Skip to content
Yi Xin Distillation Szeszesital-csomagolás by Tiger Pan

Yi Xin Distillation Szeszesital-csomagolás by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Aranydíj A' Design Award in Csomagolástervezés Competition Category.


AranyCsomagolás· 2023

Yi Xin Distillation Szeszesital-csomagolás

by Tiger Pan

Client: Beijing Shunxin Agriculture Holding Co., Ltd.

Aranydíj A' Design Award Winner in Csomagolás Category

43,637

Verified Award Winner

Verify Award Status for #145831

Colors

The Design

About Yi Xin Distillation Szeszesital-csomagolás

A Yi Xin Distillation egy kínai szeszesital-márka csomagolásterve. A palack üvegből készült, amely fokozza a felület fényét és textúráját, és megkülönbözteti a terméket a hasonló, kerámiaedényekben árusított szeszesitaloktól. Egy ősi kínai stílusban megrajzolt sárkány kapaszkodik a palack nyakára, és fő azonosítóelemként szolgál, így nincs szükség nyomtatott címkére. A külső doboz egyszerű, és a hagyományos kínai formatervezés szimmetriáját követi. A palack mérete 180 x 130 x 285 milliméter. A cél a hosszú örökség kortárs formában történő bemutatása.

The Recognition

About the Aranydíj A' Design Award

Yi Xin Distillation Szeszesital-csomagolás az Aranydíj A' Design Award győztese, mérhetetlenül rangos elismerés az elsőrangú, csodálatos és kiemelkedő dizájnoknak. Az aranygyőztesek rendkívül innovatív, látnoki és káprázatosan csillogó alkotások, amelyek tükrözik tervezőik zsenialitását, bölcsességét és mesterségbeli tudását. Yi Xin Distillation Szeszesital-csomagolás-tól azt várják, hogy nagyra dicsért, irányt mutató, monumentális találmány legyen, amely példátlan értéket szolgáltat. Ez az Aranydíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn látványos, megbecsült projekt, amely nagymértékben szolgálja, és előre viszi a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. Yi Xin Distillation Szeszesital-csomagolás intenzív vágyérzetet kelt, szenvedélyt ébreszt, bátorítja a kreativitást, és lenyűgöz bennünket.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
There is no label needed as the dragon on top is telling people how exalted is the spirits itself. To match the sophisticated bottle, the outer box is made into a simple but exquisite one, where the symmetry aesthetics from ancient Chinese culture is applied. With this, the brand wishes to bring the heritage of history into modern use and to share with all.
Dimensions & Packaging
Bottle size: 180mm x 130mm x 285mm
Tags
Chinese Baijiu, dragon, bottle, spirits, Tiger Pan
Production Technology
The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. Drawn in ancient Chinese way, The dragon at the bottleneck clings to the bottle.
Design Challenge
The dragon is a challenging part when realizing the design as the shape is quite complicated.
Research
While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of Yi Xin Distillation needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic.
Inspiration
The inspiration is from the noble life of Chinese ancient dynasties, where dragon is a vital element to represent sovereign power and greatest quality.
Project Duration
The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Beijing.
Operation Flow
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Patents
Copyrights belong to Tiger Pan
Team Members
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Jingwen Xiang
Image Editing: Juanjuan Wu
Technical Direction: Zhangkun Xie
Technical Direction: Miaorong Lu
Project Manager: Hua You
Image Credits
Tiger Pan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate