New Year Illusztráció – tervező: Jui-Ping Lee

New Year Illusztráció – tervező: Jui-Ping Lee – a rendkívül rangos 2024 Vasdíj A' Design Award díjazottja a Digitális művészet versenykategóriában.

VasDigitális művészet· 2024

New Year Illusztráció

tervezte: Jui-Ping Lee

Vasdíj A' Design Award díjazott a Digitális művészet kategóriában

52,069

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #158137

Weboldal megtekintése Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A New Year Illusztráció bemutatása

Egy nyugodt udvarban, a tél hópelyhjeinek lágy kavargása és az őszi levelek élénk színárnyalatai között, egy kecses alak ül gyönyörű kimonóba öltözve. A jelenet a Wabisabi lényegét idézi, megtestesítve a magány és a nyugalom szépségét. Finom minták díszítik a szövetet, főként fenyők, az ünnepélyességet szimbolizálva; és a ritmikus Seigaiha a tenger nyugalmát ábrázolja. Közelről további aprólékos részletek tárulnak fel: egy kőlap a művész művésznevével a bal oldalon nyugszik; és a kimonón egérminták láthatók, amelyek az újévet, 2020-at, az egerek évét jelképezik.

Az Elismerés

A Vasdíj A' Design Award díjról

New Year Illusztráció a Vasdíj A' Design Award győztese, rangos elismerés a jó dizájnoknak, amelyek megfelelnek a jól megtervezett alkotásoktól elvárt szakmai és ipari követelményeknek. A vasgyőztesek alkotóik nagy tudását, magas fokú szakosodását, szakértői megértését és kreatív képességét mutatják. New Year Illusztráció-tól azt várják, hogy nagyra becsült, csodált és kedvelt, gyakorlatias és innovatív alkotás legyen. Ez a Vasdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn integrálja az iparág legjobb gyakorlatait, és hozzáértő műszaki jellemzőkkel rendelkezik, amelyek szakértelemmel és tehetséggel párosulnak. New Year Illusztráció-t alaposságáért tisztelik, és úgy tervezték, hogy az életminőséget javító fejlesztéseket nyújtson, amelyek segítenek a világot jobb hellyé tenni.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: An elegant figure with splendid Kimono, serenely sitting in a yard on a cold winter's day at new year, with colourful leaves and slowly showering snow around her that represents the traditional artistic term, Wabisabi (beauty of solitude and tranquility).

If we zoom in, it can be seen that the Patterns are mainly Pines, which is used in the most formal kimono, to be worn only on ceremonious occasions; and also "Seigaiha (sea waves)", which represents tranquility.

Aside from that, the stone plate on the left reads the pen-name of the artist; and on the kimono, there are patterns depicting mice, to celebrate 2020, the year of mouse.
Méretek és csomagolás: Original dimensions at 5600*3150 px, with 935 canvas layers
Címkék: Illustration, Kimono, Furisode, Kouyou, Karesansui
Gyártástechnológia: Drawn using a Wacom Cintiq Pro 32, with software Easy Paint Tool SAI 2.0
Design kihívás: The key challenge is to make a painting while keep the authenticity of the elements - the kimono, the karesansui ("dry yard") and the red leaves. While many other illustrators prefer drawing kimono-like outfits, this work must be authentic on the kimono design so it can fit the theme properly; under such condition, the creating process became much more difficult due to the fact that it can not be a free-form creation, but a restricted one that the combination of all the elements in the painting must be meticulously designed and crafted.
Kutatás: Research especially on the meaning of the kimono patterns was conducted, to better represent kimono while avoid improper designs. Books and documents are examined, and different combinations of patterns are tried in the painting, and the one with best both cultural and visual effect was determined, resulting in a design which is both having superb color representation and cultural meaning that befit the theme of the work (new year).
Inspiráció: When I was sitting alone in my home watching a video about how Kimono's (traditional Japanese dress) are made, I suddenly imagined a figure in Karesansui (Japanese stone yards), surrounded by maples and wearing the most fine, magnificent Kimono; and I, a "photographer", would quietly approach, crouching on the ground and capture the evanescent moment with a single-lens-reflex camera (which is my canvas and pen)
Projekt időtartama: The vague inspiration of it formed since 2017-2018, and the actual drawing started in December 2019, finished & published in January 2020.
Működési folyamat: At first sight, you will immediately focus on the figure in the middle, in spite of the fact that the saturation level of the background is much higher. This is called the "blurring perspectives" technic that by burring out items whilst no obvious perspective cues, it creates a huge sense of space, and can lead the beholder to focus their sight at once at the non-blurred items, namely the figure in this painting, sitting in the middle, creating a "photo-like" effect.