Japanese Sake A Csomagolás Kialakítása by Shinji Yaoita

Japanese Sake A Csomagolás Kialakítása by Shinji Yaoita is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Ezüstdíj A' Design Award in Csomagolástervezés Competition Category.

EzüstCsomagolás· 2023

Japanese Sake A Csomagolás Kialakítása

by Shinji Yaoita

Client: Hasegawa Brewery Co.

Ezüstdíj A' Design Award Winner in Csomagolás Category

29,080
Verified Award Winner
Verify Award Status for #150540

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Japanese Sake A Csomagolás Kialakítása

Ez egy különleges szaké dizájn a Hasegawa szaké sörfőzde 180. évfordulójának emlékére. A 180 év hagyományos ízlése és készségei nemzedékeken át öröklődnek, és a fagyűrűt a történelem és a jövő kifejezésének fő látványvilágaként használták. Az egész külső doboz színeit a tusfestés ihlette a hagyomány és a luxus kifejezésére. Az emléklogó arany színnel van nyomtatva, hogy illeszkedjen a sörgyár családi címeréhez. A belsejében lévő üveg kontrasztos fekete kép. A palack érdessége kifejezi a hagyomány és a technológia súlyát.

The Recognition

About the Ezüstdíj A' Design Award

Japanese Sake A Csomagolás Kialakítása az Ezüstdíj A' Design Award győztese, óriási presztízsű elismerés a csúcskategóriás, lenyűgöző és impozáns dizájnoknak. Az ezüstgyőztesek rendkívül ragyogó és nagyon kreatív művek, amelyek szemléltetik tervezőik kiemelkedő szakértelmét, tehetségét és éleslátását. Japanese Sake A Csomagolás Kialakítása-tól azt várják, hogy csodálatos, mintaszerű mű legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és mélyen innovatív. Ez az Ezüstdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn igen figyelemre méltó, csodált találmány, amely szolgálja, és előre viszi a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. Japanese Sake A Csomagolás Kialakítása széles körben irigyelt alkotás, amely felkelti a vágyakat, pozitív érzéseket hoz, és csodálatot és ámulatot gyújt.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Hasegawa Sake Brewery has been in business for over 180 years in Nagaoka City, Niigata Prefecture. The company building is registered as a Japanese cultural heritage site. This product is a special sake made to commemorate the 180th anniversary of the company's founding.
Dimensions & Packaging: Height 322mm × Width 115mm × Depth 115mm
Tags: sake,japanese sake,package,box
Production Technology: The difficult part of this project was the printing of the outer box. We visited several printing companies, but they were all far from ideal quality. Luckily, we were introduced to an experienced company that specializes in box printing, and we were able to solve this problem.
Design Challenge: Because of the special design representing the brewery itself, it was essential to propose a concept that would be acceptable to the client. Therefore, we spent the most time on creating and proposing a concept for this project.
In the design, we focused on the layout as well as the printing in order to create a Japanese taste. The surface of the outer box is treated with a special scratch-resistant finish to give it a luxurious feel.
Research: Although the product is well-known in the region and has tradition and history, consumers are tired of the same design, and it was necessary to express newness in addition to tradition and luxury. Furthermore, and most importantly, the brewery itself needed to be expressed in the design.
Inspiration: In order to express the traditional taste and skills that have been handed down for 180 years, we used the "tree ring" as the main visual to express the history and future.
The overall color of the outer box was inspired by ink painting to express a sense of tradition and luxury. The commemorative logo was printed in gold to match the family crest of the brewery. The bottle inside is a contrasting black image. The roughness of the bottle expresses the weight of tradition and technology.
Project Duration: 2022, project commissioned by Hasegawa Brewery Co.
Operation Flow: This package is made of glass bottles and paper.
Team Members: Printing: Takakuwa Art Printing Co.