Panpan Ajándékdoboz – tervező: Wu Yao – a rendkívül rangos 2025 Bronzdíj A' Design Award díjazottja a Csomagolástervezés versenykategóriában.

BronzCsomagolás· 2025

Panpan Ajándékdoboz

tervezte: Wu Yao

Megbízó: Beijing Wuyao Cultural and Creative Co. Ltd.

Bronzdíj A' Design Award díjazott a Csomagolás kategóriában

12,676

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #165767

Weboldal megtekintése Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A Panpan Ajándékdoboz bemutatása

A Panpan egy limitált szériás ajándékdoboz, amelyet márkatermékek és válogatott ajándékok tárolására terveztek. Külső formáját az ősi kínai ételes dobozok ihlették, míg díszítése a 18. századi Európában népszerű sinizáló (Chinoiserie) stílust követi. Híres kínai és francia látványosságok kerülnek ötvözésre a márka karakterével a fóliázott illusztrációkon. A doboz kartonpapírból készült, elülső és hátulsó oldalán fémlapokkal. Az oldalán található búzamintákat és a belsejében lévő bambuszmintákat aranyozott papírba domborították. A felnyitható fedelet mágnesek tartják zárva.

Az Elismerés

A Bronzdíj A' Design Award díjról

Panpan Ajándékdoboz a Bronzdíj A' Design Award győztese, rendkívül rangos elismerés a kreativitással, találékonysággal és éleselméjűséggel kitűnő kiemelkedő dizájnoknak. A bronzgyőztesek bőven ügyes és feltűnően kreatív alkotások, amelyek hitelesítik tervezőik hatalmas tapasztalatát, képzelőerejét és leleményességét. Panpan Ajándékdoboz-tól azt várják, hogy nagyra becsült, csodált és kedvelt tárgy legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és innovatív. Ez a Bronzdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn magába foglalja a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia legjobb gyakorlatait, és kiváló a részletekre fordított figyelmében. Panpan Ajándékdoboz remekül kielégíti a szükségleteket, megérinti a vágyakat, elbűvöli az érzéseket, és vonzza a kíváncsiságot.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: This is a limited gift box made by the Panpan brand to celebrate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France. It is used as a souvenir for the brand's new product launch held in Paris. Combining famous Chinese and French attractions with the brand's IP image, the gift box contains brand products and selected gifts.
Méretek és csomagolás: 105mm x 245mm x 335mm
Címkék: Panpan, Packaging Design, Limited, Gift Box
Gyártástechnológia: The gift box is made of cardboard. The gold medal on the front and the limited edition identity plate on the back are made of metal. The illustrations on the gift box are made of hot stamping, and the patterns of wheat on the side and bamboo on the inside are made of gold paper embossing.
Design kihívás: As a gift box for China-French friendship, how to balance and choose Chinese and French elements is the first problem. The main consumers of the brand come from the sinking market, how to design a Premium Limited gift box that meets its brand positioning is the second problem. The Chinoiserie style is the answer, which combines Chinese and European elements, and the gorgeous decoration is more suitable for the brand than minimalism.
Kutatás: This limited edition gift box celebrating the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France combines the essence of Eastern and Western aesthetics. Inspired by classical Chinese food boxes and the prevalent Chinese style in 18th century Europe, it is made of environmentally friendly cardboard material. The ribbon lines on the box decoration are inspired by the Panpan logo, symbolizing the bond of cultural exchange. The overall design is like a precious gift and a cultural bridge, interpreting the friendship between China and France through design language.
Inspiráció: The design of the appearance is inspired by ancient Chinese food boxes, and the gift box style is inspired by the Chinoiserie style that was popular in Europe in the 18th century, incorporating famous Chinese and French attractions and elements. The curved opening line is inspired by the line elements of the Panpan logo, and its shape is also like a ribbon, connecting the Chinese and French elements in the illustration.
Projekt időtartama: The project started in May 2024 in Beijing and finished in August 2024 in Beijing.
Működési folyamat: The opening lines of the gift box are curved, dividing the illustration into two parts to show more details. The gift box opens with a flip lid and is fixed with magnets.
Csapattagok: Design Director: Wu Yao
Illustrator: Zhang Yuchen
Illustrator: Xie Baixing
Graphic Designer: Zheng Ziyang
Graphic Designer: Tan Zhen
Graphic Designer: Tang Wenhu
3D Designer: Liao Hao
Design Assistant: Fu zijie