Jingumae Project, Tokyo Japan Lakossági belsőépítészeti tervezés – tervező: Kazushige Masuya

Jingumae Project, Tokyo Japan Lakossági belsőépítészeti tervezés – tervező: Kazushige Masuya – a rendkívül rangos 2025 Bronzdíj A' Design Award díjazottja a Belső tér és kiállítástervezés versenykategóriában.

BronzEnteriőr· 2025

Jingumae Project, Tokyo Japan Lakossági belsőépítészeti tervezés

tervezte: Kazushige Masuya

Megbízó: Kazushige Masuya

Bronzdíj A' Design Award díjazott a Enteriőr kategóriában

9,542

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #172899

Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A Jingumae Project, Tokyo Japan Lakossági belsőépítészeti tervezés bemutatása

A Jingumae Project egy lakásfelújítás a tokiói Harajukuban, a Togo szentélyre néző épületben. Az L alakú alaprajz két lakóegységet egyesít, a íves falak és mennyezetek pedig javítják a lakáson belüli mozgást. Gesztenyefa, kő és kézzel fújt üveg kerül alkalmazásra minimális felületkezeléssel, így a természetes textúrák láthatóak maradnak. A csúsztatható ajtókat és más íves elemeket egyetlen tömör fadarabból faragták ki. A parkettapadló és az ajtók részletei a hagyományos japán rácsmintákra emlékeztetnek. A földes tónusok nyugodt és elegáns hangulatot teremtenek a városi életmódhoz.

Az Elismerés

A Bronzdíj A' Design Award díjról

Jingumae Project, Tokyo Japan Lakossági belsőépítészeti tervezés a Bronzdíj A' Design Award győztese, rendkívül rangos elismerés a kreativitással, találékonysággal és éleselméjűséggel kitűnő kiemelkedő dizájnoknak. A bronzgyőztesek bőven ügyes és feltűnően kreatív alkotások, amelyek hitelesítik tervezőik hatalmas tapasztalatát, képzelőerejét és leleményességét. Jingumae Project, Tokyo Japan Lakossági belsőépítészeti tervezés-tól azt várják, hogy nagyra becsült, csodált és kedvelt tárgy legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és innovatív. Ez a Bronzdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn magába foglalja a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia legjobb gyakorlatait, és kiváló a részletekre fordított figyelmében. Jingumae Project, Tokyo Japan Lakossági belsőépítészeti tervezés remekül kielégíti a szükségleteket, megérinti a vágyakat, elbűvöli az érzéseket, és vonzza a kíváncsiságot.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: This apartment renovation facing Togo Shrine in Harajuku blends natural materials to create a modern East-meets-West design inspired by Taisho-era aesthetics. The L-shaped layout merges two units, with curved walls and ceilings enhancing flow. Materials like chestnut wood, stone, and hand-blown glass emphasize sustainability and craftsmanship. Earthy tones and natural accents create a serene yet elegant atmosphere, offering a new model for urban living that harmonizes nature and modern life.
Címkék: Residence, apartment, natural materials, granite, solid wood, parquet, door
Gyártástechnológia: The sliding doors are crafted using a technique called sumimaru-gōshi, where the lattice is carved from a single piece of solid wood. Instead of attaching separately rounded pieces, the curves are directly shaped from one block of wood. This method achieves a simple yet elegant and softly refined impression.
Similarly, for other wooden elements, the curved (R-shaped) forms are also created by carving from single pieces of solid wood as much as possible, ensuring a sense of cohesion throughout the space.
Design kihívás: Since this project began during the unprecedented time of the COVID-19 pandemic, sourcing materials, furniture, and fixtures took far longer than expected. However, this situation allowed us to secure time for deep discussions with the client about fundamental questions: What truly makes a home livable? What defines comfort? As a result, the project became a kind of antithesis to the prevailing trend of prioritizing economic efficiency, prompting everyone involved to reconsider the essence of their work.
Kutatás: We were asked to reconsider the standard interior and architectural modules to ensure the client could live comfortably. Through discussions, we carefully reviewed factors such as circulation widths, dimensions at corners, and the overall flow of daily life. As a result, some areas required more generous spatial allowances than usual. However, upon completion, the client expressed great satisfaction, feeling that the space had become a truly unique environment tailored specifically for them.
Inspiráció: We created a space that feels in harmony with nature, as if bringing the serene environment and greenery of the shrine into the interior. Specifically, surface treatments were kept to a minimum to highlight the natural textures of the materials. Inspired by traditional Japanese lattice doors and patterns, these design elements are reflected in the parquet flooring and door detailing.
Projekt időtartama: The project started in October 2022 and finished in November 2024.
Szabadalmak: Copyrights belong to Kazushige Masuya, 2024.
Csapattagok: Shinichi Itami(life design kabaya co.,ltd)
Senior Designer
Yuki Monden(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Taeko Shinchi(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Yukihiko Asaka(life design kabaya co.,ltd)
Construction Manager
Képek forrása: Image #1: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #2: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #3: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #4: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #5: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024