás· 2023

Hei Hu Hall Füstölő csomagolás

tervezte: Jing-Yi Li

Megbízó: Hei Hu Hall Incense

Ezüstdíj A' Design Award díjazott a Csomagolás kategóriában

23,890

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #145272

Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A Hei Hu Hall Füstölő csomagolás bemutatása

A Hei Hu Hall egy tajvani füstölőgyártó számára készített füstölőcsomagolás-tervek sorozata. A tizenkét csomagolásterv három szériába rendeződik: Istenek tisztelete, Ősök emlékezete és A füstölő íze. A grafika öt szerencsehozó mitikus lényen alapul, amelyek Tajvan hagyományos templomaiban találhatók, köztük a Kilin, a kínai Főnix, a Szellemteknős, a Sárkány és a Fehér Tigris. A mintázatokat absztrakt vonalak és geometrikus karakterek alkotják. A dobozok mérete a bennük lévő füstölőhöz igazodik. A terv célja egy hagyományos iparág megújítása, valamint a tajvani szerencsehozó kultúra megismertetése a fiatalabb generációval.

Az Elismerés

A Ezüstdíj A' Design Award díjról

Hei Hu Hall Füstölő csomagolás az Ezüstdíj A' Design Award győztese, óriási presztízsű elismerés a csúcskategóriás, lenyűgöző és impozáns dizájnoknak. Az ezüstgyőztesek rendkívül ragyogó és nagyon kreatív művek, amelyek szemléltetik tervezőik kiemelkedő szakértelmét, tehetségét és éleslátását. Hei Hu Hall Füstölő csomagolás-tól azt várják, hogy csodálatos, mintaszerű mű legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és mélyen innovatív. Ez az Ezüstdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn igen figyelemre méltó, csodált találmány, amely szolgálja, és előre viszi a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. Hei Hu Hall Füstölő csomagolás széles körben irigyelt alkotás, amely felkelti a vágyakat, pozitív érzéseket hoz, és csodálatot és ámulatot gyújt.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: Parting from the traditional sales mode found in a factory, the business changes to a self-owned brand, releasing twelve special package designs, based on five auspicious beasts in the religious belief in Taiwan. There are three series in the package—Worship to Gods, Memorial to Ancestors, and Taste of Incense. By fusing arts into traditional Taiwanese incense products, we hope to folster people’s understanding of Taiwanese auspicious culture.
Méretek és csomagolás: Worship to Gods Series L6.5*W5.5*H49.5cm (Incense Stick), L14.5*W14.5*H5cm (Incense Coil); Memorial to Ancestors Series L6.5*W5.5*H39.5cm (Incense Stick); Taste of Incense Series L3*W2.7*H22.7cm (Lying down Incense), L16.7*W8*H4.5cm (Small Incense Coil)
Címkék: Taiwan, Hei Hu Hall Incense, Taiwanese culture, Wu Xing, Five Auspicious Animals of Ancient China, Book of Changes, I Ching, Buddhism, Taoism, Confucianism
Gyártástechnológia: We are good at using emblems to embody the meanings in Taiwanese culture. On the package, one can see combination of symbolic emblems and unique auspicious symbols. With a variety of box dimensions and their inner contents, each box implies the blessing of religious culture in Taiwan.
Design kihívás: Our challenges is to deeply folster the native industry and the religious belief culture. We infuse new artistic form and designs into the package and attract the young generation to get involved with this traditional industry in Taiwan.
Kutatás: We studied into the cultural trace of the hundred-year religious beliefs in Taiwan, covering from the Chinese cultural classic Book of Change, a variety of decorations of folk temples in Taiwan, to varied auspicious folk blessing catchphrases over the past century. In addition to the worship of the five auspicious beasts, the ancient ancestors believe in the varied auspicious symbols. For example, the vase frequently appears in the painting of ancient artists. The Chinese word “vase” carries a homophone with the word “peace” and therefore is regarded as a symbol of peace. In temples or folk arts, the Diospyros Kaki often appears to embody the message “Everything goes well,” because the word “Diospyros Kaki” carries a homophone with the word “things” in Chinese characters. The ancient ancestors call spiders as “happy spiders”. When encountering a spider hanging from a web silk, it means “Happiness comes from the heaven.” Inspired by these blessing phrases, we infuse these elements into the package and pass down the cultural knowledge.
Inspiráció: The design of the incense package was inspired by the ancient auspicious beasts found in traditional temples in Taiwan—including the Kylin (a hooved chimeric creature), the Chinese Phoenix, the Spirit Turtle, the Dragon and the White Tiger—together with catchphrases of folklore blessings. The artwork adopts the designs of abstract lines and geometrical characters. When combined together, the artwork forges a unique pattern that is very different from the traditional incense packaging. Creating a new image for the traditional industry, we expect to foster the culture of religious beliefs in Taiwan and help the young to change the stereotype of this traditional industry.
Projekt időtartama: The project started in May 2021 and finished in September 2022 in Taiwan Changhua.
Működési folyamat: Hei Hu Hall Incense comes from a factory in Changhua, Taiwan. Over 30 years of establishment, the industry has been facing competing pressure from online markets and chosen to transfer into a private-owned brand and continue to cultivate the culture of religious belief.