Butterflies Lingering Over Flowers Gyűrű – tervező: Jie Dong

Butterflies Lingering Over Flowers Gyűrű – tervező: Jie Dong – a rendkívül rangos 2026 Bronzdíj A' Design Award díjazottja a Ékszertervezés versenykategóriában.

BronzÉkszer· 2026

Butterflies Lingering Over Flowers Gyűrű

tervezte: Jie Dong

Megbízó: Shenzhen Mulan Jewelry Co., Ltd.

Bronzdíj A' Design Award díjazott a Ékszer kategóriában

8,921

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #174658

Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A Butterflies Lingering Over Flowers Gyűrű bemutatása

A Virágok felett szálló pillangók egy gyűrű, amelyet a klasszikus kínai költészet egy sora ihletett, amely virágrétegek között sikló pillangót ír le. A központi kő egy hőkezeletlen, nyers galambvér rubin Mianmarból, amelynek természetes zárványai és ritka árnyalata megőrződött. Az áttört megmunkálás rétegzett szirmokat idéz, míg a mikrofoglalatos gyémántok ragyogást kölcsönöznek a gyűrűsín mentén. Az aszimmetrikus gyűrűsín a pillangószárnyak íveit utánozza, és kényelmesen illeszkedik bármelyik kézre. A 18 karátos arany test megtartja az összetett áttört díszítést, és ellenáll a korróziónak.

Az Elismerés

A Bronzdíj A' Design Award díjról

Butterflies Lingering Over Flowers Gyűrű a Bronzdíj A' Design Award győztese, rendkívül rangos elismerés a kreativitással, találékonysággal és éleselméjűséggel kitűnő kiemelkedő dizájnoknak. A bronzgyőztesek bőven ügyes és feltűnően kreatív alkotások, amelyek hitelesítik tervezőik hatalmas tapasztalatát, képzelőerejét és leleményességét. Butterflies Lingering Over Flowers Gyűrű-tól azt várják, hogy nagyra becsült, csodált és kedvelt tárgy legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és innovatív. Ez a Bronzdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn magába foglalja a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia legjobb gyakorlatait, és kiváló a részletekre fordított figyelmében. Butterflies Lingering Over Flowers Gyűrű remekül kielégíti a szükségleteket, megérinti a vágyakat, elbűvöli az érzéseket, és vonzza a kíváncsiságot.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: Using the core technique of frozen motion, the ring transforms the poetic scene from a line in Reflections on Qujiang Lake II by the renowned Tang Dynasty poet Du Fu, through layers of flowers, the butterfly glides, into a wearable work of art. By deconstructing the moment when the butterflies gently brush flower petals, the designer abstracts a threefold metaphor for love, pursuit, intimacy, and immersion, forming a narrative that blends Eastern aesthetics with modern jewelry design.
Méretek és csomagolás: 33mm*23mm*33mm
Címkék: Jewelry Design, Images from Classical Chinese Poetry, Frozen Motion Technique, Micro Set Diamonds and Openwork Craftsmanship, Unheated Burmese Pigeon Blood Ruby, Asymmetric Ring Band
Gyártástechnológia: The center stone is an unheated raw pigeon blood ruby from Myanmar, whose natural inclusions and rare hue are preserved, celebrating the unfiltered beauty that mirrors the purity of true love. Through openwork craftsmanship and the mix of micro set diamonds of D E color grade and IF clarity, it enhances brilliance and clarity, creating a visual effect of diamonds shimmering like morning dew. Crafted from 18K gold, it supports complex openwork and resists corrosion, ensuring lasting brilliance.
Design kihívás: The challenge is to freeze the poetic moment of butterflies gently brushing the flower into the static form. The ring setting constructs a layered spatial imagery where butterflies circle the flower and petals mirror its fluttering form with openwork craftsmanship and micro set diamonds. Diamonds shimmer like morning dew along the band, their cool brilliance forming a contrast to the pigeon blood ruby. With the flow of light, it brings to life the vitality of butterflies gliding through flowers.
Kutatás: In the fast paced modern world, consumer demand for jewelry has shifted from pure ornamentation to emotional resonance and cultural identity. This design responds to two major trends. Drawing inspiration from Tang poetry, it fills the gap in the highend jewelry market for jewelry with a cultural narrative. It also embraces natural materials and recyclable craftsmanship to meet the growing desire for sustainable consumption of the new generation.
Inspiráció: It draws on a vivid scene written by Du Fu, through layers of flowers, the butterfly glides. The designer uses jewelry to transform the artistic void into a 3D spatial language. By capturing the interaction between the butterfly and the flower, it shows the metaphor of love, pursuit, intimacy, and immersion. The curvy ring band imitates the fluttering butterflies and the openwork craftsmanship evokes the layered petals. The unheated raw Burmese pigeon blood ruby mirrors the purity of true love.
Projekt időtartama: Designed and developed in Beijing in November 2024, the project was launched in China in January 2025.
Működési folyamat: Transcending the static nature of traditional jewelry, the ring invites emotional interaction with its dynamic form and wearing method. The asymmetric ring band imitates the natural arcs of butterfly wings and flower petals. Its gradient curve ensures a comfortable fit on both hands, achieving a balance between artistic tension and ergonomic ease. The openwork edges are smoothly finished and crafted to prevent snagging, showing the modern jewelry design philosophy of form following function.
Csapattagok: Jie Dong